赠从弟。刘桢。
亭亭山上松，瑟瑟谷中风。
风声一何盛， 松枝一何劲。
冰霜正惨凄， 终岁常端正。
岂不罹凝寒？ 松柏本有性。
①亭亭：耸立的样子。
②瑟瑟：寒风声。
④惨凄：凛冽、严酷。
⑤"岂不罹凝寒？松柏有本性”二句是说，难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗？(但是它依然青翠如故，)这是它的本性决定的。
⑥一何：多么。
送杜少府之任蜀州。
王勃。城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
1、城阙(què)辅三秦：城阙，即城楼，指唐代京师长安城。辅，护卫。
三秦，指长安城附近的关中之地，即现在的陕西省潼关以西一带。秦朝末年，项羽破秦，把关中分为三区，分别封给三个秦国的降将，所以称三秦。这句是倒装句，意思是京师长安三秦作保护。
2、风烟望五津：“风烟”两字名词用作状语，表示行为的处所，译为：江边因远望而显得迷茫如啼眼。全句是在风烟迷茫之中，遥望蜀州。
3、五津：指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。
4、君：对人的尊称，这里指“你”
5、宦(huàn)游：出外做官。
6、海内：四海之内，即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海，所以称天下为四海之内。
7、天涯：天边，这里比喻极远的地方。
8、比邻：并邻，近邻。
9、无为：无须、不必。
10、歧路：岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
11、沾巾：泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
登幽州台歌。
陈子昂。前不见古人，后不见来者。
念天地之悠悠，独怆然而涕下。
⑴幽州：古十二州之一，现今北京市。幽州台：即**台，又称蓟北楼，故址在今北京市大兴，是燕昭王为招纳天下贤士而建。
⑵前：过去。古人：古代那些能够礼贤下士的圣君。
⑶后：未来。来者：后世那些重视人才的贤明君主。
⑷念：想到。悠悠：形容时间的久远和空间的广大。
⑸怆(chuàng)然：悲伤凄凉的样子。涕：古时指眼泪，此指流泪。涕下：流眼泪。
送元二使安西。
王维。渭城朝雨浥轻尘， 客舍青青柳色新。
劝君更进一杯酒， 西出阳关无故人。
[注释]元二：姓元，排行第二，作者的朋友。
朝雨：早晨下的雨。
使：到某地出使。
安西：指唐代为统辖西域地区而设的安西都护府的简称，在今新疆维吾尔自治区库车县附近。
渭城：故址秦时咸阳城，汉代改称渭城(《汉书·地理志》)，位于渭水北岸，唐时属京兆府咸阳县辖区，陕西咸阳县东。
浥：(yì)：湿润，沾湿。
客舍：旅店，本是羁旅者的伴侣；杨柳更是离别的象征。
柳色：即指初春嫩柳的颜色。
君：指元二。
更：再。阳关：汉朝设置的边关名，故址在今甘肃省敦煌县西南，古代跟玉门关同是出塞必经的关口。《元和郡县志》云，因在玉门之南，故称阳关。在今甘肃省敦煌县西南。
故人：老朋友，旧友。
更尽：再喝完。
朝(zhāo)：早晨、清晨。
宣州谢眺楼饯别校书叔云。
李白。弃我去者，昨日之日不可留；
乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览。
览明月。抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》，则所别者一为李云，一为李华。李白另有五言诗《饯校书叔云》，作于某春季，且无登楼事，与此诗无涉。宣州：
今安徽宣城一带。谢朓楼：又名北楼、谢公楼，在陵阳山上，谢朓任宣城太守时所建，并改名为叠嶂楼。
饯别：以酒食送行。校(jiào)书：
官名，即秘书省校书郎，掌管朝廷的图书整理工作。叔云：李白的叔叔李云。
⑵长风：远风，大风。
⑶此：指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼：畅饮于高楼。
⑷蓬莱：此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传：
“是时学者称东观为老氏藏室，道家蓬莱山”。李贤注：“言东观经籍多也。
蓬莱，海中神山，为仙府，幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章：借指李云的文章。
建安骨：汉末建安(汉献帝年号，196—220)年间，“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上，后人称之为“建安风骨”。
⑸小谢：指谢朓，字玄晖，南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并举，称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā)：指清新秀发的诗风。发：秀发，诗文俊逸。
⑹俱怀：两人都怀有。逸兴(xìng)：
飘逸豪放的兴致，多指山水游兴，超远的意兴。王勃《滕王阁序》：“遥襟甫畅，逸兴遄飞”。
李白《送贺宾客归越》：“镜湖流水漾清波，狂客归舟逸兴多。”壮思飞：
卢思道《卢记室诔》：“丽词泉涌，壮思云飞。”壮思：
雄心壮志，豪壮的意思。
⑺览：通“揽”，摘取。览日月：《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社2023年版)作“揽明月”。
⑻称(chèn)意：称心如意。
