大家一定要注意和外宾交往时要注意文化差异,学习英语的过程同时也是学习英语国家文化的过程,我在日常英语培训的过程中总结了500句左右酒店常用英语分期刊登,并附上注释,希望大家每天坚持背几句,做到脱口而出。
1. good morning (afternoon ,evening),sir (madam).早上好(下午、晚上好),先生(夫人)
最常用的打招呼用语,中午12:00以前用good morning,12:00到下午6:
00用good afternoon,6:00以后用good evening. sir 是用来称呼不知道姓名的男性客人,madam是用来称呼不知道姓名的女性客人。
2. how do you do? 您好!
这是比较正式的打招呼用语,只能用于初次见面,回答也是how do you do.
3. hello! 您好!
hello 或者hi都是非正式的打招呼用语,是比较随便的,在酒店行业中尽量少用,只有非常熟悉的客人才可以用,美国人较随和,喜欢用hi打招呼。
4. how is everything? 一切都好吗?
和认识的客人打招呼用这句话表示关心。
5. how are you getting along these days? 这几天过得怎么样?
和上一句话的功能差不多,但是这一句话强调的是这几天过的怎样,上一句表达的意思比较笼统。
6. how are you? 您的身体好吗?
这句话用语和认识的客人打招呼,比较固定的回答是:fine ,thank you .and you?
(很好,谢谢您,您呢?)。还可以用so so.
(马马虎虎)来回答。
7. glad to see you .见到您很高兴。
可以用来和初次见面的客人打招呼,回到用glad to see you或nice to see you 都可以。
8. welcome to our hotel.欢迎到我们的酒店来!
这句话用得非常多,可以变换出许多句子,比如中餐厅员工可以说:welcome to chinese restaurant! 长寿坊的员工可以说:
welcome to spa. 依此类推。也可以只说welcome(欢迎光临),注意查词典看一下welcome的音标。
9. it’s nice to meet you again, mr. johnson .再次见到您太好了,约翰逊先生。
用于和熟识的客人打招呼,注意加上客人的姓氏,客人会很高兴,因为你记住了他的名字,说明他在这里受到了重视,也体现了你服务细心。
10. good bye. (or bye-bye)再见!
最常用的道别用语,可以用see you代替。
11. good night.晚安。
晚间告别用,注意和good evening 的用法不同。
12. h**e a good rest.祝您休息好!
祝福语,客人将要回房间休息时说这句话。
13. see you later. 一会儿见!
当你确信短时间内能够见到客人就可以用这句话。
14. hope to see you again soon.希望不久再见到您!
告别语,并且希望客人再次光临。
15. h**e a good time.祝您过得愉快!
可以翻译成“祝您玩得愉快”。
16. we wish you a pleasant stay in our hotel.愿您在我们饭店过得愉快!
比较正式的祝福语,“stay”表示短暂的停留,客人入住我们酒店的这段时间就可以称为“stay”。一般前台员工在为客人办完入住手续后都会讲一些祝福的话,这句话就可以用。
17. please don’t le**e anything behind.请不要遗忘你的东西。
提醒客人走时不要忘记自己的随身物品,你简单的一句话有时可以帮助客人减少一些不必要的麻烦。
18. watch your step! 请走好!
在有台阶的地方一定要提醒客人小心。假如客人比较高,在有可能碰头的地方要提醒客人:“mind you head.” 小心碰头)。
19. we wish you a pleasant journey. 祝您旅途愉快!
前厅礼宾员经常用这句话,一般用在客人退房后去机场的情景对话中,给客人留一个美好的最后印象。
20. h**e a nice trip! 一路平安!
和上一句话的功能差不多,为了避免一直用一句话,要经常换一下表达方式,所以要多记几句话以免单调地重复一句话。
21. all the best! 万事如意。
比较笼统的祝福语。
22. take care! 多保重!
