[考研英语]今日热词：工资收入差距。
根据北京市社科院最新发布的蓝皮书，北京市职工的工资收入差距在三年之内扩大了1.3万元。调查表明，2023年全市普通职工人均年工资收入2.
68万元，合月均2233元；接近70%的普通职工年工资收入低于3万元，不足1.2万元/年的职工约为2.8%，超4万元的仅14.
2%。请看《中国**》的报道：
the blue book shows the **erage yearly income was 26,800yuanin 2009, equivalent to2,233yuana unlike those released by the beijing bureau ofstatisticslastjulythatsetthe**eragewageat48,444yuan.蓝皮书显示，2023年北京职工平均年收入为2.68万元，合月均2233元。
和北京市统计局去年7月发布的平均年工资收入（4.84万元）不同，这一数据不包括奖金、加班费或社会保障缴款。一个普通职工的收入中，除了工资外，还有bonus（奖金）、overtimepayments（加班费）、subsidies（补贴）等等。
蓝皮书指出当前北京职工的gap in work wages（工资收入差距）还在不断扩大中。英文中常用来表达“收入差距”的短语有income divide和income disparity，其中后者着重强调“因不公平对待而产生的差距”。
然而，困扰普通职工的除了低工资外，还有consumerpriceindex（cpi，消费物价指数）的攀升和高房价。许多职工必须cutbackonmealsandclothes（节衣缩食）才能支付housingloanrepayments（房贷）。此外，蓝皮书显示，北京的housing space per capita（人均居住面积）只相当于纽约、东京、伦敦等城市的一半。
今日热词 抑制血亲
亲情伦理剧 家，次方 昨晚在江苏卫视播出大结局，剧中重组家庭中薛之荔和楚牧的 姐弟恋 最终未能修成正果，楚牧和薛之荔由于是 拟制血亲 选择了分开以成全三爸 三妈的婚姻。不少观众在网上发帖称含泪看完了该剧，直称这个结局 太遗憾 太纠结 那么什么是 拟制血亲 它的英文表达又是什么呢？我们来看一个例句 f...
2019考研英语实时热词榜
广泛共识 extensive broad consensus 二十国集团 g20 领导人第十一次峰会5日闭幕。此次峰会就追求创新 活力 联动和包容的世界经济增长达成了广泛共识。相关词汇 命运共同体community of shared destiny 可持续发展 sustainable develo...
考研高频热词
想要考研的同学是不是已经在积极备考了呢？下面来给大家总结一些考研的高频热词，拿走不谢！1.catch the sight of 发现，突然看见 例句 the drive couldn t catch the sight of the other vehicle intime.司机没能及时看见另一辆车...