第四小组环境工程专业英语作业。
组员：何欢、岳国行、刘哲、王琛均。
关于真菌球团脱色纺织染料的研究。
摘要】有关白腐菌小球对各种染料的脱色方面的研究已经开展过了。所使用的真菌小球能够在24小时内清除染料75％的颜色。各种实验条件，如初始ph值，染料浓度，小球数量，温度和搅拌对funalia毛栓菌对astrazone蓝色染料脱色效果的影响进行了测试，而且该活动在最佳条件下脱色的寿命是在重复批量模式下研究的。
在重复批次实验中增加球团的数量对脱色性能寿命有积极的影响而增加染料浓度会使脱色能力下降。对于f.毛栓菌小球的光度法和显微镜检测结果表明，过程中所涉及到的脱色是通过微生物的代谢而不是吸附。
葡萄糖的浓度和干酪乳清对脱色性能寿命的影响也进行测定。在染料浓度为264mg/l的条件下运行10天以后，脱色率仍然很高，特别是在有干酪乳清的培养基中。这项研究表明，白腐真菌球团可以被作为传统的物理化学过程的替代方法有效地使用。
关键词】染料；脱色；funalia毛栓菌；球团；纺织染料；白腐真菌。
1．介绍。全球每天都会有大量的纺织染料废水被排入天然水体。全世界超过1万种染料的年产量超过70万公吨被作为商用，5—10%的染料是通过工业废水流失的。
一旦进入环境，他们就可以显示出他们对有机生物体的毒性和基因毒性。有一些报告是关于纺织染料的毒性和毒理学的。此外，排放的那些有色污水进入河流和湖泊后会导致自然水体中阳光渗透减少，从而导致光合作用减弱，溶解氧的浓度降低。
这将会形成厌氧条件并会杀死需氧的海洋生物。去除废水中的有色物质主要依据的是物理或化学方法。所有这些技术都是有缺点的。
所以，一个高效又便宜的替代工艺将会是很有价值。
纺织品染料相对于退化的微生物也是有抵抗力的。自从染料被设计成可以抵抗降解，在活性污泥系统中发现有很少的染料可以被降解已不再令人惊讶。传统的活性污泥系统很明显对脱色纺织废水的效果不明显，甚至是那些经过处理的污水效果也不明显。
众所周知，厌氧微生物可以降解一些染料，但是这种方法的缺点是这些生物会产生芳香胺。这些胺可能有毒或可以致癌。因此，必须研发新的方法，特别是通过使用特殊的微生物来降解顽固的化合物。
白腐真菌能降低各式各样结构多样化的污染物。近年来许多研究表明，真菌是可以做到脱色和移除(吸附)纺织染料的。关于染料的大多数研究涉及两个菌属：
黄孢原毛平革菌和花斑癣。关于funalia毛栓菌脱色性能的信息不太多。 此外，对白腐真菌球团对染料脱色能力的研究也很有限。
在本文中， 对真菌球团对染料脱色性能的影响因素进行了测试。不同的培养条件对f. 毛栓菌200800 atcc球团对染料的脱色能力和对astrazone蓝色染料的脱色能力的影响也进行了测定。
此外，对葡萄糖浓度和乳酪乳清对f. 毛栓菌球团对染料脱色活性的寿命的影响也进行了测试。
2．材料与方法。
2．1. 染料。
astrazone黑fdl，。
2．2．真菌。
白腐真菌、云芝菌atcc 200801、f.毛栓菌atcc 200800、黄孢原毛平革me446，pleur-otus佛罗里达菌，平菇，凤尾菇和杏鲍菇均维持在4 ℃，接种在沙氏葡萄糖琼脂(sda)上培养，在30℃条件下每2-3周进行传代。
2．3．小球的制备。
30℃条件下真菌在倾斜的沙氏葡萄糖琼脂(sda) 培养基上进行培养。 1周后，孢子悬液制备好供接种培养使用。取五毫升每种悬浮液转移到盛有100毫升沙氏葡萄糖肉汤（sdb）的250毫升的容量瓶中。
30 ℃条件下，他们在摇瓶（150转）中培养4天。经过培养后真菌球已成熟并用于脱色实验。
2．4．脱色实验。
蒸馏水和染料溶液分别在121℃条件下蒸馏15分钟，然后在无菌的条件下混合作为待测溶液。不同数量的菌球被转移到含50毫升蒸馏过的染料废水的250毫升的容量瓶中。除非另有说明，搅拌速度和温度分别为150转和30℃。
摇瓶放在30℃的摇床上培养。通过增加摇床的转速，从而使得搅拌速率各不相同。温度，ph值，染料浓度，搅拌和真菌小球的数量对f.
