大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方。
注释。①刘邦:—公元前196年,秦末汉初名将。
②威:威力;威武。加:凌驾。
③“海内”,四海之内,就是“天下”的意思。我国古人认为天下是一片大陆,四周大海环绕,海外则荒不可知。
④“兮”表示语气的词,类似现在的“啊”。
⑤安得:怎样得到。
译文。大风刮起来了,云随着风翻腾奔涌啊!
我威武平天下,荣归故乡。
怎样得到勇士去守卫国家的边疆啊!
唐骆宾王。此地别燕丹,壮士发冲冠。
昔时人已没,今日水犹寒。
前言】《易水送别》是初唐诗人骆宾王创作的一首五言绝句。该诗描述作者在易水送别友人时的感受,并借咏史以喻今。整首诗寓意深远,笔调苍凉。
【注释】⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内。
此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“相如因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
⑻没:死,即“殁”字。
⑼水:指易水之水。
⑽犹:仍然。
【翻译】在这个地方荆轲告别燕太子丹,壮士悲歌壮气,怒发冲冠。那时的人已经都不在了,今天的易水还是那样的寒冷。
少年行(其一)》
唐王维。新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。
相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。
注释】新丰:在今陕西临潼(tóng)县西北,是出产美酒的地方。
斗(dǒu)十千:一斗酒值十千钱(钱是古代的一种货币),形容酒的名贵。斗是古代的盛酒器,后来成为容量单位。
咸阳:指长安(今陕西西安)。
游侠(xiá):游历四方的使客。
少:读shǎo。
意气:指两人之间感情投合。
系(xì)马:拴马。
赏析】这首诗描写了古代少年侠客的日常生活,颂扬了他们的友情和豪爽气概。
晚春》唐韩愈。
草木知春不久归,百般红紫斗芳菲。
杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。
注释。此乃《游城南十六首》之一,作于元和十一年。此时诗人已年近半百。
不久归:将结束。
杨花:指柳絮。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚老呈白色,随风飘落。
才思:才华和能力。
译文。花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,竟相争妍斗艳。
就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
大林寺桃花》
唐白居易。人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处,不知转入此中来。
注释】1)大林寺:在江西庐山附近。
2)人间:指庐山下的平地村落。
3)芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。
4)尽:指花凋谢了。
5)山寺:指大林寺,在庐山香炉峰顶,相传为晋代僧人昙诜所建,为我国佛教胜地之一。
6)长恨:常常怨恨。
7)春归:春天回去了。(8)觅:寻找。
9)不知:岂料、想不到。(10)**反。
11)此中:这深山的寺庙里。
12)始:开始。
译文】四月,平地上正是春归芳菲落尽的时候,但高山古寺之中的桃花竟刚刚开始盛放。
我常常为春天的逝去,为其无处寻觅而伤感,此时重遇春景后,喜出望外,猛然醒悟到:原来春天是转到这里来了。
乐游原》唐李商隐。
向晚意不适,驱车登古原。
夕阳无限好,只是近黄昏。
注释】1. 乐游原:在长安(今西安)城南,是唐代长安城内地势最高地。
2.李商隐二十五岁时由令狐楚的儿子令狐陶推举得中进士,不久令狐楚死,他得到王茂之的器重,王将女儿嫁给了他。因为王茂之是李党的重要人物,李商隐从此陷入牛李党争不能自拔,在官场之中异常失意,著名诗篇《乐游原》正是他心境郁闷的真实写照。
3.意:感到。
4.不适:不悦, 不快。
5.近:快要。
翻译】傍晚以至,我心中有些不惬意,于是就乘坐马车,到古时的乐游原上游玩。这时望见将要西落的太阳,落日余晖洒向大地,无限美好,可惜已近黄昏,美好的太阳也就渐行渐远了。
闲居》唐高适。
柳色惊心事,春风厌索居。
方知一杯酒,犹胜百家书。
赠王九》唐孟浩然。
日暮田家远,山中勿久淹。
归人须早去,稚子望陶潜。
野居书情》唐韦应物。
世事日可见,身名良蹉跎。
尚瞻白云岭,聊作负薪歌。
《题秋江独钓图》
清王士禛(zhen)
一蓑一笠一扁舟,
一丈丝纶一寸钩。
一曲高歌一樽酒,
一人独钓一江秋。
注释:这首诗描写秋江边渔人独钓的逍遥。一个渔人,一件蓑衣,一顶斗笠,一叶轻舟,一枝钓杆,渔人一面歌唱,一面喝酒,逍遥中却又深藏着几许萧瑟,孤寂。
登飞来峰》宋王安石。
飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。
注释】飞来峰:即浙江绍兴城外的宝林山。唐宋时其上有应天塔,俗称塔山。古代传说此山自琅琊郡东武县(今山东诸城)飞来,故名。
千寻:古以八尺为一寻,形容高。
不畏:反用李白《登金陵凤凰台》“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁”句意。
浮云:浮云:暗喻奸佞的小人。汉陆贾《新语》:“邪臣蔽贤,犹浮云之障白日也。”唐李白《登金陵凤凰台》:“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。”
缘 :因为。
最高层:最高处。
译文】飞来峰上耸立着极高的宝塔,我听说鸡叫时可以看见太阳升起。
不怕会有浮云遮住了远望的视线,只因为人已经站在山的最高峰。
中秋月》宋苏轼。
暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。
此生此夜不长好,明月明年何处看。
注释。1)银汉:即银河。玉盘:指月亮。
译文。夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!
可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
三年级经典诵读古诗
凉州词。唐 王之涣。黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。孤城 指玉门关。仞 古代七尺或八尺为一仞。羌笛 古羌族的一种乐器。凉州词。唐 王翰。葡萄美酒夜光杯 欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?夜光杯 用白玉制成的酒杯,光可照夜。沙场 战场。出塞。唐 王昌龄。秦...
人教版三年级下册语文经典诵读
曹操下江南 来得凶,败得惨。诸葛亮的锦囊 神机妙算。关公赴会 单刀直入。张飞贩私盐 谁敢检查。骑驴看唱本 走着瞧。千里送鹅毛 礼轻情意重。肉包子打狗 有去无回。山中无老虎 猴子称大王。外甥打灯笼 照旧 舅 小葱拌豆腐 一清二白。菜园里的辣椒 越高越厉害。菜馆里的揩台布 酸甜苦辣样样尝过。朝天辣椒 又...
三年级下册经典诵读
三年级下册 国学启蒙经典 第一单元。昔时贤文,诲汝谆谆。集韵增广,多见多闻。观今宜鉴古,无古不成今。贤乃国之宝,儒为席上珍。农工与商贾,皆宜敦五伦。孝弟为先务,本立而道生。尊师以重道,爱众而亲仁。选自 增广贤文 作事须循天理,出言要顺人心,心术不可得罪于天地,言行要留好样与儿孙。孝当竭力,非徒养身。...