来自考研网友贡献。
发布时间：2011-04-22 发布人：
4月14日下午2点到5点笔试
内容：翻译与写作
1、英译汉关于cloth的难度一般。
2、汉译英原文取自《北京人》漂亮的三丫头一节前几段在冯庆华那本书上有。
3、作文题目是english for a career
三题各占50分
注：今年调剂生与英语口笔译笔试内容是一样的，而2023年则是调剂生考原报考专业的复试内容，每年都有变化，大家只做参考。
4月16日面试： 每人15分钟。
英语口译。1、放一段1.5分钟的汉语音频，在这期间，可以做笔记，放完后，根据自己所做笔记现场翻译。
2、接着大屏幕上显示一段与此汉语音频相关的英文，你有40秒到一分钟的准备时间，根据这段内容发表一篇3分钟左右的演讲或陈述，也就是表达你对这段英文的观点，每个考生的材料都不一样。
3、答完以上两项，老师会问几个问题，有专业的，也有家常的，老师问我的是：
你认为做口译最大的挑战是什么？
你有过什么工作经验吗？
用三个词形容一下烟台（我是烟台的）
英语笔译：1、进去面试前，先给一篇文章，有大约五分钟的阅读时间，不知是否可以带着文章进去（我是口译，不太了解）然后老师根据文章问一些问题。
2、接着老师会问一些专业的和非专业的问题，我同学被问的比较专业，好像有：
你读过《飘》吗？女主角叫什么？能说一下她的性格特点吗？
你觉得《蝴蝶梦》和rebecca（英文原著的名称，也是里面一位未正面出现的女主人公的名字）的关系是什么？
并不是每个人的问题都这么难，老师也是随机问的，想起什么问什么，所以大家不要被吓着呵呵，问这个问题的老师应该是苏大一位叫方华文的老师，他翻译过不少作品，这些都是他的翻译著作，所以复试前大家可以上网看一下各位面试老师的相关著作，稍微了解一下，预祝大家2023年考研成功！
2023年苏州大学法硕复试考试科目
苏州大学法律硕士2016年复试参考书目。035101法律硕士 非法学 专业学位 复试专业课笔试科目 行政法学 胡建淼著 行政法学 第三版 法律出版社2010年出版 应松年主编 行政诉讼法 第五版 中国政法大学出版社2011年出版。035102法律硕士 法学 专业学位 复试专业课笔试科目 行政法学 胡...
苏州大学2019考研大纲
苏州大学2011年硕士研究生入学考试。245德语 科目考查的内容范围。一 词法 1 动词。考察动词时态，包括现在时 现在完成时 过去时 过去完成时 第一将来时 及物与不及物动词 可分和不可分动词 真假反身动词和交互反身动词 情态动词 被动态 第一和第二虚拟式 德语功能动词结构 动词对格的支配。2 名...
苏州大学2023年专硕考研真题
苏州大学。2013年心理学专硕347考研真题。一 名词解释 1.自变量2.信度3.感觉4.遗忘曲线5.动机6.异食症7.自尊8.选择反应时9.取样10.自评量表11.启动12.差别阈限13.负迁移14.表象15.思维定势16.观察法17.组织承诺。18.思维19.智力20.运动知觉。二 简答 1.简...