2024年学考专题复习之文言文翻译。
学习案。教学目标:
掌握文言翻译的要求和技巧。
重点难点:1、抓关键字词句(关键词语、特殊句式),洞悉得分点;
2、借助积累(课内文言知识),从整体上了解文言文翻译的原则和技巧。
课前预习:整体把握。
范围:必修一。
要求:先对着书本下的注释自主把课文认真翻译一遍,圈点出疑难点,并结合资料努力解决。
一、相关链接——2012湖南省普通高中学业水平考试试卷。
13.把文言文材料中划横线的句子翻译成现代汉语。(每小题2分,共4分)
(1)褒禅山亦谓之华山。
译文:褒禅山也叫它华山。
2)入之愈深,其进愈难,而其见愈奇。
译文:进去越深,前进越困难,但所见到的景象越奇特。
二、考查范围及要求。
1、考查范围:必修一至必修五教材内的文言文
2、要求:《考试大纲》强调:“古文翻译要求以直译为主,并保持语意通畅。
要注意原文用词造句和表达方式的特点”。 一般来说要求考生采用直译的方式,只有在难以直译或直译后表达不了原文意蕴的时候,才酌情采用意译为辅助手段。
文言文翻译的命题规律,一般选择含有关键词语(多义实词、常见虚词、通假字、词类活用和古今异义)和特殊句式(省略句、宾语前置句、状语后置句、定语后置句和固定句式)的句子,所以要有踩点得分意识,抓关键词句和特殊句式。
三、合作讨论**。
自主完成下面句子的翻译,注意不要抄袭翻译书。
1、晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋。
2、师道之不传也久矣。
3、距关,毋内诸侯。
4、沛公欲王关中。
5、所以遣将守关者,备他盗出入与非常也。
6、夫晋,何厌之有?
7、青取之于蓝而青于蓝。
8、蚓无爪牙之利,筋骨之强。
9、不者,若属皆且为所虏。
四、文言翻译的方法总结。
练习案。重点击破。
先用红笔划出采分点,再结合课堂所学的翻译的原则和方法翻译下列句子。
1、晋军函陵,秦军南。
2、越国以鄙远,君知其难也。
3、若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。
4、既东封郑,又欲肆其西封。
5、愿大王少假借之,使毕使于前。
6、今闻购将军之首,金千斤,邑万家,将奈何?
7、秦武阳色变振恐,群臣怪之。
8、事所以不成者,乃欲以生劫之。
9、籍吏民,封府库,而待将军。
10、此亡秦之续耳。
11、如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?
12、吾属今为之虏矣。
2019中考专题复习之动态专题
一 选择题。1.2011辽宁本溪,8,3分 如图,正方形abcd的边长是4,dac的平分线交dc于点e,若点p q分别是ad和ae上的动点,则dq pq的最小值 a 2 b 4 c d 考点 轴对称 最短路线问题 正方形的性质。专题 型。分析 作d作ae的垂线交ae于f,交ac于d 再过d 作ap ...
2019中考化学二轮专题复习之
2011中考化学二轮专题复习之 实验 专项训练。学案编写人 程俊 2011 5 17 考点剖析 实验 题用来评价学生的实验能力 能力 实践能力。科学 题命题趋势是将化学学科核心知识和热点知识与生产 生活实际 现代科技紧密结合起来。此类试题是中考中难度最大 综合性最强 能力要求最高的一类试题。题型主要...
2019中考化学二轮专题复习之
2011中考化学二轮专题复习之 实验 专项训练。学案编写人 程俊 2011 5 17 考点剖析 实验 题用来评价学生的实验能力 能力 实践能力。科学 题命题趋势是将化学学科核心知识和热点知识与生产 生活实际 现代科技紧密结合起来。此类试题是中考中难度最大 综合性最强 能力要求最高的一类试题。题型主要...