一、陈述句。
1、无以，无从译为“没有用来……的办法”或“无法”
例：故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。——因此不积累半步一步，就无法达到千里之外；不世集细微的水流，就无法形成江海。
2、有以…… 译为“有可以用来……的”
例：吾终当有以活汝。（《中山狼传》）—我总会有可以拿来使你活下去的方法。
3、有所译为“有……的”。（人、物、事）
例：死亦我所恶，所恶有甚于死者，故患有所不避也。——死也是我厌恶的，（但是我）厌恶的还有比死更严重的，所以祸患（也）有（我）不躲避的。
、无所译为“没有……的”（人、物、事）
如：吾入关，秋毫不敢有所近。 妇女无所幸。
例：质明，避哨竹林中，逻者数十骑，几无所逃死。（《指南录后序》）—天刚亮，在竹林里躲避哨后，（碰到）几十名巡逻的骑兵，几乎没法逃脱而死。
5、是故，是以译为“因此，所以”
例：是故无贵无贱，无长无少，道之所在，师之所存也。——因此，无论人（身份）高贵还是低贱，无论年龄大还是小，道理存在的地方，就是老师存在的地方。
6、所以译为“用来……的”“…原因”“…的方法”
例1：臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。——我们离开父母亲属来侍奉您的原因，只是仰慕您的崇高品德。
例２：师者，所以传道授业解惑也。——老师，是用来的传道授业解惑的。
7、然则译为“既然如此，那么”
例：是进亦忧，退亦忧，然则何时而乐耶？——这样做官也担忧，不做官也担忧，既然如此，那么什么时候才能快乐呢？
8、比及、及、洎译为“等到……的时候”
例：洎牧以谗诛。
9、曾不：连……都不如：曾不盈寸。
10、但（惟）……耳：只不过……罢了如：惟手熟耳32、且……且……，载……载……：表并列，又……又……、一边……一边…… 如：（高祖）见信死，且喜且怜之
11、以为、以……为：
认为，双音节词，和现代汉语一样而陋者乃以斧斤求之，自以为得其实。
用……做……，把……当作……
虎见之，庞然大物也，以为神
至丹以荆卿为计，始速祸焉
以之为，认为（觉得）……
满座宾客）以为妙绝。
12、唯……（名词）是……（动词）、唯……（名词）之为（动词）：译为只……（动词+名词）
例： 唯予马首是瞻。
使奕秋诲二人奕，其一人专心致志，唯奕秋之为听。
二、问句。1、不亦……乎译为“不也是……吗”
例：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？
人不知而愠，不亦君子乎？”—孔子说：）“学习并且经常温习所学知识，不也是高兴的吗？
有志同道合的朋友从远方来，不也是快乐的吗？别人不理解自己，自己也不生气，不也是有道德的人吗？”
2、……之谓也；其……之谓也；其……之谓乎译为“说的就是……啊”“大概说的就是……吧”
例：谚所谓“唇亡齿寒”者，其虞虢之谓也。——民谚中说的“嘴唇没有了，牙齿就会感到寒冷”，大概就是说虞国与虢国的关系吧。
3、庸……乎译为“哪……呢”
例：吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？——我以道理为师，哪管他年龄比我大（还是）比我小呢？
4、其……乎（与、也、邪、矣、哉） 译为“恐怕（大概、莫非）……吧”、“还是……吧”、“难道……吗”、“真……啊”
例：其皆出于此乎？
攻之不克，围之不继，吾其还也
尽吾志也而不能至者，可以无悔矣，其孰能讥之乎？
…今其志乃反不能及，其可怪也欤？
其真无马邪？其真不知马也。（《马说》）—难道真没有千里马吗？是他们真的不知道千里马啊！
5、其……其…… 译为“是……还是……”
例：其真无马邪，其真不知马也？ 如是者，其亦足乐乎，其无足乐乎？
6、得无……乎，得无……耶译为“恐怕……吧”或“莫非……吧”
例：若翁廉，若辈得无苦贫乎？（《记王忠肃公翱事》）—你们的老人很廉洁，你们恐怕不免穷困吧？
