科技英语的起源

发布 2021-05-17 03:37:28 阅读 5013

在当今全球科学领域中,少数的几种语言占据着主流地位,其中包括日语、德语和法语,而大概只有英语是在世界科学领域中使用得最广泛的的一门语言。之所以会出现这种现象,并不仅仅是因为以英语为主要语言的国家(如美国)在科研方面举足轻重,同时也因为许多非英语国家的科学家发现,为了使他们的学术能在全世界广为人知,他们需要用英语来撰写研究报告。考虑到当今日臻完善的科技英语,人们也许会感到万分意外,因为在17世纪以前没有人真正懂得如何用英语来描述科学。

在那之前,拉丁语被欧洲的学者们视作通用语言。

欧洲文艺复兴(14世纪——16世纪)有时会被人们称为“知识的复兴”,因为这是一个人们对古典时期“流逝的知识”再度燃起兴趣的时代。与此同时,学者们也开始对这些知识进行验证和扩充。欧洲许多新兴国家竞相对外探索,大力发展商贸。

科技的发展推动着这些新兴国家的对外扩张,使得英语后来西传至美国,东传至印度。这些科技发展成果包括:磁场的发现(后来人们据此发明了指南针),地图绘制技术的日益进步,以及哥白尼(1473-1543)为天文学界提供的新理论——行星、恒星与地球运动关系——这也许是这所有的科学革命成果中最重要的一部分。

类似的研究院和社会团体不断兴起,林立欧洲,各民族新的学术传统得以产生。在科技革命最初阶段,用本国语言编写的书籍大多数是大众读物、百科全书、用以教学的教科书和译本。直到17世纪中叶后人们才开始用英语来记录原始的科学。

比如牛顿,他发表了许多数学定理,其中最广为人知的《定理》是用拉丁文编写的,而他的关于光的性质的著作《光学》则是用英语编写的。

英语常见词汇的起源 一

mausoleum陵墓。公元前353年,爱琴海附近的一个古国caria的国王mausolus驾崩,王后artemisia悲痛欲绝,将国王的骨灰用水搅拌,一饮而尽。为了让国王永远活在她心中,她在halicarnassus城中兴建了一座宏伟壮观的陵墓。后来希腊人便用国王的名字称这座陵墓为mausolei...

端午节起源的英语作文

ourcountryhasanancientpatrioticpoetnamedquyuan,hewasexiledbythecalumny,theinabilitytos etheperilofthecountry,excessiveanger,h ingsaidthat,grandmotherp...

春节的起源作文

春节的起源作文一。我国有许多传统文化,如 中秋节 重阳节 春节 今天我就来说说春节吧!每年阴历一月一日就是春节。春节里人们有放鞭炮 贴窗花 贴门神 贴红对联的习俗。这是为什么呢?传说 很久很久以前有只叫 夕 的怪兽,它经常坑害百姓。有一年春节夕又来坑害百姓了!一位老人请出了灶炉神,让他去请一位神仙来...