第二单元名片翻译。
一、1. room 室2. unit 单元。
3. building no. 楼房号 4. street 街。
5. road 路6. district 区。
7. county 县8. municipality 直辖市。
9. town 镇10. city 市。
11. province 省 region 自治区。
二、1. 马龙翔 2. 李云飞 3. 司马相如 4. 王洪祥 5. 文树安
longxian 2. li yunfei 3. sima xiangru 4. wanghongxiang 5. wen shu’an
6. 李安 7. 陆克文 8. 梁朝伟 9. 孔子 10. 李小龙。
6. ang lee 7. kevin michael rudd 8. tony leung 9. confucius lee
三、1. 部长 minister2. 司长 director general
3. 局长 bureau director 4. 省长 governor5. 县长 chief executive, county government
6. 镇长 chief executive, county government
7. 秘书长 secretary-general
8. 办公厅主任 director, general office 9. 处长 division chief/director
10. 科长section chief 11. 科员 clerk/officer
12. 发言人 spokesperson 13. 顾问 adviser/consultant
14. 巡视员inspector/monitor 15. 特派员 commissioner
16. 总领事consul general 17. 审判长 chief judge
18. 警督supervisor 19. 法医 legal medical expert 20. 领事 consul
五、1. 会长 president2. 主席chair/chairperson
3. 名誉顾问 honorary adviser 4. 理事trustee/council member
5. 总干事 . director-general 6. 总监 director
7. 董事长 chairman8. 总裁 president
9. 总经理 general manager/ 10. 财务主管finance controller
11. 公关部经理 pr manager 12. 营业部经理business manager
13. 销售部经理 sales manager 14. 出纳员 cashier
15. 车间主任 workshop manager 16. 采购员 purchaser/buyer
17. 技师 technician18.领班 captain
19. 仓库管理员 storekeeper 20. 审计员。 auditing clerk
六、1. 总公司 head office 2. 分公司branch office
3. 总务部 general affairs department 4. 人事部 personnel department
5. 财务部 general accounting department 6. 销售部sales department
7. 国际部 international department 8. 出口部 export department
9. 进口部 import department 10. 公共关系部 public relations department
11. 广告部 . advertising department 12. 企划部 planning department
13. 培训部training department 14. 质量控制部 quality control department
15. 董事会board of directors 16. 营销部 marketing department
17. 物流部 logistics department 18. 工程部engineering department
19. 研发部 research and development department
20. 售后服务部 customer service department
七、toyata
financial services
丰田汽车金融（中国）****。
市场部经理。
刘根宝。中国北京市建国门外大街1号国贸大厦1座8层818室
邮编：100004
tel: (010)65055557 转500
fax:（010）65058765
手机：199
e-mail：
公司**：翻译：toyata
financial services
toyota motor finance (china) co.,ltd
liu genbao
marketing dept. manager
add: rm 818, 8th fl, no.1, jianguomenwai street, beijing, china postcode:
100004 tel:(010)65055557 ext.500 fax
mobe-mail:
website:
第三单元公示语翻译。
一、1. staff only 非公莫入/员工通道2. no parking 禁止停车。
3. bicycle parking自行车停放处4. cargo lift 货梯。
5. sightseeting elevator/lift 观光梯6. filling/gas station加油站。
7. escape route疏散通道8. fire engine access 消防通道。
二、1. detour. maintenance in progress. 正在检修，请绕行
2. wait. maintenance in progress.正在检修，请您稍候
3. escalator out of service电梯维修，暂停使
4. horn prohibited 禁止鸣笛
5. service area 服务区。
6. service & complaint hotline 服务监督**。
7. ticket check 检票处。
8. ticket office/tickets 售票处。
三、1. conference center（会议中心），registration（注册登记），information（咨询服务）
2. no stopping（请勿停留），resting place（休息区），no spitting（禁止吐痰）
3. keep silence（保持安静），slow down（减速慢行），sold out（售完）
4. f&b（food and beverage，餐饮服务），vip suite（very important person suite，贵宾室），ent department（ear, nose, throat department耳鼻喉科）brt（bus rapid transit，快速公交系统）
5. don’t drive when tired. (严禁疲劳驾驶。)
please don’t push or lean against the door. (请勿挤靠车门。)
please use handrail. (请站好扶稳。)
6. the shopping cart is for store-use only. (购物车仅限超市购物使用。)
商务英语翻译
unit 2 business presentation 1.商业活动就是 卖 东西，例如 一件商品，推销一个主题或者概念。做一个商务演讲最重要的事就是了解你所介绍的东西。对于你所 卖 的东西，如果不能做到了解每一个细节，那么听众也很难去接受他们。2.这毕竟是一个演讲而不是背诵，每个演讲都包含两个主...
商务英语翻译
1.法拉利，意大利运动跑车制造商，在世界上最被人认可的三大品牌之一。在没有帮助下，公司在世界企业巨头中获得了很高的名气，对于它大部分的存在，只是一个广告部门。2.顾客现在会在他们想要得到的产品上话更多的钱，而不只是他们需要的产品上。因此，所有的公司必须生产高质量的产品。3.最近我们决定在纽约成立一个...
商务英语翻译
摘要 商务英语以满足职场需求为目的，内容涵盖商务活动全过程，它以语言为载体，把核心的商务内容放到其中，以职场人员和即将迈入职场的人员为目标，以商务活动中常用英语为重点的一种培训。商务英语的特点主要在于其教学的专业化 口语化和较强的针对性。归根到底，实用性是商务英语最大的特点。商务英语就是外企职员 销...