送友人。
一、文学常识。
《送友人》的作者是李白。李白，字太白，号青莲居士，绵州昌隆县（今四川省江油市）人，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友，有《李太白集》传世。
二、诗词翻译。
原文。青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
译文。青山横卧在城郭的北面，白水泱泱地环绕着东城。
在此我们一道握手言别，你象蓬草飘泊万里远征。
游子心思恰似天上浮云，夕阳余晖可比难舍友情。
频频挥手作别从此离去，马儿也为惜别声声嘶鸣。
三、名句赏析。
1.浮云游子意，落日故人情。
这两句巧妙地用“浮云”“落日”作比，以浮云孤飞，来去不定，喻友人之心；以落日将下，依依不舍，喻诗人之情，表达出依依惜别的深情。情景交融，寓意丰富，是送别诗中的名句。
2.挥手自兹去，萧萧班马鸣。
这两句写诗人和友人在马上挥手告别，频频致意，那两匹马仿佛懂得主人的心情，也不愿脱离同伴，临别时禁不住萧萧长名，似有无限深情，这两句借马鸣犹做别离之声，衬托离情别绪，表达诗人与友人依依惜别的深情。
四、写作特色。
这首送别诗写得新颖别致，不落俗套。诗中青翠的山岭，清澈的流水，火红的落日，洁白的浮云，相互阴沉，色彩斑斓，班马长鸣，形象生动活泼。自然美与人情美交织在一起，写的有声有色，气韵生动。
虽是一首送别诗，但诗的节奏明快，感情真挚。
人教版八年级上《课外古诗词背诵》诗词赏析
长歌行 园中有碧绿的葵菜，露水将要被早晨的阳光晒干。春天把幸福的希望洒满了大地，所有生物都呈现出一派繁荣生机。只担心瑟瑟的秋天来到，树叶儿枯黄而漂落百草凋零衰亡。千万条大河奔腾着东流入大海，什么时候才能重西流？人也一样少年时不努力，到老来只能是空空悔恨了。简析 这是一首咏叹人生的歌。唱人生而从园中葵...
八年级上册课外古诗词
课外 长歌行 八上课外 青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归。少壮不努力，老大徒伤悲。园中的葵菜呵郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。常恐肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。百川奔腾着东流到大海，何时...
八年级上册课外古诗词
长歌行。青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归。少壮不努力，老大徒伤悲。译文。早晨，园中有碧绿的葵菜，晶莹的朝露等待在阳光下晒干。春天把幸福的希望洒满了大地，所有生物因此都呈现出一派繁荣生机。常常担心肃杀的秋天来到，花和叶都变黄衰败了。千万条大...