·中学教育·
安徽淮南四中杨广昊。
英文写作是一种综合能力训练,临阵磨枪是不能取得好成绩的,也是不可取的,应该重视平时的英语作文训练。高考英语作文占25分,足可以说明写作教学在高中英语教学中占有相当重要的位置。然而现状却不乐观,由于平时缺乏足够的训练,学生对英语写作要么感到无从下手,充满畏难情绪,胡乱写些英语单词或不着边际的句子充当字数,权作心理慰藉;要么用词不当,构句无章,错误频出,行文不流畅,表达不地道,毫无写作质量可言。
其时学生们也普遍反映英文写作难,到底难在**?为此我利用往届高考书面表达原题对所代的两个高中班学生进行测试调查,评分标准、时间限制和高考类同。随后对答卷错误进行了分析统计。
结果发现学生在有关英语谓语的时态、语气、动词词义辩析和句子结构方面的错误占到大约42%之多,拼写单词错误约占25%,名词、代词和冠词类的错误占15%,介词和连词使用不当占8%左右,形容词、副词和其它方面错误占9%多点。学生也感到书面表达短文内容所用词语和结构不难,很容易理解,就是当时自己想不起来,写不好。结合统计分析结果及学生评讲后的整体感受和部分外语程度中上的学生进行了个别面对面的交谈讨论,发现学生英语书面表达的主要困难有:
1、英语的句子结构以动词为中心各有特定的搭配,学生在写作时感到缺乏表达思想的语感。经常有汉英翻译词对字硬译的现象,加之英汉两种语言在文化思维方面语言表达有相当的差异,也造成英语书面表达的一定困难。要培养学生英语表达的语感必须加强平时口头和笔头整句表达习惯的建立和听力理解。
2、汉语谓语无字形变化,而英语谓语变化多、时态、语态、语气的语法概念和英语动词变化之间的关系,写作应用起来不明确不熟练,加之英汉在动词意义上有差别,用英语写作时就很容易出错。显然这是以汉语为母语的学生在谓语、动词学习应用**现的负迁移。有必要加强英语谓语动词变化的训练。
3、高中学生己相对成熟,而他们所能用的英语语言在英语的书面表达上就是想说的话很多,意思也很好,使用的语言形式却词不达意,错误百出,为此要使学生接触大量的语言材料,以便于他们吸收丰富自己的英语知识。
4、书而表达单词拼写错误占了一定的比例,说明学生英语词汇的记忆准确熟练程度不够。有的学生反映说有的单词很熟练,不知怎么回事书面表达时就写错了,看来从记忆单词到笔头运用还需要一个过程,这个过程是一个吸收理解记忆反复运用的慢功夫。
以上学生英语书面表达中的种种错误和困难,也暗示了我们解决这一难题的可能途径和方向:
首先,“千里之行始于足下”。英语书面的表达能力的形成不是一日之功,必须从平时的课堂教学一点一滴抓起,持之以恒,滴水穿石,才有可能最后解决英语书面表达的难题。
高中英语课堂以课文教学为主,结合课文教学抓住学生英语书面表达的难点和关键—谓语动词语义比较语法形式变化,采取多种形式进行写作的基本训练,是培养学生英语书面表达能力的主要手段之一。具体做法是:①课文的词汇教学,不局。
限于照本宣章,而是结合英语的构词,同义反义比较,名词的可数与不可数词义的区别,加强学生对英语词形变化的理解,扩充他们的词汇量,鼓励他们造句,借此培养学生用完整句子表意的能力。②课文教学的过程读、写、听、说交替。一般听说在先,读写在后。
高中英语写作指导 高中英语写作教学的体会
要想写好一篇文章,没有充足的词汇量是不行的。课文中的俗语和谚语的识记是通过背诵来完成。背诵是语言学习的重要手段,也是语言学习的必经之路。1.背词句,背诵课文中的重点句型和短语尤其是课文中的俗语 谚语和经典句子。2.背范文,将近几年高考中的作文和课文中好的段落以及报刊上的各种各样的体裁和优秀文章让学生...
听课心得体会高中英语
语言 于生活,英语是一门语言,因此,高中英语教师课堂 于生活,又必须回归于和生活,语言只有在生活中才能赋予活性和灵性。下面是xx带来的听课心得体会高中英语,欢迎查看。11月4日桂林市教科所组织全市高中英语教师参加了在师大二附中的开放周活动,虽然三节英语课是由不同年级不同风格的不同教师教授的,但是每堂...
高中英语听课心得体会
篇一 高三外校英语听课学习心得体会。高三外校英语听课学习心得体会。高三英语组周华娟。20xx年4月22日,在学校领导的组织下,我有幸到高要二中听。了两节高三英语专题复习课,首先感谢学校给我这样一次难得的学习。的机会,通过半天听课学习,我受益匪浅,收获颇丰。虽然两位老师。的风格各异,水平不一,但是她们...