考研英语之翻译答题步骤

**：文都图书。

考研英语翻译部分总共十分，分值相对来说不高。而且翻译难度往往较大，复习很多不一定有多少效果，所以考生容易不重视翻译题。但是要想拿高分，一定是分分必争的。

那么接下来给大家讲解一下翻译的答题步骤。

1、快速阅读全文，掌握文章主旨和文体。

文章是一个有机整体，不看文章翻译其中的句子，必然会导致断章取义。文章的文体也决定了我们翻译时的语言风格。因此提醒2024年考研的同学们必须先通读全文，了解文章整体内容，准确掌握作者作者想要表达的主题思想以及文章文体。

需要注意的是，因为时间有限，这里的通读意味着快速阅读。

2、通读全句、划分各意群成分。

把主句、从句、非谓语动词短语划离开来；把主干部分和修饰部分划离开来。

3、选择词义、根据汉语习惯调整各意群语序、贴切表达。

4、适当调整，书写译文。

所谓知彼知己，百战不殆。了解了考研英语翻译的试题特点以及基本的应对策略以后，在平时的复习中再加以针对性地练题，搞定考研英语就不是问题了。建议大家使用《何凯文2016考研英语绝对考场最后六套题》来进行训练。

及时做到查漏补缺。