第三十四篇逃亡to h**e and h**e not 在宾馆里闲待一个下午是很无聊的。巡回乐团道具管理组的成员在用美元玩儿游戏，把纸币折成纸飞机的形状然后看谁飞得最远。因为没有什么事情可以做，我加入了他们并且赢了五局，之后我找了个机会带着我赢的钱退出了游戏。
尽管天色看起来不是很好，我还是决定出去走一走。
我向前走到了街道另一边的一个小店里。与其他的小店不同，它没有吸引眼球的名字和主要经营的项目，取而代之的是普通的霓虹灯，里面则是吸引人的强光。奇怪的是并没有什么影子映射在窗户上。
我并没有因为这个而停住脚步，我走了进去。
我屏住呼吸，不知道看**也不知道从**开始看。一面墙上挂着三个手工缝制的美国壁毯，十分美丽，可能是新做的。我穿过易拉罐和散落的小玩意儿还有古董家具，在我面前的一面墙上挂着一个崭新的2023年的straocaster吉他。
一张五十美元的卡插在琴弦上。我的手抚摸着放唱片的架子，读着标题。这里还有很多的……
“我可以帮助你吗？”她吓了我一跳。我没有看见在柜台后面的女人。
她看我的方式如此居高临下，这一时让我很紧张像是被一种磁场或是电场紧紧包裹住。很难避开那个眼神。但是尽管很不舒服，我还是觉得那种被直视的感觉很美妙，那种感觉对我来说不陌生，对她来说也不陌生。
除了愉悦以外她的神情还流露出慈爱和怜悯。我猜不出她的年龄。尽管她的眼神充满了友善，她使我想起了我的祖母。
我能感觉到她是一个不喜欢与人争吵的人。最后我开口说话，“我真的只是看看”，私下里却在好奇有多少东西能够塞进汽车。
她转身离开到后面的屋子，示意我应该跟随其后，但这并非是第一个房间，房间的灯光也让我感觉很特别，灯光来自天花板上的油灯，使一切都笼罩在巨大的阴影之下。这里没有罕见的电吉他，没有古老的项链，没有鲜花装饰的手绘盒子。很明显它是陈旧的用来存放垃圾和那些平淡无奇的旧文献的。
我发现了一些旧书，那些金字已经退去使题目很难辨认。“它们看起来很有趣。”我迟疑地说。
“要想了解上面所写你必须有相似的经历。”她清楚地说。她察觉到我的脸上充满了疑惑可是却没有再说什么。
她伸出手拿了一本小书然后递给了我。“这是目前我能够给你的最好的书”，她笑着说道，“如果你要用它”。我打开书发现全部是一片空白，但依然给了她向我要的几美元，当我察觉到美元依然是纸飞机的形状时不免有些尴尬。
我把书放到包里，谢过她并离开了。
第三十五篇选择她自己的路going her own way
当她12岁的时候，玛利亚做出了她人生道路的第一个重要决定。她决定继续读书。对于大多数来自中产阶级家庭的女孩子来说，小学毕业就都选择待在家里，尽管有一些参加了教会办的女子精修学校。
在那她们学习一些**、艺术、针线活，以及如何礼貌交谈。这些并不是玛利亚所感兴趣的或者可以说也不是她妈妈感兴趣的。此时，她对待学习更加认真。
她不停地读书，他走到**就把书带到**。有一次她甚至把数学书带到了剧院里，设法在黑暗中学习。
玛利亚知道她想要继续正规学习。她想要到公立高中去学习，很少有女孩子这样做。在当时的意大利，有两种形式的高中，一种是“传统”学校，另一种是“技术类”学校。
在传统学校中，学生们都依照一种非常传统的教学方式学习，包含拉丁语、希腊语及文学课，还有意大利的文学与历史。极少数能继续学习的女孩们也大多选择这类学校。
但是玛利亚打算去技术类学校。技术类学校比传统学校要现代得多，他们提供的课程有现代语言、数学、自然科学，以及会计学。包括玛利亚父亲在内的大部分人都认为，女孩子是不可能弄明白这些科目的。
另外，他们也认为女孩子不适合学习这些。
玛利亚并不在乎适合与否。数学和自然科学是她最感兴趣的学科。但是在她报名之前她必须争得她父亲的同意。
最后在她母亲的帮助下她成功了，尽管过去很多年她的家庭关系依然很紧张。她的父亲一直地反对她的计划，而她的母亲却帮助她。