7、……抑…… 译为“是……，还是……”或“……或者……”
例：抑本其成败之迹，而皆自于人欤？——或者考察其成败的事迹，不都是由于人事所决定的吗？
8、无乃……乎（与译为“恐怕……吧”
例：无乃尔是过与？（《论语》）—恐怕是你们的过错吧？
9、能无……乎译为“怎么……呢”
例：信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？——诚信却被怀疑，忠心却被诽谤，怎能不怨愤呢？
10、孰与，以……孰译为“跟……比较，哪一个……”孰若译为“**比得上”
例：公之视廉将军孰与秦王？——你们看廉将军和秦王比，怎样样呢？
11、与其……孰若（无宁）……译为“与其……，哪如……，**比得上（不如）……
例：与其坐而待亡，孰若起而拯之。（《冯婉贞》）—与其坐着等死，哪如奋起抵抗拯救我们村庄。
12、（而）况……乎译为“何况……呢”或“又何况……呢”
例：今以钟磬置水中，虽大风浪不能鸣也，而况石乎！——现在把钟和磬放入消遣，即使有大风大浪也不能使它发出声响，又何况是石头呢！
13、安能、何能、何得译为“怎么能”
例1：安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜！——怎么能让我低头弯腰去侍奉权贵，叫我不能开怀民笑颜！
例２：其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”—他的妻子说：“您漂亮极了，徐公怎么能比得上您呢！”
14、安……哉译为“难道……吗”
例：安能屈豪杰之流，扼腕墓道，发其志士之悲哉？
15、庸……乎、宁……乎、 顾（独）……乎（邪、哉）、岂……乎（哉）：全表反问，译为难道……吗，**……呢，怎么……呢
例：夫庸知其年之先后生于吾乎？
王侯将相，宁有种乎？
顾不如蜀鄙之僧哉？
独畏廉将军哉？
且公子纵轻胜，弃之降秦，独不怜公子姊邪？
沛公不先破关中，公岂敢入乎？
16、何……之有，何……焉为：“有何……”的倒装，“之”作提前标志，有什么……的呢。
例：何陋之有？
夫子何命焉为？
17、如何、奈何、若何、奚如译为“怎么，怎么样，怎么办”。有询问怎么处理的意思。放在句首一般译为“为什么”
例1：“今者出，未辞也，为之奈何？”—沛公说：）“现在出来了，没有告辞，对这怎么办呢？”
例2：“奈何取之尽锱铢，用之如泥沙？”—为什么……？
例3：颜回之为人奚如？——颜回为人怎么样？
18、如……何译为“对……怎么办”
例：如太行、王屋何？（《愚公移山》）—对太行、王屋怎么办？
19、奈……何译成“把……怎么办”
例：三老不来还，奈之何？（《西门豹治邺》）—三老不回来，把他们怎么办？
文言文固定句式例释
2 虞姬 虞姬，奈若何？史记 项羽本纪 虞姬 虞姬，把您怎么安顿呢？3 民不畏死，奈何以死惧之？老子 第七十四章 老百姓不怕死，为什么要用死来使他们害怕呢？8 之谓其 之谓。这是个惯用句型。之 字是宾语前置的标志，谓 是谓语动词。译为 说的就是 啊 大概说的就是 如 2 此夫子之谓乎？这就是说先生您...
文言常见固定句式例析
文言常见固定句式例析莒县夏庄三中276514巩庆坤。1 者也表判断句式，意为 是 如 陈胜者，阳城人也。陈涉世家 2 不亦乎表反问语气。意为 不也是吗？如 有朋友自远方来，不亦乐乎？论语十则 3 何之有表反问语气，即 有何 之 助词，宾语前置的标志，意为 有呢？如 何陋之有？陋室铭 4 如 若 奈 ...
常见文言固定句式例析 选用
例 臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。廉颇蔺相如列传 我们离开父母亲属来侍奉您的原因，只是仰慕您的崇高品德。例 此先王之所以治乱安危也。当赏 这也是先王用来治理混乱局面 使危难局面安定的方法。10 不亦 乎，译为 不也是 吗 例 学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君...