internationl常用航行短语解释

发布 2021-02-05 07:05:28 阅读 2728

1. abeam——正横,正侧方2. acknowledge——明白3. activerunway——正在使用的跑道4. adjacentto——接近。

'inside you'——正好6. aircraft'high'--偏高7. aircraft'low'--偏低8.

amended——修正9. approved/notapproved——被允许/不被允许10. apron——停机坪。

11. asymmetriccircuits——非对称起落航线12. auto-rotations——自动旋转13.

backtrack——掉头14. bitumen——沥青15. blowout——爆胎16.

bounce——弹起17. break——刹车 (tie-down cable)——缆绳(停机坪上一头与地面连接一头19.分别与左右机翼和机尾连接的缆绳,主要用于固定小飞机)20.

clearance——许可指令21. cleared——被许可22. close——关闭。

23. coastline——海岸线 / collision——碰撞25. conemarkers——圆锥形标记26. correction——更正。

27. crosswindcircuits——侧风起落航线28. crosswindcomponent——侧风分量29.

departures——离场30. delay——延迟 not delay——不能延迟,立刻32. disabledaircraft——有故障的飞机。

33. displacedthreshold——跑道入口位置改变34. dustdevil--尘卷风。

35. dutyrunway--使用的跑道36. earlyturn--提前转弯37.

expedite——加速38. extend——延长39. field——地面。

40. flaplessapproach——不放襟翼进近41. flock——鸟群。

42. full-stoplanding——全停着陆43. gablemarkers--三角信标44. generalbroadcast——通播。

45. glideapproach——滑翔进近,慢车进近46. hazards——危害。

47. helipad——***降落场48. holdingpoint——等待点49.

holdposition——原地等待50. immediate——立刻51. inbound——向台,归航52.

increasespeed——增速53. inside——内侧 say again——我重复一遍 your speed up——保持加速状态56. latedownwind--三边后半段 flying area——低空飞行区域 level circuits——低电流59.

mid-downwind——三边中间位置60. monitor——监听61. negative——不对。

62. negativeinformation——不对的信息 downwind -base——倾斜的—三边—四边64. orbit——盘旋65.

outside——外侧66. overfly——飞越67. overshoot——超过。

68. precedingaircraft——前面的飞机 your speed in / back——加速/减速 / unreadable——能听到/不能听到71. request——请求 best speed--请求最佳的速度73.

report——报告。

74. run-upbay——发动机启动测试点 (circuit sequence )—次序(起落航线次序)76. sight——视野 contra circuits--利用一条或多条跑道同时进行的左右航。

线起落飞行。

78. standby——稍等 and go landing——着陆后停下并立刻起飞80. taxingline——滑行线 your circuit up a bit——加快一下你的起落进程 and go landing——着陆触地后立刻起飞83.

tracking--跟踪84. traffic——飞机。

85. undershoot——降落未达跑道。

86. unservicablerunway——没开放的跑道87. vacate--脱离。

88. verify--确认89. westbound--向西90.

widenout--加宽 in progress--正在施工 can roll right through--你可以右滑通过 full crosswind--正侧风 late landing clearance--稍候给你降落许可 straight-in approach--直接五边进近96. accept--接受97. advise--通知。

98. airportwarning--机场警告99. amended--修正过的100.

amendedclearance--修正过的许可指令 to the sequence--修正间隔102. approaching--进近中103. arrivals--到达。

this stage--在这个阶段105. **ailable--有效的106. beyond--超过107.

blowingdust--扬尘108. broken--多云。

the clearance limit--取消指令限制110. clearance--许可指令111. clearancelimit——许可制领限制112.

coast--海岸113. coastaloff-shore--陆风114. comingup--正朝这边过来的115.

continueapproach--继续进近。

until advised——在被通知前继续保持117. crosswind——侧风、二边118. cumulonimbus——积雨云119.

currently--当前的120. damp--潮湿的121. departures--离场。

you copy that previous call ?你已经记下先前的呼叫了123.么?

124. distorted--被误解了125. dogleg--折线。

126. downwind--顺风,三边127. established--被建立。

( with reference to the ils )建立(仪表着陆129.系统参考)130. exit--退出131. expect--预计。

( cloud )-少云133. foothills--丘陵134. forecast--天气预报135. furtherdescent--进一步下降。

descent after crossing the coast--穿过海岸后进一137.步下降138. goahead--继续,请讲139.

gust--阵风140. hail--冰雹。

at ..在……等待142. holdshort--等待。

short of crossing runways--在穿越的跑道外等待144. holding--等待着145. hold-shortoperations--等待操作146.

identified--被识别了 excess of--过多148. in-flightconditions--飞行条件149. initially--最初。

of the coast--海岸的内陆一侧151. instrumentapproach--仪表进近152. intercept--切入153.

