一、本课程的性质、任务和基本要求
本课程为普通英语的后续课、是轮机工程技术专业学生的必修课，它与《轮机英语口语》课程并行，。学生通过这两门课程的学习，在轮机专业英语的读、写、听、说方面可基本满足今后的工作需要。同时，为学生今后参加获取海船高级船员适任证书的考试提供良好的准备。
本课程要求学生通过学习，掌握一定量的轮机专业英语词汇，提高专业英语的阅读速度，培养专业英语的读写能力，以使自己能顺利地阅读与理解有关轮机英语书籍资料及填写和草拟各种轮机业务报表、单据、信函、报告等技术文件。
二、教学的内容与要求
一）阅读与理解
通过阅读材料部分（reading materials）的学习，学生应能顺利地阅读与正确理解涉及船舶柴油机及系统和各种船舶辅助机械及系统的原理、构造、工作特点及维护保养及其检修规范、船舶电气及自动化系统的基本原理和组成及工作特点、主、辅机及电气设备故障分析与排除、以及轮机人员值班注意事项和船舶安全管理基本知识等内容广泛的英语文字材料；应掌握课文内的常用轮机专业英语词汇及表述，并能在此基础上利用所学的英语语法知识和轮机专业技术知识，将其中的长句和难句正确通顺地翻译成汉语；同时，通过这部分的学习，学生应掌握专业英语与普通英语不同的语法特点，为阅读其它科技领域的英语材料打下良好的基础。
重点：船舶柴油机、各种船舶辅助机械和船舶电气控制设备的工作原理、构造及工作特点的英文文字资料顺利地阅读与正确的理解。
二）书写 通过书写部分（writing english）的学习，学生应能借助工具书，以英语正确填写及草拟如下内容：
1、轮机日志2、油类记事薄3、修理单
4、订货单5、物料单6、事故报告
7、轮机报告8、业务信函、传真和电子邮件
重点：轮机日志、修理单的书写
三、教学时数分配
本课程教学总时数为92学时，具体分配可参考下表：
四、说明 1．本课程内容涉及到的轮管专业课程面十分广泛，要求学生经过一定的专业知识学习后方可开课。
2．要求学生课外预习、复习及做作业时间不少于200学时。
3．本课程教材选用大连海事大学出版社出版、王建斌主编的《轮机英语》一书，教学内容以国家海事局《轮机英语》适任考试科目大纲为基础、根据教学实际可作适当选择。
4．根据学期实际情况，本课程教学总学时数允许有5-10%的变动。
编写人：廖铁勇
审核人：叶伟强
2023年12月18日
《专业英语》课程教学大纲
专业英语 课程教学大纲。specialized english 一 课程教学目标。1 任务和地位 英语是了解国外科技发展动向和进行国际学术交。流的重要工具。本课程旨在使学生掌握计算机专业英语术语，培养和提高学生阅读和笔译专业英语文献资料的能力，并通过课堂应用与交流，提高学生英语口语能力，计算机科学各...
《专业英语》课程教学大纲
系 部 名称 盖章 电子信息与控制工程系。修订人签名 罗文广。审核领导小组成员签名 一 课程的性质 目的和意义。本课程是 控制理论与控制工程 专业硕士研究生重要课程，通过本课程的学习，提高研究生专业英语的应用能力，重在培养学生的阅读 撰写英文学术 的能力。二 教学内容 教学要求及教学方法。第1部分专...
《专业英语》课程教学大纲
specialized english 一 课程教学目标。1 任务和地位 英语是了解国外科技发展动向和进行国际学术交流的重要工具。本课程旨在使学生掌握计算机专业英语术语，培养和提高学生阅读和笔译专业英语文献资料的能力，并通过课堂应用与交流，提高学生英语口语能力，计算机科学各领域当前的状况和最新发展。...