2023年，玛利亚13岁的时候考取了罗马的“regia scuola tecnica michelangelo buonarroti”学校。她在这个学校的经历对我们来说难以想象。尽管课程包括现代学科，而教学方式却是十分传统的。
学习包括记忆长长的词条和事件，然后向老师复述。学生们不会以任何的方式被提问或是自己思考。老师非常苛刻，课堂纪律十分严格，未达标准或者不守纪律的学生会被给予严厉的惩罚。
第三十七篇非洲的流行**pop music in africa
非洲国家的年轻**家们创造了一种流行**的新形式。音调与旋律不仅有传统的非洲因素也有当下十分流行的各种形式，比如嘻哈、说唱打击乐、摇滚、爵士或者是瑞格舞。这样就使这种**让世界各地的听者都觉得很熟悉，而它又是典型的非洲**。
这种**在另一方面也有所不同：很多**有着严肃的主题，与当今非洲重要的社会问题和政治问题相关。
eric wainaina是这些非洲**家的其中之一。他成长于肯尼亚内罗毕的一个**世家。少年时期他就听美国的流行**，之后就读于波士顿berklee college学***。
现在他在肯尼亚发了一张cd。他最红的歌曲是“land of‘a little something’”，这首歌是有关肯尼亚行贿**问题的。他希望人们听他的歌曲然后思考如何让肯尼亚变成更好的居住地。
另一个写有关严肃主题**的**家是来自坦桑尼亚的witness mwaijaga。她的个人经历让她能够切身体会非洲妇女所受的苦难。她15岁的时候失去了家，但是比起和她一样无家可归的年轻人来说她很幸运。
她可以靠写歌和在街头卖唱维持生计。在她18岁的时候，她成为一个明星。她用嘻哈和说唱的风格写歌，歌曲的内容是坦桑尼亚的各种问题，特别是艾滋病和女性权利的缺失。
来自塞内加尔的baaba maal也认为流行**不仅仅是为了娱乐。他在塞内加尔说过，故事的讲述者往往是重要的人物。在过去，他们是人民历史的书写者。
他认为写歌者也拥有同样的责任。他们必须写他们周围的世界，帮助人民明白如何使它变得更好。事实上，歌词的内容十分重要。
他倡导在非洲要和平与协作，同时也包括妇女权利、热爱家庭和保护环境。
南美最流行的**家之一是brenda fassie。她可以与美国流行巨星麦当娜媲美，因为她的舞台表现力震撼人心。但是她也喜欢让人深思。
20世纪80年代她因为一首有关反对种族隔离的单曲而一炮走红。现在种族隔离已经终止了，她的歌曲有关于南美政治和文化的其他方面。她使用传统的非洲语言与一种新的流行形式库威多来歌唱。
近些年，非洲以外的人们都开始听这些年轻**家的歌曲。通过**，年青一代的**家使非洲与世界其他的地方相连接，同时也影响着世界的其他地方。
第三十八篇为什么有这么多的孩子 why so many children
非洲和亚洲的很多发展中国家，人口增长迅速。原因很简单：这些国家的女人生育率很高——每个女人平均有三个到七个孩子。
这些女人大部分都很穷，没有足够的食物和资源来照顾家庭。为什么她们要有这么多孩子呢？为什么她们不限制家庭的大小呢？
答案是大多数时候她们没办法选择。这有很多原因。
其中之一是经济原因。传统的农业经济中，家庭成员数目多是十分有利的。孩子多意味着田里的劳动力多且有人给父母养老。
在工业经济国家中情况就不同了。多数孩子不帮助家里，而是增加家庭开销。因此，工业化极大降低了生育率。
这是意大利的一个例子，意大利最近几年工业化发展十分迅速。在20世纪前叶，意大利是个贫穷的农业国家，有着很高的生育率。第二次世界大战之后，意大利的现代化和工业化十分迅速。
世纪之末其生育率降到世界最低，平均每个女人1．3个孩子。