毛栓菌的脱色能力的影响进行了研究。为了测试ph值的变化对染料脱色效果的影响，使用了不含真菌的待测缓冲溶液。ph值在6 – 11范围内这种染料的吸光度没有受到影响，这表明观察到的脱色不是由于ph值的变化。
只含有染料和蒸馏水而没有真菌的容量瓶被作为对照组。
2．5．重复批次实验。
以新鲜的待测溶液（50毫升）来首先接种真菌小球。经过24 h时，脱色培养基被倒掉换上50毫升新鲜的待测溶液用于同种真菌球团的下一个周期的脱色。在不同的真菌小球数量和染料浓度下进行了实验。
葡萄糖的（0- 4克/升），锰（0 - 2克/升），氯化铵（0 -2克/升）和乳清干酪（20％）对f.毛栓菌脱色寿命的影响也进行了实验。
2．6．分析。
染料脱色效果被确定为在其最大吸光率下每种染料都相对减少。为了提取合成染料，真菌小球在甲醇中被均化，匀浆被离心并随后测定其上清液的吸光度。 ph计用来测定培养基的ph值。
干重的真菌小球通过滤纸过滤得到并在65 ℃条件下干燥至恒重。实验结果是至少三次重复实验的平均值。
3．结果与讨论。
3.1.真菌球团对染料的脱色。
在该研究的第一部分，测定了一些真菌染料（astrazone黑色，蓝色和红色）脱色能力。但是进一步的实验，整个研究过程中仅使用了f. 毛栓菌和astrazone染料。
六种真菌被筛选出来测试他们在蒸馏水中对astrazone染料的脱色能力（见表1）。在不添加任何有机和无机化合物的条件下测试了这些真菌小球对染料的脱色能力。所有被测试的真菌对astrazone染料均表现出了较高的脱色能力。
所有被测试的真菌均达到了75％以上的脱色率。
3.2. f. 毛栓菌对脱色astrazone蓝色染料的时间历程。
f. 毛栓菌显示具有快速的脱色能力。经过2小时的培养可以观察到百分之八十九的颜色被除去（见表2）。
针对f. 毛栓菌的甲醇提取物的分光光度法分析表明，经过 24小时的培养，球团只含有2.6%的染料。
这表明，这种染料能够高效率的脱色主要是由于微生物的代谢而不是吸附。关于菌f29对橙色ii的脱色效果knapp等人也做了类似的结果报道。热灭活真菌球团对astrazone蓝色染料的脱色能力测试也进行了测试。
热灭活真菌球团吸附染料并在24小时内脱去71%的颜色。在第二个循环周期只有41%脱色效果。这些观察结果表明，脱色过程包括通过微生物代谢进行脱色。
3.3. 各种条件对脱色效果的影响。
为了测试搅拌对脱色过程的影响，f. 毛栓菌被分别放在了静态和**的条件下培养。在100/150转速（92％）下获得了最高脱色效率。
发现在较低的搅拌速率下有稍低的效率。在测试的所有搅拌速率下这种真菌均具有较高的脱色能力。knapp等人报告称，在静态条下孵化23小时后，对橙色ii的脱色率仅为45%，而在**条件下为97.
5％。对于实践过程的发展搅拌条件下的高脱色率与静态培养相比有许多优点。对这种染料的脱色效果进行了不同温度下的研究，最大去除率是在30℃被检测到去除率为92％。
这个温度也是f. 毛栓菌的最适生长温度。为了找到f.
