三）we'llbethereintime.我们将及时到（达）那里。
didn'titellyoutobehereontime?我不是告诉你要准时来吗？
辨析》intime的意思是“及时”，指按照预定的时间还有富裕，可做些别的事情。ontime的意思是“准时”，指正好在规定的时间内，既不迟也不早。另外，intime可接for，ontime则不能这样用。
如：ihopei'llbeintimeforthe6o'clocktrain.我希望能及时赶上6：00的火车。
runasquickasyoucan.你要尽快跑。
hequicklyjumpedontothebankoftheriver.你迅速地跳上河岸。
辨析》quick和quickly都可用作副词，解作“快”、“迅速地”。quick只在口语里用在一些表示行动的常用动词后面，取代quickly。如：
comequick(或quickly).someoneiswaitingforyou.快点，有人在等到你。
quick通常位于动词之后，quickly既可位于动词之前也可位于动词之后。
quick的比较级是quicker，quickly的比较级是morequickly。
soontheyheardthesoundofguns.不久他们听见了枪声。
therewerealotofpeopleandmuchnoisethere.那儿有很多人，声音嘈杂。
theyaretalkinginlowvoice.他们低声谈话。
辨析》这三个词都有“声音”的意思。sound指可以听到的任何声音，如人声、鸟声、机器声或大自然的任何声音。如：
whatwasthatsound?那是什么声音？
whalescanmakemanykindofsounds.鲸鱼能发出许多种声音。
iheardthesoundoffootsteps.我听到了脚步声。
noise意为“噪音”，“喧声”，常指不悦耳，不和谐的嘈杂声。如：
don'tmakeanynoise!别吵嚷！
voice指从人的口里发出的声音，包括说话、唱歌或笑的声音，有时也指鸟叫的声音。如：
yourvoicesoundsasifyouhadacold.你（说话）的声音听起来像患了感冒。
theboywouldnotbequiet.这个男孩不肯安静下来。
i'mquitebusy.我很忙。
辨析》quiet与quite词形相近，但用法和意义大不一样。quiet是形容词，意为“安静的”，“平静的”，quite是副词，意为“完全地”，“很”。
i'vejustseenhim.我刚刚见过他。
isawhimjustnow.我刚才见到了他。
辨析》just意为“刚刚”，“方才”，一般同现在完成时连用，置于助动词与动词之间。justnow表示“片刻之前”(=amomentago)，与过去时连用，不与现在完成时连用。试译：
火车刚刚到达。
误：thetrainhasarrivedjustnow.
正：thetrainhasjustarrived.
在美国英语中，just常被置于动词之前，修饰一般过去时。如。
where'stom?hejustwentout.汤姆在**？他刚出去。
helooksill.他看上去有病。
thesickgirlislyinginbed.患病的女孩躺在床上。
辨析》这两面三刀个词不达意都有“病”的意思，都可用作表语，但英美用法不同。如英国人说：
motherisill.（母亲病了。）美国人则说：motherissick.
这两个词也可用作定语，但意思不同。如：
heisasickman.他是个病人。
heisanillman.也是个坏人。
sick可作“恶心”角，作此义时，不可用ill替换。如：
hesaidhefeltsick.他说他觉得要呕吐。
hastheplanearrived?飞机到了吗？
hereachedbeijingthreehoursago他三个小时前到达北京。.
didhegottothefactoryataquartertonine?他八点三刻到工厂了吗？
辨的》这三个动词都可解作“到达”。arrive是不及物动词，后面常需接at或in再和表示地点的名词连用，at常用于到达较小的地方（车站、邮局、学校。
机场等），in常用于到达较大的地方（城市、国家、地区等）。如果没有到达的地点，则后面不接at或in。如：
whendoesthetrainarriveatthestation?火车什么时候到（达车）站？
wearrivedinshanghaithismorning.我们今天早上到（达）上海。
reach是及物动词，后跟表示地占的名词。
get在此是不及物动词，后面需接to再和表示地点的名词连用。
注意：get或arrive后面是副词时，则不需接介词。试译：
她是昨晚到家的。
误：shegottohomeyesterdayevening.
正：shegothomeyesterdayevening.
heissittingatthedesk.他坐在桌旁。
alltheguestswereseatedinthesitting-room.所有的客人都坐在起居室里。
辨析》这两个词都含“坐”的意思。sit通常用作不及物动词，不需要宾语。如：
comeandsithere.来坐这儿。
inthebuswesattogether.在公共汽车里我们坐在一起。
seat通常用作及物动词，与反身代词连用或用beseated这一形式（这种用法不如sit普通）；seat还可作“能坐人”解，主语往往是地方。如：
iseatedmyselfonthegrass.我在草地上坐下。
beseated,everybody!大家请坐吧！
thatcinemacanseat2000people.那家电影院能坐二千人。
he'staughttheresincehecametothiscity.他自（从）到这个城市以来就在那儿教书。
theyworkedinthesametown.他们在同一个小城镇工作。
辨析》city的意思是“城市”，“都市”，一般指大而重要的城市。如：
beijingisabigcity.北京是个大城市。
galileolivedinthecityofpisa.伽利略住在比萨市。
town的含义是“城镇”，指比village（村庄）大，比city小的市镇，又常作countryside的相对用语。如：
ourtownisnotbig.我们的城镇不大。
hewasbornnalittletownnearnanchang.他出生在南昌附近的一个小镇里。
注意：按习惯用语，city前用定冠词，而town前则不用。如：
i'llgotothecity.我将进城去。
i'llgototown.我将进城去。
星星看起来小，只是因为它们遥远得多。
hemadeafurtherstudyoftheproblem.他对这个问题做了进一步的研究。
辨析》farther和further都是far的比较级，可用作形容词和副词，两者都可指空间或时间上的距离，有“更远的（地）”意思，但farther比further更普通些。如：
onthefarther（或further）sideofthestreettherewasalargeshop.在街道的那一头有一家大商店。
further还可用于抽象意义，表示程度上的“进一步”，这时不能用farther替换。如：
theywanttogetfurtherinformation.他们想得到更多的消息。
i'msorry,ididn'tknowyou.对不起，我不认识你。
whendidyougettoknowjack?你什么时候认识杰克的？
辨析》know和gettoknow都可解作“认识”。know表示的是一种状态，可以与延续性的时间状语连用。gettoknow指“从不认识到认识的转变过程”，所表示的是瞬间完成的短暂动作，不能与延续性的时间状语连用。
试译：我认识汤姆三年了。
误：ih**egottoknowtomforthreeyears.
正：ih**eknowntomforthreeyears.
ih**efewfriends.我几乎没有朋友。
ih**eafewfriends.我有几个朋友。
初中英语常见相似词语的辨析专题辅导
一 finish，end，complete 1.finish 常译为 完成，结束 强调做某动作的结束，后面可接名词 代词 动名词。例如 i h e finish reading the book.我已经把这本书看完了。分析 finish 后接 book 作宾语，强调看书这个动作结束。2.end 常译...
初中英语重点词语辨析
family,house,home home指家，包括住处和家人 house 房子，住宅 family 家庭成员。例 my family is a happy one.population,people population 指人口，人数 people 指具体的人。例 china has a lar...
初中英语词语辨析
a bit a little 两个短语均可用来修饰形容词 副词及其比较急，意义一样，可以通用。they are feeling a bit a little tired.他们感到有点儿累。修饰不可数名词时，a little可以直接连用，但a bit 需要加of，再跟不可数名词。i need a li...