translate the following sentences into english
1. 在当今知识时代的社会里，科学和技术正飞速发展。
2. 贫富差距仍然是某些地区犯罪的主要原因。
the gap between the rich and poor is most reason of crime in someplace .
3. 然而，企业转移( relocation )的战略也会带来一些问题。
however ,company relocation plan will create some questions.
4. 农村的基础设施( infrastructure) 相对落后( backward ) 生活也不方便( inconvenient )。
19、细胞也是生物最基本的功能单位，生物的呼吸、消化、排泄、生长、发育、繁殖、遗传等生命活动都是通过细胞进行的。countryside infrastructure are back ward then city, and the life is inconvenient.
5. 很多房屋在**中都倒塌了。
many building collapsed at earthquake.
6. 有关**(explosion)的新闻迅速地 (swiftly) 传播开（spread）。
5、垃圾的**利用有哪些好处？the news which about explosion spread swiftly.
8. 23、我国是世界上公认的火箭的发源地，早在距今1700多年前的三国时代的古籍上就出现了“火箭”的名称。贫富差距的影响已经威胁到了社会的稳定。
答：最有效的方法就是集焚烧、堆肥、热解、制砖、发电等一体的统合系统，但是焚烧垃圾对空气有污染。the gap between the rich and poor had threaten stable of society.
10. 6、月球是一个不发光、不透明的球体，我们看到的月光是它反射太阳的光。缺乏道德教育（the lack of moral education）导致犯罪率的上升。
19、细胞也是生物最基本的功能单位，生物的呼吸、消化、排泄、生长、发育、繁殖、遗传等生命活动都是通过细胞进行的。the lack of moral education make increasing of crime rate.
11. 机械化(machinery)的使用提高了工作效率（working efficiency）。
11、火药是我国的四大发明之一，我国古代的黑火药是硝石、硫黄、木炭以及一些辅料等粉末状物质的均匀混合物。迄今为止，可以考证的最早的火药配方是“伏火矾法”。machinery using income working efficiency
12. 很多发展中国家面临环境污染的问题。（be faced with...
many developing countries are faced with problems of environmental pollution .
14. 答：①我们每个人要做到不乱扔果皮，不随地吐痰，爱护花草树木，搞好环境卫生，保护好身边的环境。
②力争做一个环保小卫士，向身边的人宣传和倡议环保。广告刺激了（stimulate）销量的增长。
advertisement stimulate sales growth.
15. 荒漠化（deforestation）造成了土地退化(land degradation)。
deforestation made land degradation.
16. 对于**（weight loss）这个问题，保持(keep/ maintain)健康的饮食(diet)和定期的(regular)运动才是有效的(effective)。
about weight loss ,keeping healthy diet and regular exercise are effective.
18. 4、科学家研究表明昆虫头上的触角就是它们的“鼻子”，能分辨出各种气味，比人的鼻子灵敏得多。要求(require sb to do sth) 孩子去参加义务社会劳动看起来很明智（wise）。
requiring children to join the unpaid work look like very wise.
20. 答：放大镜的中间厚，边缘薄，光线在透过放大镜时会产生折射，因此会把物图像放大。很多人认为提高收入税（income tax）是非常有必要的。
many people think increasing income tax is necessary
21. 家长认为允许孩子独自旅行（tr**el alone）很冒险（risky）
parent think allowing children tr**el alone is risky.
22. 大多数人认为动物实验(animal experiment是没有人性的。（inhumane）
many people think animal experiment is inhumane.
高级口译考试翻译 汉译英
2012年9月高级口译考试翻译 汉译英 总分 10.00，做题时间 90分钟 1.我们要创造更加良好的政治环境和更加自由的学术氛围，让人民追求真理 崇尚理性 尊重科学，探索自然的奥秘 社会的法则和人生的真谛。做学问 搞科研，尤。其需要倡导 独立之精神，自由之思想 正因为有了充分的学术自由，像牛顿这样...
中考英语必考重点句型汉译英 1
今天为大家总结了初中英语重点句型汉译英，这些句型都是平常我们在课本中学习的重要句型，大大小小的考试中经常出现的考点，大家应该熟记并掌握，才能为高中阶段的英语学习打下坚实的基础。这次老师仍然会把这些句型分为四个部分一一为同学们讲解。1 as soon as 我一到那就给你打 i ll call you...
九年级英语汉译英练习
1.刚才我们被提供了一些热水。wehot water a moment ago.2.2008年汶川 之后，很少的人活了下来。after the earthquake of wenchuan 2008 fewer people 3.篮子中装满了鲜花。the basketsfresh flowers.4...