测绘英语翻译。
第一课。水准面是弯曲的表面，它的每一个元素与铅垂线垂直（这种垂直关系）是假定不考虑某处的铅垂线与地球平均旋转椭球面的垂线间的偏差。
水平面是在某一特定点上与水准面相切的平面。水平线与水准面相切，测量中，一般认为水平线是直线。水平角是由水平面内两条相交的垂线形成的。垂线是垂直于平面的直线，列如铅垂线。
指向球心的垂线为天底方向，远离球心且在观测者上方的垂线。
为天顶方向。
垂直面是平面，该平面的元素是面内的垂线。
垂直角是垂直面内的两条相交的直线形成的角。测量中，一般。
认为，一条直线是水平的，某一点的垂直角即是垂直面内经过该顶点的直线与水平面之间的夹角。
天顶角，是垂直面两条直线的夹角，这里其中有一条直线指向。
天顶方向。天底角是垂直面两条直线（其中一条直线指向天底方向）形成的夹角。
在平面测量中，沿水准线测量的距离称为水平距离。一般认为，两点间的距离即是指水平距离，它是指两点的铅垂线间的距离，它是指两点间的铅垂线间的距离。测量的距离有水平距离，倾斜距离，但在实际测量中，倾斜距离都可折算成水平距离。
某一点的高程是该点到某任意假定的水准面的垂直距离。轮廓是地面是假定高程的假想的线。地图上相应的线称为，线。
两点间的垂直距离称为高差，是包含了点的一假想水准点与包。
含该点的另一类似表面间的距离，测量高差的工作称为水准测量。
一条线的倾斜度即是它的坡度，或上升率（下降率）
第二课。测量学是一门测量地球表面各点相对位置，然后以一定的比列。
尺表示地球上自然与人工地物见准确的水平和垂直关系的学科。
狭义的，测量学即是在平面图中再现地面物体（地物）。确定相对的高差的方法作为水准测量，结果以垂直剖面图表示。
或平面图中的图列表示。
平面图是在水平表面的投影，在平面图上，所有直线角度量一。
定是水平尺寸的。
除了比列尺模型之外，无法完全表示出沿差地面起伏的距离。水平面与用铅垂线标识的重力的方向垂直，但由于地球的形。
状，测量中各点出的铅垂线方向不是精确的平行，而且在一点处的水平面与通过其余各点的水平面不精确重合。
这不是因为地球物理表面的不规则形状，而是由于与各地垂面。
垂直的水准面的常曲率。
在小范围内的测量，曲率的影响是我完全的可忽略的，认为假。
定覆盖范围内地球的水准面是水平面是合理的。
在这个假设基础上的测量方法应用于平面测量中。在大范围内做精确测量时这个假设无效。必须考虑曲率的影响，这种操作于大地测量学。
既然所要求的精确度取决于控制要素，所以在测量中，对于多。
大的测量可以做平方对待并没有做出明确的规定。
当范围达到100平方千米时，地球表面几何图形的内角和与其。
相应的平面图形的内角和不同。
因此，除非要求非常精确，否则在数平方公里范围内可以不用。
平面测量。第三课。
用于模型地球几何形状的表面有四个不同种类的表面。第一个是最自然的表面，即地球的物理表面，——地形及海洋。
底部表面。这个表面复杂，且不便于数学表达。
另一个表面具有明确的物理意义，它是大地水准面。它是在数学计算方面比上述地形表面较为实用的表面，但如果。
要在其上解决像定位之类的几何问题时，它太复杂而不能作为一种应用性的数学计算表示。
从这个角度来看，椭球表面更为方便。
最后一个是更复杂，计算数学表面，用于解决大地测量问题，地球的自然形状。
选择一系列限定的地形代表点，埋石，然后在选定的坐标系统。
中给定他们位置，用以数学描述地形。
这些点构成的网咯格网可看作地球物理表面的代表。习惯地，依据地面点位置的确定方法，大地测量网咯可分为三。
类。反定义了一个坐标，“海平面之上的高度”h，这样的点所形。
成的网成为大地高度网，有时也成为“垂直网”。
具有平面坐标，纬度u，经度r的点形成的网称为大地平面网。上述两种网使水平和垂直位置分离开。他们各自需要不同类型的野外观测。此外他们之间相互影响很弱。
最后，由三个坐标定义的点形成的网称为三维网。大地水准面作为地球的形状。
据高斯理论，大地水准面常作为地丢形状的另一个代表。因为地球上72%的区域是汪洋大海，所以我们可以用海平面。
我们在地球仪上看到的）代表地球形状。