intersectiondeparture--交叉起飞 it rolling--持续滑跑 port pirie--156. level--高度层。

157. light--灯光,轻度的158. lightturbulence--轻度颠簸。

a straight-in visual approach--做一个直接五边目视进160.近。

a visual approach--做一个目视进近162. maximum--最大的。

be a little squeezy--有一点紧凑/(间隔)稍微近了一点儿 to run--预计航程165. militaryairspace--军用空域166. moderate--中度的。

this frequency--监听这个频率168. nil--零,无169. nonvmc--无目视气象条件170. north-easterly--东北。

above 1500--不超过1500172. occasionally--随时,偶尔173. omni-radial--全向辐射的。

completion of the orbit--盘旋结束 completion of…--结束。

176. onhandover--移交177. onwardsclearance--先前的许可178.

operate--操作179. operating--操作中180. overcast--满天云181.

overflying--飞过182. overhead--正上方183. passing--正在通过184.

passingabeam--在正侧方通过185. personnel--个人186. plannedroute--计划航路187.

possible--可能188. precedingaircraft--前方飞机189. preferred--被建议190.

present--当前的191. presume--推测192. probable--很可能193.

procedure--程序194. radardeparture--雷达指引离场。

services terminated--雷达服务终止196. radarvectoring--雷达方位197. radial--径向线198.

re-identified--重新被识别199. readability--清晰性200. readingyou--听我。

201. re-cleared--从新被允许202. recycle--盘旋。

speed to not above...减速到……或以下204. reduced--被减小205.

remain--保持206. report--报告207. reportheading--报告航向208.

reportsighting--报告视野209. reportedwind--预报风210. requirementto--需要。

211. restricted--有限制的,被管制的212. resume--重新开始。

brighton departure--一种离场程序,是个地方的名字214. runway'soccupied--跑道被占用215. sarwatch--

again your level--再报一下你的高度 ( cloud )-散云218. sealedshoulders--安全带的一种219. separation--分离。

220. sequencing--间隔,依次221. severe--强烈的。

222. shallow--坡度不大的**弯)223. shortly--即刻224. shoulders--肩膀225. showers--阵雨。

runway operations--跑道的同时使用227. spacing--间隔228. squall--风暴229.

squawkcode--应答机编码230. standbyone--等待一个。

with me--与我保持联系232. taxiwayguidance--滑行道指引233. terminated--终止234.

terrainclearance--地形间隙235. thefield--机场、地面236. thence--因此。

237. thunderstorms--雷暴 'jam someone out'--239. trackadjustment--航迹修正240.

trackdirect--直飞241. trackinside--航迹上242. trackmiles--航迹长度243.

trackvia--航迹通过244. trackvisually--目视航行245. trackingtowards--向前航行246.

traffic--飞机。

left to pick up centre-line--左转到中心线上 in together then--二合一,然后。。。to comply--不行250. unreadable--听不到。

further advised--直到得到进一步指令252. vacating--正脱离253. valid--有效的254.

variable--变化的255. vectoring--导航。

for sequencing--引导257. via--经过258. waketurbulence--尾流259.

way-point--航线点,分段点260. wet--潮湿的261. whenready--当准备好的时候262.

wilco--照办。

do you read me?--你听我声音怎样?(用于radio check)

read you 5--我听到你5个。

航妈育儿心得

做学习型的父母。卓雅新城幼儿园小班航妈。2011年8月8日梓航出生了,也正是从这天开始,让我们对父母两个字的内涵有了更加深入的了解,从这一天开始,伴随着孩子的成长,有辛苦 有付出,但是更多的是幸福和快乐!为了迎接孩子的到来,我们虽然已经做了很多准备工作,可真正实践起来,真有点手忙脚乱,为了能够给孩子...

航煤装置生产总结

25万吨 年航煤加氢脱硫醇装置。2014年5月3号喷气燃料生产总结。编写人 装置审核 玉门炼油化工总厂重整加氢车间。2014年6月9日。按照厂部生产要求,5月份航煤加氢装置计划加工9616吨,实际加工原料10167吨,其中加工常压航煤10091吨,消耗氢气量76吨。生产精制航煤10066吨,收率99...

郑州航院水饺策划

该项目旨在使企业在产业链上朝着前向一体化迈进一步,以获得更大的利润空间。同时,该项目可使企业获得更多的顾客信息反馈,从而更加有利于指导生产,有利于企业战略的制定。据调查,在校大学生对食堂伙食总是不满意。但这并不意味着高校食堂的伙食不好。美国心理学家做过的一项心理学实验表明,通常这只是在校大学生的一种...