八语下古文重点句子翻译。
9、桃花源记陶渊明。
1、芳草鲜美，落英缤纷。
芳草遍地，鲜嫩而美丽，落花纷纷。1、渔人甚异之，复前行，欲穷其林。
渔人对此非常诧异，继续往前走，想走到那片林子的尽头。2、林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。
桃林的尽头正是溪水的发源地，便出现一座山，山上有个小洞口，洞里隐隐约约似乎有点光亮。
3、初极狭，才通人。
起初，洞口很狭窄，只容一个人通过。
4、土地平旷，屋舍俨然，有良田、美池、桑竹之属。呈现在他眼前的是一片平坦宽广的土地，一排排整齐的房舍，还有肥沃的田地、美丽的池沼、桑树、竹林之类。
5、阡陌交通，鸡犬相闻。
田间小路纵横交错，四通八达，村落间鸡鸣狗叫之声都处处可以听到。
6、黄发垂髫，并怡然自乐。老人和小孩都安闲快乐。7、见渔人，乃大惊，问所从来。
那里的人看见了渔人，感到非常惊讶，问他是从哪儿来的。8、便要还家，设酒杀鸡作食。
有人就邀请他到自己家里去，摆酒杀鸡做饭来款待他。9、村中闻有此人，咸来问讯。
村里的人听说来了这么一个人，都来打听消息。
10、自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。
他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱，领着妻子儿女和乡邻们来到这个与人世隔绝的地方，不再出去，于是就跟外面的人断绝了来往。
11、问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。
他们问现在是什么朝代，竟然不知道有过汉朝，就更不必说魏晋了。
12、此人一一为具言所闻，皆叹惋。
渔人把自己听到的事一一详细地告诉了他们，他们都很感叹惋惜。13、余人各复延至其家，皆出酒食。
其余的人各自又把渔人请到自己家中，都拿出酒饭来款待他。14、此中人语云：“不足为外人道也。”
村里人嘱咐他说：“这里的事不值得对外边的人说啊！”15、既出，得其船，便扶向路，处处志之。
渔人出来以后，找到了他的船，就顺着来时的路划回去，处处都做了记号。
16、及郡下，诣太守，说如此。
到了郡城，去拜见太守，报告了这番经历。
17、太守即遣人随其往，寻向所志。
太守立即派人跟着他去，寻找先前所做的记号。18、后遂无问津者。
此后就再也没有人探寻桃花源了。
10、小石潭记柳宗元。
1、隔篁竹，闻水声，如鸣珮环，心乐之。
隔着竹林，听到了水声，好像玉佩、玉环碰撞的声音，我心里高兴起来。
2、伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。
砍倒竹子，开辟出一条道路，向下看见一个小潭，潭水格外清凉。3、全石以为底，近岸，卷石底以出。
潭以整块石头为底，靠近岸边，石底周边部分翻卷过来露出水面。4、青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。
青葱的树，翠绿的藤蔓，蒙盖缠绕，摇曳牵连，参差不齐，随风飘拂。
5、潭中鱼可百许头，皆若空游无所依，日光下澈，影布石上。潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，没有什么依傍的，阳光直照到水底，鱼的影子映在石头上。
6、佁然不动，俶尔远逝，往来翕忽，似与游者相乐。鱼儿静止不动，忽然又向远处游走，往来轻快迅疾，好像和游人一同欢乐。
7、潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。
向小石潭的西南方看去，溪水像北斗星那样曲折，像蛇那样蜿蜒前行，时隐时现。
8、其岸势犬牙差互，不可知其源。
溪岸的形状像犬牙那样交错不齐，不知道它的源泉在**。9、坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。坐在小石潭边，四面被竹子和树木围绕着，寂静寥落，空无一人，让人感到心情悲伤，寒气透骨，凄凉而幽深。
10、以其境过清，不可久居，乃记之而去。因为这里的环境太凄清，不可以久留，就题字离去。
11、核舟记魏学洢。
1、尝贻余核舟一，盖大苏泛赤壁云。
他曾经送给我一个用桃核雕成的小船，刻的是苏东坡乘船在赤壁之下游览的情景。
2、舟首尾长约八分有奇，高可二黍许。
小船从头到尾长约八分多一点儿，高度约二分上下。3、苏、黄共阅一手卷。
苏东坡、黄鲁直共同看着一幅手卷。4、其两膝相比者，各隐卷底衣褶中。
他们紧靠着的两膝，都隐蔽在手卷下边的衣褶里。5、矫首昂视，神情与苏、黄不属。抬头仰望，神情跟苏、黄不相类似。6、左臂挂念珠倚之——珠可历历数也。
左臂挂着念珠挨着左膝──念珠可以清清楚楚地数出来。7、其人视端容寂，若听茶声然。
那个人的眼睛正看着茶炉，神色平静，好像在听烧茶的声音。
21《庄子》二则北冥有鱼。
