传统的英语教学是以语法为中心的教学模式,这种模式必须得到根本的纠正。因为以语法为中心的教学模的特点是运用规则进行逻辑‘三段论’的推导,而此种推导对语境判断和语篇分析造成极大的干扰。
而语篇定位是当今英语教学的主导趋势,也是现行英语新教材设计的基本思路。以语篇为中心,其内涵有四:1)教学训练及学生学习的基本单位是语篇;2)知识系统应按语篇要求进行全面调整;3)四项基本技能的运作应当落实在语篇上;4)增补有关语篇的基础知识。
据此,高三复习的最佳方式应该就是:以语篇为单位,把语基的夯实、四能的培养等各种教学内容融入各种语篇中。这种方式符合语言教学‘滚雪球’的原则,能够确保有效的、足够的语言信息输入量。
语言学习本为一种熏陶和修养,没有足够的‘量’ ,学生就缺乏语言学习上的修养。如果教师继续以语法分析为中心进行解释、甚至翻译为主,占据了学生大部分的时间,势必阻碍了有效信息的输入(即语言材料的输入),影响了‘量’的达标,使学生没有时间增加语言经验,从而失去了进行言语体验的机会。从整个英语学习过程来看,这种‘语篇复习法’在战略上显得非常积极主动,它并没有让学生的学习徘徊不前,而是让学生在不断的语言信息输入过程中,不断更新充实他们所学到的东西,正所谓‘最好的防守就是不断进攻’。
根据这种观点,笔者在2001级的高考复习中,给学生的试题仅十套左右(不包括月考、诊断性考试中完成的套题),其余的时间仍然以语篇为单位,在教学中兼顾复习与新知识的学习同步,力求做到了“拳头向两头伸”。
在实施‘语篇复习法’时,应该注意并解决好几个关键问题:
一)注重学生词汇上的质与量。英语中的语法主体上是‘微语法’,即由各个词汇呈散射状所引起的“语法”。词汇学习应当包括词汇的词性、搭配、不规则的读音、释义等,在‘释义’问题上,应该特别要注意一词多义的教学。
我们抓语法往往注重‘大语法’,如从句、时态语态、非谓语动词等几个大板块,而忽略了更重要的‘小语法’,导致学生到高三时还弄不清常用词汇的词性或一个常用词应当在句中作什么成分。可见 ,即使学生把‘大语法’学得再好,如果没有‘小语法’的支持,那也只会是空中楼阁。最近几年,学生在书面表达方面已经有“倒退”的现象,书面表达能力明显不如以前的学生。
这是由于教材注重听说能力,导致学生在书面表达方面下降所致。如果在教学上对这个问题的解决不好,就会出现现在那种“很少有学生能写出几个像样的句子”的不正常现象。因此,应该力求把这些“小语法”的学习放在重要位置加以解决好。
二)应当着重提高学生对语篇语义的概括能力、对语篇内部结构的逻辑分析能力以及对逻辑用语的有效把握能力。同时,也要注意培养学生对语篇宏观语境(即篇外各种因素)的推断力和想象力、其中包括对动机、事因、态度、篇外关系等因素的准确把握。回顾我们几十年的英语教学中,我们的英语老师很少讲解语言知识以外的东西,例如文章的篇章结构分析,段落大意的概括,情节发展的逻辑推断等等。
学生的英语学习也就自然成了“英语知识”的学习,其它方面表现出来的能力也就自然不用说了。这种教学在现有的形势下,明显已经不适应高考要求了,应该得到根本的改变。
三)应重视提高学生对种种信息符号的解悟能力。语言符号在实际运作中是与其它符号(图画、图表、排列格式等)紧密地联系在一起的,所以语言能力本身就应当包括对社会信息符号的解悟。学生明显地表现出在解悟能力方面存在相当大的差距。
所以在进行‘语篇复习法’时,应当保证取材的多样性,以确保学生对各种信息符号的解悟能力。笔者的作法就是为学生订阅英文报刊和提供各种阅读材料,以最大限度地为学生提供各种不同的“信息符号”。
四)‘语篇复习法’意味着需要大量的文章;这些文章的取材原则,是要保证语文上的‘地道’或‘原汁原味’,即要保证是‘原著材料’。只有‘原著材料’,才能使学生适应英美人士的组词造句的思维方式及表达方式,才能使学生适应不同的文化背景。
(五)强调“过程性”训练,在能力培养上实行“分步到位”。
听力技能、阅读技能和写作技能是综合技能,它们都是由多种微技能组合、整合而成的。而高三的技能训练普遍存在着‘一步到位’的倾向,不强调过程的重要性。不允许学生有过程性的足够体验,这对于低分的考生是十分有害的。
强调‘过程性’,就意味着我们的教学应从‘小’做起。在听力方面,不应到了最后几个月来突击,而应该深入到日常教学的中每节课来进行,从一年级就开始培养这种能力;在作文方面,不必‘一步到位’地直接让学生写作文;我们不妨首先培养学生的朗读习惯,培养学生的基本听说能力,不必墨守‘高三不进语音室’的陈规。学生有了一定的听说能力后,就意味着大脑有了基本的组词造句的能力;此时,只要有一定词汇基础,书面表达就自然不成问题了。
显然,语言习得的‘四能’(即听、说、读、写)的统一性就在于,它们都能使大脑生成对语言的加工处理能力。
六)注意阅读训练过程中的一个误区。在阅读问题上,一般地做法就是猛做阅读题。但如果仅仅这样,效果不一定会理想的。
究其原因,虽是看到了‘阅读很重要’这点,而缺乏对阅读问题的正确理解。现在高三学生的年龄一般在17至19岁之间,其语言能力已与成年人相当。因此,总的说来,不会在阅读上存在多大的‘理解力差’的问题。
大学英语教学反思的重新审视
作者 李长青。北方文学 2017年第02期。摘要 教学反思既是大学英语教学活动的重要组成部分,也是任课教师提升自己执教能力的重要途径。可是教学反思的现状却令人担忧。因此,本文拟在总结大学英语教学反思现状的基础上,重点阐释了其现状中存在的问题,从而为分析如何扩大反思给予英语教学的影响提供了可能。这些问...
重新审视英语语法的地位与作用以促进语法的有效学习
作者 谢婕。教育界 2010年第18期。摘要 在中国,外语教学日益要求 重语言,轻语法 改革呼声高涨,这是源于对传统模式强调语法学习的质疑。然而时至今日,我们却看到英语教学又渐入一个怪圈,实用才是学习的目的 脱口而出 等口号实际上忽略了语法的地位与重要性,表明中国的英语教育观念,从一个极端走向了另一...
压题高考书面表达复习系列1 指导 桐高英语教师
二 书面表达的做题技巧。1 书写规范,字迹清楚,这是最基本的要求。任何一种形式的书面文字材料,都要求书写规范 拼写正确无误 字迹清晰 大小写 标点符号及移行等都要正确。其实,做到这点并不难,只要做练习时认真 细心就行。2 正确理解提示语,严格 准确地按题目要求做。有提示语的书面表达,不等于汉译英,不...