换句话说，它与海平面接近。因此，大地水准面是具有明确物。
理含义的表面。（称为等势面）
贝塞尔椭球反曲两个参数（主半轴，扁率）唯一定义。贝塞尔椭球面有着专门的应用，我们认为，虽然贝塞尔椭球与。
大地水准面不符合，但缺陷可通过提供改正数进行补偿。
地球的其他数学形状。
接近地球物理表面的是似大地水准面。
似大地水准面是这样定义的表面：它距离地心参考椭球之上的。
高度与地球表面距大地水准面之上的高度相同。
lesson four
一、课文解释。
1）测量者的工作之一是确定地面点的高程。水准测量是有三种。
方法：几何、三角、气压水准测量。
2）几何水准测量，也称为直接水准测量，是水准测量常用的方。
法。几何水准测量广泛应用，使用的特殊的仪器可提供一条平视线来确定两点之间的高差，并计算出符求点高程（根据已知高程）。这种仪器称为水准仪。（3）s3水准仪操作步骤如下：
1、在分别竖立水准尺的两水准点a、b的中间位置架水准仪。水准点a称为后视点，b称为前视点。2、瞄准bma，读取“a”，然后转动望远镜；3、瞄准bmb，读取“b”。
4、a、b两点之间高差，hab=a-b
4）更多地会出现这种情况；所要比较（高差）的两点相距很远或有障碍物的（影响）。所以，架设一次水准仪确定两点间的高差是不可能的。在这种情况下，测量工作需要通过一条观测站和重复应用上述方法来完成。
因此，a、b点间水准差确定方法是由a观察。
较点tp，tp1到tp2，tp2到tp3,…tpn到b点。每个测站上的读数ai，bi各自相加，我们得到∑a和∑b，则a、b点高差hab=∑a-∑b。
lesson five ds3 levels and their operations
ds3型水准仪是进行水准测量的仪器。水平视线是由望远镜确定的，望远镜通常是由物镜、调焦螺旋、十字丝分化板和目镜这些部件构成。望远镜围绕竖轴转动，能照准任何方向。
一般来说，ds3型水准仪可分为三部分：望远镜、水准器和基座。⑶大多水准仪旋转通过制动、微动螺旋进行。ds3型水准仪的结构见下图所示。
架设水准仪前，测量员应该想的是便于观测时他必须站在**。换句话说，他需考虑如何放置三脚架脚使得自己操作更便利些。⑸三脚架安置在固定的地面上，仪器在坚固的地面上不像在泥泞潮湿的地区那样一定陷下去。
三脚架腿应该分开，并调整使得架头一致水平。测量员绕仪器环行，并将各腿踩入地面。在山坡上，将一条腿放在高处，两条腿安置在低处。
水准测量的第一步是转动望远镜，使得管水准器与两个脚螺旋连成平行。扭动两脚螺旋(反方向)使水准管居中。
然后，转动望远镜使水准管与脚螺旋连成垂直，转动螺旋3，使水准管居中。
重复上述步骤，直至望远镜来回转动时水准管始终居中。
lesson six honzontal angle mwasurement
一般来说，照准两个目标进行的读数之差（形成的角度）是水平角。如果照准的左目标在度盘上的读数为0，则右目标的读数即是水平角。⑵测量水平角的步骤如下：
在点上架设仪器，确保仪器精确对中，且水准气泡也居中。②盘左位置粗瞄目标a。
目镜、物镜调焦使十字丝影像清晰。移动视线检查视差。④瞄准目标a（底部），制动，旋动水平/竖直微动螺旋，转瞄。
⑤调节置零于转到合适位置，读数a1。⑥顺时针转动望远镜，瞄准b点，读数b1。a、
b点间水平角β1=b1-a1。
上述步骤工作称为上半测回。然后反转望远镜，进行盘右位置开始下半测回。但从目标b开始，然后逆时针转动到a。我们得到第二节测回角度β2，β1、β2的平均值即是水平角结果。
为了提高精度，常常进行另两个半测回测量水平角。需要的次数取决于测量技术规范。
水平角测量的外业记录如下：。
lesson seven j6 theodolite and their operations⑴经纬仪是测量水平角、竖直角的工具仪器。人们一直认为第一台经纬仪是丹麦天文学家roemer制造的，他于2024年为观察恒星而制造的这台一起的。近一个世纪以后它用于测量工作。
过去，经纬仪的精度可达到″，甚至10″。但现在精度达到1″是很常见的了。一些欧洲（生产）的经纬仪（精度）
