1. 介绍云计算。
在讨论云计算的优势之前，先看看云计算是什么，还有它的不同类型。云计算有很多优势，它可以让你使用基础设施和应用程序的服务，并且（或者）为象征性的收费提供存储空间。
因为这些服务项目是由云服务**商创造和提供的，你不必为基础设施的额外使用而付费（如服务器、应用程序、操作系统等）。
我们可以定义云计算为每次使用都付费的模式。经过请求就能得到可靠、可配置的资源，这些资源可以很快被提供、被释放——客户参与的管理程度最小。你只为你使用的资源付费，不需建立基础设施或购买软件，这只是云计算许多优势的一个抽象概念。
任何云都有以下特点，不管是私有的还是公有的，不管它提供的服务类型是什么：
1）. 无论何时客户请求它能很快分配和释放资源。
2）. 它有实时的备份，为客户提供最大的正常运行时间。
3）. 它能够迎合客户的需求，而不需要让客户参与服务的管理。
接下来看看云计算的优点，主要研究在他们提供的服务基础上的不同种类的云。
2. 云服务的类型。
软件即服务模型：这是最常见的云服务的形式。这种服务**者提供软件支持服务，软件是服务**者建立的，而终端用户可以装配以适应自己的需求。
但是客户不能改变或修改软件。**备份服务就是一个例子。它基本上是一个备份服务，它提供软件以帮助人们备份自己的数据。
这样，你可以使用服务而不必编码或购买软件，你只需每月或每年付费以使用这种服务项目。
平台即服务模型：它提供一个平台给客户，以满足不同目的。比如：
微软云计算操作系统提供一个平台给开发者，让他们建立、测试和主持应用程序。这些程序可以被终端使用者使用。终端使用者也许知道、也许不知道应用程序是通过云计算来进行的。
前面提到过，用户数据的存储空间可能会增加，也可能会缩小。根据应用程序的要求，使用作为服务的软件，你不必建立平台。你只需为使用服务支付象征性的费用。
基础架构即服务模型：它根据需求提供基础设施。基础设施可以是存储服务器、应用程序和操作系统。
微软云办公软件包括了这些基础设施，属于这一类。运用微软云办公软件，你可以得到很多应用程序和存储空间。以传统模式购买基础设施或租借都会很贵。
当你选择基础架构即服务模型，你会节约很多费用、空间和建立、维护基础设施的人员。由云服务**商负责建立和维护基础设施，你只需根据需求支付使用费用。
所以，你可以看到，云计算有很多好处，最基本的是远程利用，更低的费用、快速的重复提供使用。
3. 绿色计算。
这部分谈论绿色计算背景下云计算的好处。绿色计算是对于计算资源的节能使用。现在大部分电脑是有能源之星证书的。
它们被设计时，目的是为了降低电力消耗，同时也降低有害环境的排放量。利用云计算的好处，更有助于绿色计算。
因为云计算总是可以用来重复提供资源，当你需要扩大时，你不必购买基础设施，通过使用更多电力来冷却电脑资源，以至增加碳排放量。你只要扩展到云，以使用预先做好的资源，这样可以在你的终端阻止电力使用的增加。你也不必增加冷却成分，因此降低了危险的排放。
这样，你挽救了环境，也节约了由于扩大的需求而带来的费用。
这种扩展可以小到为你的企业写一个**。通过软件即服务模型，有几种可用的通用软件。你可以使用适合你公司或个人需求的一种。
这可以省去你添置一台或多台电脑的麻烦，这些电脑目的仅仅是为了存储**所需的数据库。这也遏制了电力的使用，从而有助于绿色计算。
云计算也允许你让员工远程上班。这可以节约一大笔开支，同时非常有助于环境友好的绿色计算。你的雇员可以从世界各个角落接近云——不管是公共的、还是私有的——他们也可以在家里上班。
他们不必开车去工作场所，这给他们节省了燃料，也降低了碳排放量，反过来，又挽救了环境。当员工远程上班时你也可以减少电子设备的数量。你使用的电脑和其他机器更少，这意味着电力的使用降低。