1、鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏。鲲体积巨大，不知道有几千里；鲲变化为鸟，它的名字叫鹏。2、怒而飞，其翼若垂天之云。
当它奋起而飞的时候，那展开的双翅就像悬挂在天空的云。3、是鸟也，海运则将徙于南冥。
这只鹏鸟啊，海水运动时将要飞到南海去。
4、《谐》之言曰：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也。”
这本书上记载说：“鹏鸟迁徙到南方的大海之时，翅膀击水而行，激起的波涛浪花有三千里，它乘着旋风盘旋飞至九万里的高空，它离开北海是凭借着六月的大风。”
5、野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。
山野中的雾气，空气中的尘埃，都是生物用气息吹拂的结果。6、天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？
天色湛蓝，是它真正的颜色吗？还是因为天空高远而看不到尽头呢？
庄子与惠子游于濠梁之上。
1、鲦鱼出游从容，是鱼之乐也。
白鱼在河水中游得多么悠闲自得，这是鱼的快乐啊。2、子非鱼，安知鱼之乐？你不是鱼，怎么知道鱼的快乐？
3、我非子，固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐，全矣！我不是你，固然不知道你；你本来就不是鱼，你不知道鱼的快乐，是完全可以肯定的了！
22《礼记》二则虽有嘉肴。
1、虽有嘉肴，弗食，不知其旨也；虽有至道，弗学，不知其善也。
虽然有美味的肉食，不去品尝，就不知道其味道的甘美；虽然有最好的道理，不去学习，就不知道它的好处。2、是故学然后知不足，教然后知困。
所以，学习之后才知道自己的不足，教人之后才知道自己有不懂的地方。
3、《兑命》曰“学学半”，其此之谓乎！
尚书·兑命》说“教别人，占自己学习的一半”，这话说的就是这个道理吧！
大道之行也。
1、大道之行也，天下为公。
在大道施行的时候，天下是人们所共有的。2、选贤与能，讲信修睦。
选拔推举品德高尚、有才干的人，讲求诚信，培养和睦气氛。3、故人不独亲其亲，不独子其子。
因此人们不单敬爱、奉养自己的父母，不单疼爱、抚育自己的子女。
4、货恶其弃于地也，不必藏于己。
人们厌恶财物被抛弃在地上的现象而要去收贮它，却不是一定要据为己有。
23马说韩愈。
1、世有伯乐，然后有千里马。世上有了伯乐，然后才会有千里马。
2、祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。也只能在仆役的手下受到屈辱，跟普通的马一起死在马厩里，不能获得千里马的称号。
3、马之千里者，一食或尽粟一石。日行千里的马，一顿有时能吃下一石粮食。4、食马者不知其能千里而食也。
喂马的人不懂得要根据它日行千里的本领来喂养它。
5、食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？
却吃不饱，力气不足，它的才能和美好的素质也就表现不出来，7
想要跟普通的马相等尚且办不到，又怎么能要求它日行千里呢？
6、策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马！”
鞭策它，不按正确的方法，喂养又不足以使它充分发挥自己的才能，它鸣叫却不能通晓它的意思，（反而）拿着鞭子站在它跟前说：“天下没有千里马！”
7、呜呼！其真无马邪？其真不知马也！
唉！真的没有千里马吗？其实是他们真不识得千里马啊！
八年级语文下册课内古文重点句子翻译
1 风烟俱净，天山共色。译 烟雾全都消散了，天空和群山是同样的颜色。2 从流飘荡 任意东西。译 我乘着船 随着江流漂荡，任凭 船儿 往东还是往西。3 急湍甚箭，猛浪若奔。译 端急的江流，比箭还要快，汹涌的波浪，像飞奔的马。4 夹岸高山，皆生寒树。译 江两岸的高山上，全都长满了苍翠的树木。5 负势竞上...
八年级上册部编版期末古文比较阅读
甲 富贵不能淫。居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道 得志，与民由之 不得志，独行其道。富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。选自 孟子译注 乙 从容就义。天祥将出狱，即为绝笔自赞 系之衣带间。其词曰 孔曰成仁，孟云取义 惟其义尽，所以仁至。读圣贤书，所学何事！而今而后，庶几 无愧！...
八年级上册部编版期末古文比较阅读
甲 富贵不能淫。居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道 得志，与民由之 不得志，独行其道。富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。选自 孟子译注 乙 从容就义。天祥将出狱，即为绝笔自赞 系之衣带间。其词曰 孔曰成仁，孟云取义 惟其义尽，所以仁至。读圣贤书，所学何事！而今而后，庶几 无愧！...