甚至达到0.2″。所以“j6”的总是测量的角度精度为6″。
⑶现代经纬仪具有光学系统，利用光学系统用户可通过望远镜附近的（读数）视窗同时获取水平角和垂直角。光学经纬仪具有以下特征：光线不好的时候刻度盘被照亮使用；有三个用于调平的角螺旋；望远镜没有水准器，不固定方向。
此外，不仅有的光学系统用来读取角度，而且有另一光学系统是仪器在某点上对中。筒材料为玻璃，代替金属。光通过玻璃筒，借助三棱镜，读数从玻璃筒反射到目镜。
目镜中看到的上边的刻度是竖盘的，下边的是水平度盘的。⑷j6经纬仪的构造如下：
经纬仪可以看作是从机械上实现了三条直线的几何学关系。这三条直线是望远镜轴（视准轴）、与视准轴垂直的水平轴、与水平轴垂直的主转轴。
如果仪器的几何关系精确，那么当主转轴垂直，水平轴处于水平状态，且当望远镜仰视或俯视时，视线将扫过一个垂直平面。
lesson eight field notes and notebook
测量工作最重要的部分是外业记录。测量员的工作是由野外记录的特征反映的。这些记录应形成永存的测量记录。记录的形式应使测量界人士容易理解。
记录包括数字、注释和草图。同时，每个测量记录应包括一个标题。说明测区和其特征或目的；使用仪器，包括制造商和主要仪器数量；日期，天气情况及组员名称及分工（职员）。
所有野外记录应在野外工作的同时记录在野外记录薄上。当涉及测量的法庭诉讼时，野外记录薄可能成为法律文件。后来靠记忆恢复出的记录或从临时性的记录中抄过来的记录可能会有用，但他们不是外业记录，也就不能作为证据为法院所接受。
外业记录时应该用4h铅笔且要削尖。总的来说，用数字表示的数据不能被擦去，如果写错了，应该将其划去，在其上方写出正确的。如果一页记录报废，或是因为它难以辨认，或因为它包括错误的或无用的数据，那么（这页记录）应该保留。
这这页纸张上用大字体字母“void”标明，记录续页的页码应该标明。
lesson nine errors and mistakes
可以肯定的说，没有测量工作是精确的，他们都含有误差。测量的真实值可能根本不知道是多少。为什么？
原因是没有哪个人感言足够完美可以精确测量任何量，也没有完美的仪器用于测量。因此，结果是所有的测量工作都是不完美的。测量中关心的是测量的精度，或者说，误差是多少？
观测量与其真值之间的永存的差异或为错误，或为误差。⑶错误是由测量人员的疏忽造成的与其真值之间的差异。由对问题的误解、不认真或判断能力弱引起。
大的错误常称为大错。每个测量员或将产生偶然错误，但如果他认真检核，或系统检核他所有工作就会发现并清除错误。
误差是由个人感官能力、仪器的不完美或天气影响造成的。据此，误差分为个人误差、仪器误差和环境误差三种。
根据误差是否遵循数学或物理规律，误差称为系统误差或随机误差。误差不可能消除，但只要细心操作，再作数字改正是可以将误差减小到最小值的。
英语课文翻译
an unpleasant evening 一个使人不愉快的晚上。劳累了一天并且我正期待着一个宁静的夜晚。我的丈夫要很晚才能回家，我决定在起居室的一张舒适的椅子上安顿下来并读一本好书。我让孩子早早 睡觉，准备了份三明治和一杯咖啡。当我舒舒服服的安顿下来，我面前放着本书，三明治和咖啡在我旁边的碟子里。...
英语课文翻译
unit 5pa奉告学子 教育是关键。比尔 盖茨。每年都有数以百计的学生给我发电子邮件，要我就接受教育给他们提建议。他们想知道该学些什么，或者可不可以从大学辍学，因为我就没有读完大学。也有不少家长给我写信，为子女寻求指导。他们问 我们怎样才能把孩子引向成功之路？我的基本忠告很简单，而且是发自内心的 ...
英语课文翻译
大学期间，参加社会服务的学生比不参加社会服务的学生更能提高自己的领导能力和社交方面的自信。l 当前对高等教育最迫切的要求是它能重新担负起其最初的使命，即培养 博见 独立思考 社会意识强的公民。2高等教育究竟该怎样才能做到既能进一步提高学生的公民意识，又能解决仍在困扰社会的诸多问题呢？4 在任何一个学...