汽车专业英语词汇教学的技巧

发布 2021-05-24 17:54:28 阅读 3767

3.通过具有相同单词的词组学习,批量掌握汽车英语专业词汇

汽车英语词汇中存在大量的合成词组。通过掌握一个基本的单词,进而掌握由其派生的词组,是学习、记忆英语词汇的好方法。例如,液压一词,其英文为“hydraulic”,其派生出来的词组很多,如“hydraulic control”(液压控制)、“hydraulic fluid”(液压油)、“hydraulic pipe”(液压油管)、“hydraulic pump”(液压泵)、“hydraulic cylinder”(液压缸)等。

4.利用专业课的教学和实习,巩固汽车英语专业词汇的学习

在专业课理论教学课堂与实践教学现场中,专业课教师经常会说出一些专业英语词汇。教师要引导学生自主运用英语,如在汽车专业的现场教学中,要求学生用英语指认各个零部件;在实习时,要求学生动手操作之前,必须读懂英文图纸、英文说明书等。英语教学要取得专业课教师的支持,使专业英语成为学习专业课程的前提,并延伸到专业课程的教学与实习当中。

5.通过形象比喻,使学生在理解的基础上记忆专业词汇

运用生动形象的比喻解释汽车英语单词,使学生记忆英语专业词汇更为轻松。例如,“水套”翻译为英语是“water jacket”。该词组由两个简单的单词组成,但组合在一起,学生大多就不理解其含义了。

将其直译,就是用水做的夹克。而水套就是环绕着气缸和气缸盖的水腔,用以储水并可对气缸和气缸盖进行冷却,就像穿着水做的夹克一样。通过这样的比喻,使学生轻松地理解、并记住了该单词。

6.利用音-义联想法,记忆专业词汇

音-义联想法,即把单词的音和义相联系。这种方法主要适应于一部分单词。记忆时,要对一些词加以丰富想象,如“cab”(出租车)的音标为[kb],可想象为“汽车开吧”。

汽车专业英语词汇

主编 李崑。课后专业词汇汇总 带音标 汇总 徐艳民。automobile tmubi l,tm bi l 汽车 美 assembly line sembli 装配线。petroleum refining pi trulim,p 石油提炼。body and frame车身与车架。engine endi...

汽车专业英语词汇

汽车 automobile 拖拉机 tractor 铁路机车 locomotive 有轨电车 tram 无轨电车 trolley 军用车辆 military vehicle 蒸汽机 steam engine 煤气机 gas engine 汽油机 gasoline engine 国民经济 nation...

汽车专业英语词汇

flywheel 利用飞轮旋转的惯性,使发动机工作的四个工作循环顺利进行 进气 压缩 工作 排气 发动机总排量是指发动机全部气缸的工作容积之和,单位是升。crank cam shaft曲轴 凸轮轴。motor truck 货车。front rear axle前 后桥。前桥后桥就是指前后轮轴的部分,前...