如果你使用的电脑和服务器更少了，你也会减少冷却用的资源，这样会减少电力使用和碳排放量——也对环境和绿色计算有利。
4. 结论。
上面的讨论证明云计算有几项优点，以下进行总结：
远程利用：有了云计算，你的企业不会局限于某个特定的地点，这也适用于个人。你可以从任何地方得到服务，只需要你的身份证明和密码。
有些情况下，可能有额外的安全要求，但因为这些要求也是移动的，你可以很容易从世界的任何地方获得云服务。
很容易扩展：关于云计算的特点是它的灵活性。如果你需要扩展你的业务，你可以很快得到更多的资源，你不必购买额外的基础设施，只需告知云**商你的要求，他们会给你分配资源。
大部分情况下，整个过程是自动化的，所以扩展只需几分钟。如果你想使用更少的资源，同样的步骤也适用。云计算的最大优点之一就是很容易重新分配资源。
安全：尽管人们怀疑云计算，云比传统的商业模式更安全。云提供了实时备份，带来的数据损失更少。
在断电的情况下，你的客户可以使用和主服务器同步的备份服务器，只要它们开着。在转换的过程中，你的业务不需损失任何数据也能得到最多的运行时间。除此之外，云不容易受黑客攻击和分布式拒绝服务攻击，因为人们不知道你的数据所在。
环境友好：使用现成的资源，根据你的需求进行修改，有助于降低电力的花费。在你节约电力的同时，你也节约了需要冷却电脑和其他成分的资源，这降低了对环境有害的排放量。
premises: 房屋及土地，经营场所。
on demand: 一经要求。
we can’t simply make cosmetic surgery **ailable on demand.
configure: 配置。
abstraction: 抽象概念，抽象思维，空想。
provision: 向…提供食物等必需品。
cater to: 迎合，投合。
tv shows catering to young male audiences
on offer: 可得到的，供**的，短时间内削价**的。
these are just some of the films on offer this week.
host: 主办，招待，接待。
the queen hosted a dinner.
as per sth: 依照…, 依据…
per: prep. 按照，根据。
per your instructions
nominal price: 少量支付的象征性**。
cool off: 使变凉。
generic: 一般的，通用的。
id: 身份证明（文件）
outage: 断电，停电。
uptime: 计算机的正常运行。
时间。expense: n. 花费，费用。
1. 网络的未来。
现在，我们可以很容易地注意到网络的本质从被用来读网页的地方变为允许用户运行软件应用程序的环境。
诺瓦提出了一个有趣的类比，以如下的形式描述了网络的进化：
1）web 1.0 是只读的，被用来创造几乎静态的网页，比如个人网页、报纸、购物应用程序等。
2）web 2.0 引入了读和写的内容——出版变成了参与，网页变成博客，博客聚集在一起变成大的汇总。对于网络内容而言，现在互动与合作非常普遍。
executable: 可执行的。
execute: v. 运行，执行。
3）web 3.0 将允许读、写和执行操作， 所以内容将变成可执行的网络。
未来属于web 3.0, 也被称为智能网络，它是互联网进化的下一阶段，这种进化以数据挖掘、人工智能、独立**人、言语识别和新的计算模式（分配计算、网格计算和云计算）为基础。
web 3.0可以被视为一种新的创造和使用应用程序并且让数据存储在云中的方式，这些程序可以在不同的设备上运行，比如手机或掌上计算机。
2. 云计算的基本原则。
简单地说，云意味着网络，这个术语来自于网络图表中网络常常被代表的方式。云计算代表着一种新的网络计算范例，其中软件被看作是一种服务，应用程序和数据被储存在多个服务器中，这些服务器可以从网络进入。
