商务英语翻译实际上就是把信息以不同的语言再现出来，下面是商。
翻译力求专业化。
这主要是由于商务英语涉及的是**、商务、营销财务等理论和。
实物都很强，呈现出的语言专业性也强。
对于一些比较熟悉的、经常要求用到的商务英语词汇的缩略词，如：提单 bill of lading——b/l，世界银行 the world bank——wb，世。
界**组织 world trade organization.——wto 等等；有一些是。
economic policy 经济政策，holding company 控股 gs，devaluation (货。
币)贬值等的常用词汇；还有一些是在商务**的发展过程中不断增加的。
词汇，consolidated debt 合并债务，tpl(第三方物流)，cyber-payment
电子支付)，这些新词丰富了商务英语的内容。
翻译内容准确严谨。
翻译实际上就是把信息以不同的语言再现出来，因此从事商务英。
语的翻译工作也要关注商务英语的翻译忠实性。
只有这样才能达到使双方明确地了解到其中的要求和原则，在此。
基础上所做的沟通才具有实质性的意义。
显而易见的是商务英语**现的数字的翻译，是一个非常重要的。
内容，而且一旦翻译者出现疏忽就可能产生不可估量的损失。
在商务英语翻译中，要把源语言用准确、忠实的信息用目标语言。
所。表达出来，并且能够让读者在阅读的时候，获得与原文内容相等的。
信息，也就是信息等值。
翻译者在翻译的过程中要用词准确、概念清晰，特别是单位和数。
码要精确，与其他的语言表达形式相比，商务英语更加注重内容的准确。
和忠实，这样才能够使整个翻译达到使用的目的。
商务英语翻译
第二单元名片翻译。一 1.room 室2.unit 单元。3.building no.楼房号 4.street 街。5.road 路6.district 区。7.county 县8.municipality 直辖市。9.town 镇10.city 市。11.province 省 region 自治区...
商务英语翻译
unit 2 business presentation 1.商业活动就是 卖 东西，例如 一件商品，推销一个主题或者概念。做一个商务演讲最重要的事就是了解你所介绍的东西。对于你所 卖 的东西，如果不能做到了解每一个细节，那么听众也很难去接受他们。2.这毕竟是一个演讲而不是背诵，每个演讲都包含两个主...
商务英语翻译
1.法拉利，意大利运动跑车制造商，在世界上最被人认可的三大品牌之一。在没有帮助下，公司在世界企业巨头中获得了很高的名气，对于它大部分的存在，只是一个广告部门。2.顾客现在会在他们想要得到的产品上话更多的钱，而不只是他们需要的产品上。因此，所有的公司必须生产高质量的产品。3.最近我们决定在纽约成立一个...