⑼明朝(zhāo)：明天。散发(fà)：
不束冠，意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠，散发表示闲适自在。
弄扁(piān)舟：乘小舟归隐江湖。扁舟：
小舟，小船。春秋末年，范蠡辞别越王勾践，“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
早春呈水部张十八员外。
韩愈。天街小雨润如酥， 草色遥看近却无。
最是一年春好处， 绝胜烟柳满皇都。
①呈：恭敬地送给。
②天街：京城的街道。
③润如酥(sū)：滋润如酥。酥：酥油，这里形容春雨的滋润。
④最是：正是。
⑤处：时。⑥绝胜：远远胜过。
⑦皇都：长安。
⑧水部张十八员外：指张籍(766—830)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八，曾任水部员外郎。水部此处代指工部。
无题。李商隐。
相见时难别亦难，东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
1、半笼：半映。指烛光隐约，不能全照床上被褥。
2、金翡翠：指饰以金翠的被子。《长恨歌》：“悲翠衾寒谁与共。”
3、麝：本动物名，即香獐，其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。
4、度：透过。
5、绣芙蓉：指绣花的帐子。
6、刘郎：相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药，遇二女子，邀至家，留半年乃还。
乡。后也以此典喻“艳遇”。
7、蓬山：蓬莱山，指仙境。
相见欢。李煜。
无言独上西楼，月如钩，寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断，理还乱，是离愁，别是一般滋味在心头。
上阕：林花调谢，失去了春天的红艳，未免过于匆匆。
无奈摧残她的，有那朝来的寒雨和晚来的风。
风雨中的残花，像女子脸带胭脂把泪淌，使人迷醉，更不知何时才能重逢？
人生长恨，自像那流水长向东。
下阕：默默无言，孤孤单单，独自一人缓缓登上空空的西楼。 抬头望天，只有一弯如钩的冷月相伴。
低头望去，只见梧桐树寂寞地孤立院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。 那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。 那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦。
登飞来峰。王安石。
飞来山上千寻塔，闻说鸡。
鸣见日升。不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。
(1)选自《临川先生文集》(中华书局2023年版)。飞来峰：即浙江绍兴城外的宝林山。唐宋时其上有应天塔，俗称塔山。古代传说此山自琅琊郡东武县(今山东诸城)飞来，故名。
(2)千寻：极言塔高。古以八尺为一寻，形容高耸。
(3)不畏：反用李白《登金陵凤凰台》“总为浮云能蔽日，长安不见使人愁”句意。
(4)浮云：暗喻奸佞的小人。汉陆贾《新语》：“邪臣蔽贤，犹浮云之障白日也。”唐李白《登金陵凤凰台》：“总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。”
(5)缘 ：因为。
(6)眼：视线。
(7)塔：铁塔。
(8)最高层：最高处。又喻自己是皇帝身旁的最高决策层。
〔9〕鸡鸣见日升：鸡鸣时可以望见太阳升起。
清平乐(yuè)·村居 ①
宋· 辛弃疾。
茅檐②低小，溪上青青草。
醉里吴音③相媚好④，白发谁家翁媪⑤?
大儿锄豆⑥溪东，中儿正织⑦鸡笼。
最喜小儿亡⑧赖(又有一说为“无赖”)，溪头卧⑨剥⑩莲蓬(peng)。
①清平乐村居：清平乐，词牌名。村居，这首词的题目，意为乡村生活。“乐”在此处读yuè
②茅檐：茅屋 ,茅屋的屋檐。
③吴音：作者当时住在江西东部的上饶，这一带古时是吴国的领土，所以称这一带的方言为吴音，吴地的方言。
④相媚好：是说彼此之间很亲热。
⑤翁媪(ǎo)：老年夫妇，老翁老妇。
⑥锄豆：锄去豆田里的杂草。
⑦织：编织，文中指编织鸡笼。
⑧亡赖：“亡”通“无”，这里指顽皮、淘气。
⑨卧：趴。⑩卧剥：趴着剥(莲蓬)一个人吃。
八年级下册课外古诗翻译
附 课外古诗词背诵翻译。1.赠从弟 刘桢。亭亭山上松，瑟瑟谷中风。风声一何盛，松枝一何劲。冰霜正惨凄，终岁常端正。岂不罹凝寒，松柏有本性。高高耸立的山上的松树，在山谷中吹来的瑟瑟风中挺立。风声是多么强大，松枝又是多么劲挺！冰与霜正猛烈急骤，而松柏却整年长久端正挺立。难道不怕遭受严寒吗？松柏有不惧严寒...
八年级上册语文古诗翻译
长歌行汉乐府。青青园中葵，朝露待日晞。翻译 园中青青的葵菜上，布满朝霞 子上颗颗露珠在阳光下闪烁，等待着阳光把自己晒干。阳春布德泽，万物生光辉。翻译 春天的太阳四处洒下恩泽，使万物都生机勃勃焕发出生命的光彩。常恐秋节至，焜黄华叶衰。翻译 面对美景，自己却时常担心秋天的降临，那时候花和叶子就会变黄，然...
八年级下册语文古诗
望江南 梳洗罢 温庭筠。梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋洲。渔家傲 秋思 范仲淹。塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。江城子 密州出猎 苏轼。老夫聊发少年狂，左牵黄...