现在的云计算建筑包括数据中心的存在，这些中心能为世界各地的客户服务。在这个背景下，云可以被看作是对于所有来自顾客或客户请求的独特的进入点。
移动**或掌上计算机可以成功地扮演云客户的角色。由于这个原因，移动设备可以在安卓或iphone 平台上运行。同时，网页浏览器，比如谷歌浏览器，毫无疑问也可以是云客户。
云客户可以是普通的电脑，移动手机，掌上计算机或其他任何类似的设备。基本上，客户是从数据中心租用或仅仅得到需要的处理能力。服务的品质是云计算成功的关键因素。
要注意客户可以是硬件设备和（或）软件应用程序，比如浏览器。
云计算允许把处理的过程从当地设备移动到数据中心的设施。这样的话，举个例子，任何**都可以解决复杂的微分方程系统，只要把特定的自变量传到数据中心服务，这项服务可以在很短的时间内返回结果。在这些条件下，数据和应用程序的安全变成非常重大的事情。
云计算的主要优势如下：
1）没必要**或安装特定的软件，软件的使用成为很快、很简单的任务。
2）费用很低，在某些情况下，甚至是免费的，客户只需支付他们实际使用的资源费用。
3）如果客户电脑崩溃，因为一切都储存在云中，几乎不会丢失什么。
4）当一些新的安装包被释放时，没必要升级本地系统。
5）云计算可以被用在有最小硬件需求的客户上面，如移动**或掌上计算机。
6）给不同的软件包授予许可证的问题转到了数据中心层面。
7）硬件升级不需花费（或花费很少）
8）用户不用依靠他们的个人电脑，因为他们可以使用任何其他设备，只要这些设备有互联网连接和最小的软件需求。
当然，也有一些缺点，比如：
1）为了能够进入和使用云，网络连接是必要的，这种对网络的依赖性使离线模式不可能。另一方面，一些应用程序需要高速网络连接，所以网络速度会影响整体的表现。
2）从长期看，服务的用户费比购买硬件的费用更贵。
3）很难整合公司内部现有的基础设施，同时，从云又回到公司内部的模式会很难。
4）现在，在这个领域没有足够的大**商。
5）令人担忧的一个非常大的问题是数据安全，因为数据和软件位于遥远的服务器，而这些服务器可以在没有任何额外警告的情况下崩溃或消失。在这种背景下，服务质量非常重要，备份的需求也是至关重要的。
3. 安全利益。
云计算为个人和公司提供了一些大的安全利益，比如：
1) 集中的数据存储——这使得放松对一些硬件项目的要求，比如笔记本电脑，其产生的影响降低。应用程序的主要部分和数据被储存在云中，让客户放松不再是一件大事情——没有敏感的数据丢失，新的客户可以很快被连接到云。
《学术英语综合》课文翻译
学术英语综合 课文翻译。感谢全能的上帝是感恩节的主题，并自清教徒带来在他们的第一个丰收的朝圣者 直到今天，在全国各地的数以百万计的家庭，上帝会感谢许多礼物，桌上的盛宴和亲人的公司，安康和好运，在过去的一年，和平时期的家庭，为无数特权出生或成为 美国人。但这可能不会发生在我们太多的感谢的事实，本周当地...
学术英语 理工 翻译text
7.由于害虫导致的损害是难以置信的。例如，欧洲玉米螟每年摧毁世界4000万吨玉米，大约有全部玉米的百分之七。在种子中加入抗病虫基因可以帮助恢复平衡。在非洲实验的抗病虫棉花，产量得到显著提升。目前为止，转基因抗病虫害的作物可能会像杀死害虫一样杀死好的昆虫的担心似乎是毫无根据的。8.发展中国家病毒经常导...
学术英语 理工 翻译text
是人类最古老，使用最广泛的药物之一。自有医学史记载以来，它就被以各种方式被消费，而且，目前世界上有数以亿计的人在使用它。许多出版物对它对使用者的短期影响给出了相当一致的看法，然而，关于最终的影响是有害的，无害的，还是对人类身体功能有益有着强烈的矛盾观点。许多旧报道有许多的问题，例如带有偏见的抽样，缺...