unit 11
the shirt of a happy man( part 1)（一个快乐男人的衬衫）（第一部分）
衬衫快乐的男人。
a long time ago, in a rich and beautiful country, there lived an unhappy king, he slept
很久很久以前在富饶美丽的国家居住着不快乐的国王贪睡。
badly and didn’t feel like eating. his face was always pale as chalk. he often cried for no
不喜欢吃脸总是苍白的像粉笔经常哭没有。
reason. this made the queen and his people worried.
原因使得女王人担心。
one day, a doctor [,in to examine the king. but he found nothing wrong with his
一天医生招来检查国王发现没有毛病
body. “it’s all in his mind. neither medicine nor rest can help him.
what he needs is the shirt
身体所有的都在他的思想中既不药也不休息能帮助他 …所需要衬衫。
of a happy person to wear. that’ll make him happy.”
快乐的人穿那将使他快乐。
the prime ministerto the palace. but when they explained the king’s
首相被叫到皇宫当解释国王的。
situation to him, he said, “although i h**e a lot of power, it doesn’t make me happy. i’m
情况给他说尽管有很多权力不能使我快乐。
always worried about losing my power. many people are trying to take my position.”
总是担心失去权力很多人试图取代位置。
then, the king’s banker came to the palace. “oh, i’m afraid i’m not happy either,” he
然后国王的银行家来到皇宫恐怕不快乐也。
said. “i h**e a lot of wealth, but i’m always worried about losing my money. someone tries to
说有很多财富总是担心失去钱有人试图。
steal my money every day.”
偷钱每天。next, the palace singer came to the king’s room. but this was what he said : it’s true
接下来皇宫歌手来到国王的房间这是 …所说真的。
that i’m famous and everyone loves my songs. but i’m not happy because i’m always worried
出名的每个人喜欢歌不快乐因为总是担心。
about being followed by others. i cannot be free!”
被跟被其他人不能自由。
finally, the king’s top general to go out and find a happy man in three days’ time.
最后国王的高级将领被告知出去找快乐的男人在三天的时间。
the winning teaｍ（获胜的团队）
peter kept his eyes on the ground. he felt like there was a he**y weight on his shoulders
彼得保持眼睛地面觉得有很重的重量肩膀。
as he walked home alone. it was the worst day of his life. his mind would not stop thinking
当走路回家独自最糟糕的生活头脑将不会停止思考。
about what happened only just an hour ago on the school soccer field. how could he h**e
…所发生仅仅一小时前在学校足球场如何能
missed scoring that goal? he had let his whole team down. his stupid mistake made him angry.
错过得分目标使整个队失望愚蠢错误使他生气
his team had lost the game because of him. he was really worried that his coach might kick
队失去比赛因为真的担心教练可能开除某人。
him off the team.
as soon as he walked through the door, his father asked, “what’s wrong, son? peter’s
一…就走通过门父亲问怎么啦儿子彼得。
feelings all over his face.“ i lost the game,” peter replied. then he went into his
感情被写所有脸输比赛彼得回答然后走进。
room without another word. ten minutes later, peter heard his father knocking on his bedroom
房间没有另一话十分钟后彼得听到父亲敲卧室。
door. he opened the door to let him in.
门打开门让进。
look, peter. i don’t know what happened. but whatever it was, don’t be too hard on yourself.
” 看彼得不知道什么发生无论什么不要对某人苛刻。
你自己 “ i lost the game, dad. i failed my team. they’ll probably never let me play again.”
输比赛爸爸失败团队可能决不让踢又。
学年九年级英语人教版新教材课文第四单元2b译文
he studies harder than he used to p30 2b li wen is a normal 15 year old boy from the countryside.he works very hard and does well in school.it is hard...
人教版九年级物理 新教材困惑
初中物理新教材使用中的困惑。哈克学校马本坡。人教2012版初中物理新教材在我区使用已两年，通过一轮教学实践，本人感觉新教材紧扣了新的课程标准，其中渗透的新理念，对培养学生的科学素养 及创新能力是大有好处的，符合素质教育目标新要求。但是，我在使用新教材的过程中也存在很多痛苦的困惑，发现实际运用到位很难...
九年级新教材单词Unit
unit2单词测验。1.月饼n2.灯笼n 3.陌生人n 4.亲属 亲戚n 5.增加。6.磅n 7.民间的adj 8.女神n9.偷v 10.放置 安放v 11.摆开。12.甜点n 13.花园 园子n 14.欣赏 仰慕v 15.领带n 16.有鬼魂出没的adj 17.鬼 鬼魂n 18.花招 把戏n 19...