然而经济并不是唯一重要的影响出生率的因素。以沙特阿拉伯为例，那里并没有以农业为基础的经济，而且是人均收入最高的国家之一。然而还是有很高的生育率(7．0)。
而像墨西哥和印度尼西亚，主要是农业经济的穷国，但他们的人口还在不断地下降。
很明显有其他的因素。最重要的就是妇女的状况。高的生育率往往与妇女缺乏教育与社会地位低下相关。
这就能解释沙特阿拉伯的出生率为什么如此之高。传统的文化使妇女缺乏教育或者不能独立，并且在外生存的技能很少。相反，墨西哥、泰国、印度尼西亚的生育率就低。
他们的。
第四十七篇九死一生narrow escape
那天早上我们离开露营的小屋已经很晚了。我们走到外面，东面笼罩在山上的天空是青灰色的。这意味着将会是很热的一天，温暖会使被冰紧裹的石头慢慢地松开。
正当我们走在表面的时候，很明显它变成了一段很难走的路。主要的问题是斜坡，在山坡上有很多的碎石。斜坡被登山者反感的原因有两个。
首先，爬在上面的人很容易摔下去。其次，它使你走的每一步都很危险。
我们平稳前进了30分钟。岩石的状况很不好。当我们试图把自己拉上去，它就会滑向我们，像一个打开的抽屉。
我的手逐渐出汗变得冰冷。突然有一声大喊“cailloux!cailloux!
”我听到来自上面的一个女人的呼喊。声音成回声向下传向我们。我抬起头寻找它来的方向。
最开始只有两块石头，弹跳着移向我们，在半空中撞击。而此时上方的空气也好像随着掉落的石头有了生命，巨大的噪声充斥在空气中。撞击声在石头表面，嗡嗡声游荡在空气中，之后又有了撞击声。
每次撞击声之间都有一段时间的空隙，石头越跳越远。我一直盯着石头，感觉马上它就要到我这里来一样。在学校一个比我高几年级的男孩告诉过我，当石头掉下来时千万不要抬头。
“为什么”?“因为石头砸在你的头盔上要远远好过砸在你的脸上。”他告诉我们。
低头，永远低头。
我听见那天和我一起登山的同伴toby在喊我。我看了过去，他在一个延伸出的石头下面，已经安全了。我不能理解他。
然后我感到了一阵重击，紧紧向后拉扯，像是有人使劲儿地用手夹住我的肩膀然后把我转向面对他的方向。一块石头砸在了我背包的盖子上。
我再次抬起头。一块石头垂直地向我砸下来。本能地，我向后倾斜，拱起我的背，保护我的胸部。
我的手指怎么办，我想，如果被砸上肯定会被砸扁，再也不能恢复。我听到了在我正前面的一声巨响，有人使劲儿拉我的裤子。toby大喊：
“你还好吧，石头径直向你砸过来了。”石头在我双腿间擦身而过，虽然没有碰到我，但是刮到了我的衣服。
2023年职称英语综合类新增文章 完形填空 译文
第六部分完形填空。第一篇有鸟陪伴的生活。作为伦敦塔的守卫者之一 d id cope 在那里工作了近 17 年，被游客们称为 beefeaters。d id 64 岁，生活在 byward塔顶部的一个三居室的单元里，一个警卫室。d id 说 从我们的卧室看去，我们可以看到伦敦塔桥和泰晤士河的一个美好景...
2023年职称英语综合类新增文章 完形填空 译文
第六部分完形填空。第一篇有鸟陪伴的生活。作为伦敦塔的守卫者之一 d id cope 在那里工作了近 17 年，被游客们称为 beefeaters。d id 64 岁，生活在 byward塔顶部的一个三居室的单元里，一个警卫室。d id 说 从我们的卧室看去，我们可以看到伦敦塔桥和泰晤士河的一个美好景...
2019考研英语大纲发布在即,英语完形填空备考策略
2018考研英语大纲发布在即，英语完形填空备考策略。2018年全国硕士研究生招生考试英语考试大纲预计9月15日左右公布，小编估计今年考研英语大纲内容与去年相比不会有太大差别，为了帮助同学们尽快进入备考状态，文都网校小编先为同学们支招如何备考完形填空。完形填空的目的在于考查同学们的英语知识运用能力，包...