mold design dialogue
1- 这套模具资料都清楚了吗？
1. 是的，这套模具资料很清楚了；
2. 没有，我还有些地方需要和你再确认一下；
3. 现在，我们有基本的信息，例如：模穴数，产品材料，注塑机资料和模具材料等，但我们还没有标准件的标准，浇口要求和产品表面要求。
1- iseverythingclearonthismould?(anyquestiononthismould?)
1. yes,everythingisclear.
2- 这个产品有没有问题？
1. 没有问题，客户很专业；
2. 我检查到了以下问题：
a.除了骨位以外，大部分都加了拨模角。它不会影响模具结构；
b.没加拨模角。我没有办法确认产品的分型面和模具结构。2)anyquestiononthisproduct?
-ifoundthefollowingproblemsaftercheckingit:
3- 模具有没有薄钢位？
1. 有，这里就有薄钢位，模具强度会受影响；
2. 我仔细检查了产品的3d图，没有看到薄钢位，我如果以后发现了，我会立即告诉你。
3- arethereanyweaksteel(thinsteel)areasonthemould?
4- 注塑后，产品会不会有缩水现象？
1. 应当没有，产品壁厚挺均匀的，产品可能会有轻微缩水；
2. 这个产品设计的壁厚不均匀，特别是这些柱位和骨位太厚了，缩水痕很明显。产品是外观件，我们强烈建议客户修改产品；
4- afterinjection,willtherebeanysinkmarksonthepart?
5- 注塑后，产品会不会变形？
1. 应当不会变形，产品挺简单的；
2. 很有可能会变形。产品又长又薄，很容易变形。需告诉诉客户这事。
3. 产品是平板件，很容易变形。我们需要找到一个合适的浇口位置5- willtherebeanydeformationonthepart?
6- 产品前后模方向你是如何考虑的？
1. 这很容易决定。外观面前模出。它不会粘前模；
2. 如果这边前模出，产品有30%机会粘前模。我们需预留空间用于修改模。
3. 我也是这么认为的。不过，我们需做一些**，与客户确认。
6-howdoyouconsiderthedirectionofc**ity&core?
7- 你认为会不会粘行位或斜顶？
1. 模具结构挺简单的，应当不会；
2. 产品扣位处可能粘行位。我们需考虑行位上加顶针；
3. 产品可能粘斜顶，所以我们需要考虑粘斜顶的部分如何分型。
7- doyouforeseestickingslideoranglelifter?
8- 这是不是按最新版本产品图设计的？
1. 是啊，没错。我们是是用最新版本产品图来更新模图的；
2. 我不太确定，我得检查一下，然后再告诉你，好吗？
9- 这(塑胶料)的缩水是不是正确？
1. 是正确的，我查过了它的材料物性表；
2. 不太肯定。这是客户提供的。我会再查确认一下。
9- istheshrinkageratecorrect?
10- 模具是否和啤机相匹配？tiebar [拉杆，即：哥林柱] 间距是多少？
1. 模具可以放得进客户要求的啤机。法兰也是匹配的；
2. 我得检查一下它的唧嘴大小，顶棍孔位置以及顶杆螺牙类型是否正确。
10- doesthemouldh**eagoodfitwiththemouldingmachine?whatisthetiebardistance?
螺牙]typeofejectorrod[顶杆].
11- 模具能否全自动运行？
1. 产品和流道都可以自动掉下来；
2. 产品需机械手取出；
3. 产品可能会挂在斜顶上，需考虑二次顶出。
11- doesthemouldrunfullyautomatic?
各种塑胶模具结构
三 顶出系统。顶出系统的作用是在任何正常情况下顶出机构能确实可靠的将制品从模板的一侧顶出，并在合模时其相关的顶出零件确保不与其他模具零件相干扰的无忧地复原到原来的位置。1 顶杆顶出机构 为使机构简化，便于加工，一般采用圆形顶杆。2 顶管顶出机构 顶管一般设在制品的圆柱形部位的底部。动作稳定可靠，顶出...
常见塑胶模具结构
塑胶模具结构形式 1 两板式注塑模 两板式注塑模主要由定模板和动模板组成，特点是在注射成型后只要一次分型即可完成全部脱模过程。2 三板式注塑模 三板式注塑模是在两板式注塑模的基础上又增加了一块可动模板，也就是在注射成型后必须通过二次分型才能完成脱模动作。塑胶模具的基本组成 塑胶模具有成型零件，浇注系...
常用邮件英语
hi mandy pls see attached file pls advise delivery to us,thanks 請看以下附件，並請及時告訴我什麼時候可以交貨noted cfm receipt已收到。attached is the artwork for your approval附上...