如果客人一个人晚上到外面逛街,你可以用这句话提醒客人小心。
23. i appreciate your help. 非常感谢您的帮助。
“appreciate”在这里表示“感谢”的意思,这句话比“thank you”更能表达你的感激之情。
24. thank you very much. 非常感谢。
最常用的感谢语。
25. thanks a lot.多谢。
可以和上一句话交替使用。
26. thank you for coming.谢谢您的光临。
客人用完餐后送客人出门时用这句话。
27. thank you for staying in our hotel.感谢您在我们饭店下榻。
对客人选择入住我们酒店要表示感谢。
(二)28. sorry to h**e kept you waiting.对不起,让您久等了。
“kept”是“keep”的过去分词,这句话常用在让客人等待之后,一定要记住在让外宾等待之后要说这句话,不然外宾会认为你没有礼貌。
29. sorry to interrupt you.对不起,打扰了。
注意“interrupt”和“disturb”的区别。这两个单词都有打扰的意思,“interrupt”强调的是打断别人的讲话或动作,“disturb”强调的是妨碍、扰乱。
30. that’s all right.这没什么。
道歉应答语,还有it doesn’t matter.(没关系)。never mind. (不要紧,没关系。)let’s forget it. (算了吧)!
31. what can i do for you? 我能为您做点什么?
要主动询问客人,常用的还有may i help you? (我能帮您吗?)is there anything i can do for you?
(有什么能为您效劳的吗?)最后还可以问一句is there anything else i can do for you? (还有什么能为您效劳的吗?
)32. just a moment, please.请稍等一下。
常用的还有wait a moment, please.(请稍候)
33. don’t worry about it别担心。
可以简化成don’t worry.
34. i beg your pardon? 对不起,请再说一遍好吗?
比较正式的用语,现在一般简化成pardon?
35. you are wanted on the phone, mr. bellow.贝罗先生,有您的**。
习惯性的**用语。
36. who is speaking, please? 请问您是谁?
只有在**交谈中才这样问,回答用this is richard speaking.(我是理查德)
37. i’ll switch you to room 1128.我马上给您接1128房间。
总机接线员转接**用语。“switch”字面意思是“开关”,这里引申为“转接”。
38. what number are you calling? 请问对方什么**号码。
问客人需要转接的号码是多少,假如是找人的**,就问who would you like to talk to?请问受话人姓名?
39. could you hold the line, please? 请稍等一会好吗?
“hold the line” 是常用的**用语,表示“别挂断**”。
40. i’m sorry to hear that! 听到这事我很难过。
“sorry”在此表示“难过”的意思。这句话适用的范围很广,假如具体到某一方面,例如生病了,可以说:we are all sorry to hear of your illness.
听说您病了都很担心。hope you recover soon.希望您早日**。
41. wish you every success.祝您一切顺利!
比较笼统的祝福语。常用的祝福语还有:happy new year!
新年快乐!merry christmas! 圣诞节快乐!
happy birthday to you!祝您生日快乐!congratulations!
祝贺您!my hearty congratulations!衷心祝贺您!
42. certainly.当然可以。
还可以用of course.或者sure.来回答。
43. i’m sorry, that’s not allowed. 对不起,这是不允许的。
东西方文化存在许多差异,记得有一位外宾只穿一条**躺在花园里进行日光浴,他认为这是很正常的事情,但在我们看来这是不合适的。
44. no, i’m afraid not.不,恐怕不行。
我们的宗旨是在不违反法律的前提下尽量满足客人的需求,有些外宾因不熟悉中国法律,提出一些不在法律许可范围之内的要求,我们只好委婉拒绝,当然,这种情况很少。还可以用out of the question, i’m afraid.来表达。
酒店常用英语
dialogue 1 a good afternoon can i help you?下午好,我能为您提供什么帮助吗?b yes,i d like to book a single room for sunday next week 在周六我想预定一个单人间。a that s fine,sir a ...
酒店常用英语
机场接机篇。excuse me are you mr.打扰了,您是 先生吗?yes,that s right.是的,我是。no,you got the wrong person.不,您认错人了。how do you do,mr.i am mace,the salesman of the seasid...
酒店常用英语
酒店部门英语名称 1 executive officet行政办公室 2 human resources dept.人力资源部 3 front office前厅部 4 housekeeping dept.管家部 5 food beverage dept.餐饮部 6 recreational dept....