hi mandy
pls see attached file & pls advise delivery to us, thanks!請看以下附件,並請及時告訴我什麼時候可以交貨noted & cfm receipt已收到。
attached is the artwork for your approval附上文件,請審核。
noted. is the artwork ok? also, please advise the below:請注意,有點問題,請看下下面的建議。
we will sign back to you later, thanks!我們一會回覆你。
as per buyer new inf., change woven printed label content from 95% cotton 5% spandex i/o 95% cotton 5% elastane. thus pls amendlayout to us for buyer appproval, thanks!
收到客戶消息,把麥頭成份改為**,請做一份樣板給客戶過目。
heat transfer label will advise to you later, thanks!燙麥我一會回覆給你。
attached is the sale order for your ref, kindly cfm us by return附上定單**,請審核簽字。
if there h**e any queries, you can feel free to contact me.如果有什麼問題,可以隨時聯繫我。
regarding your order no ta93395/ta93396, please refer to enclosed s/c (lj001168) and we will submit the pre-productionsample to you early of next week.
kindly please signed back the contract if there is no amendment.(will try to rush the delivery by 23 dec)關於你的寫意,請查看附件,我們將最早在下周生產樣板。請審核**,如果中途沒有什麼改變的話我們可以在23號交貨。
regarding heat transfer eagle # 102562, please confirm you are requesting our item # p10862aw (with enclosed image) byreturn. thanks.
noted with thanks!
pls send care label layout to us for buyer approval, tks!請給我樣稿給客戶確認。
we just receive the care info today,今天我們剛剛收到信息will send the artwork to you immediately我馬上把樣稿寄給你。
pls see attach sign back so & pls try delivery on dec., 02, thanks!請收銷售確認單,並請回覆我貨期。
thanks for your order. we will submitthe artwork and pre-production sample for your approval asap.謝謝你的定單,我們將遞交產前樣給你盡快。
kindly please refer to enclosed sales contract (lj001129) and signed back by return. thanks.請在附上的銷售**上簽名確認,謝謝。
any problem pls feel free to contact me.有什麼事請隨時聯繫我。
sorry to keep you waitting ,pls know the delivery date as below.讓你久等了,以下出貨期請知悉。
asperbuyernewinf.,changewovenprintedlabelcontentfrom95%cotton5%spandexi/o95%cotton 5% elastane. thus pls amend layout to us for buyer appproval, thanks!
接客戶新要求,把燙麥成份由之前的95% cotton 5% spandex改為95% cotton 5% elastane,因此請修正樣稿給客人確認。
heat transfer label will advise to you later, thanks!
sorry missing our purchase order!不好意思,更正我們的定單!
常用商务邮件英语
如果存取文件有任何问题请和我联系。thank you and look forward to h ing your opinion on the estimation and schedule.谢谢你,希望能听到更多你对评估和日程计划的建议。look forward to your feedback...
商务英语邮件中常用句型
在外企工作,经常会需要用英文邮件跟同事和 boss 进行沟通,所。以掌握一些高频实用的表达句型也就非常重要。下面是商务英语邮件中。常用句型,一起来学习下吧 第一次给不熟悉的同事写邮件 it s my pleasure to write to you.i am 很高兴写这封信给你。我是 开会之后,跟同...
英文商务邮件常用句型
中英对照 1.if you re any questions please let me know.如有任何问题,请告诉我。refer tentative schedule as follow 请参照下面的暂定计划。3.please recheck your record and advise if...