毛栓菌球团脱色的最佳的初始ph值，进行了不同初始ph值下的摇瓶试验（在转的条件下）。在ph值为6-11的初始ph值范围内这种真菌对染料对染料有良好的脱色效果。。在不同ph值条件下观察到不含真菌小球的控制烧瓶中没有显着的颜色变化。
真菌球在不同初始浓度(13-1500毫克/升)下对astrazone蓝染料的脱色能力也进行了测试。结果表明，真菌球团在所有测试的浓度下孵化24小时后均能对这种染料进行有效的脱色。在分别对橙黄ii和everzol宝蓝色g的脱色中knapp等人和kapdan等人也得到了类似的结果。
在没有真菌小球的条件下控制染料浓度，没有表现出颜色的变化。
3.4.重复批次实验。
对f.毛栓菌球团脱色寿命调查研究是通过重复批次脱色试验。重复批次实验模式下，球团被放于最佳实验条件下停留时间为24小时重复实验5次。
这些实验是不同的真菌小球数量和不同的染料浓度下进行。球团脱色效果的剖面图，如图1-3所示。明显地看出，在球团数量的增加影响到脱色寿命。
另一方面，在重复批次试验中，随着染料浓度的增加真菌球团对染料的脱色能力降低。这表明，高浓度的这种染料显示出毒性作用对脱色效果有不利影响。关于纺织染料及废水的毒性和遗传毒性有一些报道。
胡和吴已经确定了纺织染料rp2bon鱼腥藻的毒性作用。并报告指出，除去染料或处理印染废水对于健全环境管理体制来说是一项紧迫任务。脱色效率真菌小球数量的增加而提高。
在第一个周期，所有被实验的真菌球团的脱色能力都很高（82-93％），不论染料浓度和小球数量。在60 mg/50ml小球浓度下，脱色率最初不错，但在对球团重复使用时效率大幅降低尤其是在高浓度条件下。而初始浓度为370mg/50ml的小球和13 mg /l的染料浓度可持续脱色5天，370mg/ 50ml小球和264mg/l染料脱色效果只能持续2天（如图2）。
这些结果表明，颜色去除的比例似乎依赖于球团的用量。杨和于报道称，这是可能的固定化菌可能去除红533的颜色，这种固定化真菌可以在长期的脱色中保证高的脱色率。它也表明染料浓度的增加也导致了脱色效率的降低。
同样的，纳普等人和张等人报道说，在多次重复使用中f29菌球团表现出了高而稳定脱色效率。结果表明，高数量的球团在长期运行中有良好的脱色率。据染房报道在10-50mg/l染料浓度范围内，球团的使用更有利于脱色。
关于各方面的综合、复杂的（干乳酪清）**对f.毛栓菌对astrazone蓝色染料（264mg/l的最终浓度）的脱色能力寿命的影响也进行了研究。检测到葡萄糖培养菌具有高而稳定的脱色活性（见表3）。
运行6- 7天后脱色效率仍然很高，在此期间液体的滞留时间为24小时。在第一和第二周期，所测培养菌的脱色能力非常相似。在此之后，无葡萄糖培养菌的脱色能力迅速下降。
葡萄糖培养菌的脱色率要高于无葡萄糖培养菌所做的类似实验的结果。这表明，外加碳源可以促进脱色过程，提高了真菌小球的稳定性。白腐菌对碳源，如葡萄糖的要求是与其他已发表的报告一致的。
据报道，能否成功的脱色漂白废水取决于葡萄糖的浓度，即最高为5 g / l。葡萄糖还刺激培养细菌消化、脱色的能力。氮源（氯化铵）对脱色的影响在重复批量实验中也进行了研究。
检测到氮对脱色性能没有积极作用。p. chrysosporium菌在低氮浓度时可对omw进行高效的脱色。
tatarko和布普斯和斯瓦米和拉姆齐报道，氮浓度的限制是可以维持真菌对染料的脱色性能。另外对外加mnso4·7h2o的影响也进行了试验。重用球团的脱色活性几乎不受它存在的影响。
铵盐和葡萄糖是在提高真菌球脱色效率实验中最广泛使用的氮源和碳源。然而，和更便宜的像奶酪乳清**相比这两种化合物是不符合成本效益的。表4说明，通过添加奶酪乳清脱色性能和真菌球团稳定性显著增强。
这证实了像奶酪乳清这类相对便宜的**可能被用于代替昂贵的合成的有机和无机的**。
我们的研究结果显示，白腐真菌在本研究中使用能有效地脱色纺织染料。通过仔细选择最优的实验条件它还可能诱发f.毛栓菌对染料的脱色能力。
此外，球团可以多次使用，仍然保持较高的脱色活性，特别是在染料浓度为13mg/l和球团浓度为370 mg/50 ml时。有人建议，这里对f.毛栓菌脱色性能的报道可以扩展到使用白腐真菌的其他品种。
也可以通过添加奶酪乳清来提高球团的稳定性即使在高染料浓度（264mg/l）的条件下。此外，在有葡萄糖供给的培养基中f.毛栓菌可以维持高而稳定的脱色性能至少6天，或者是在有干酪乳清供给的培养基中持续10天或者更长时间。
f.毛栓菌球的光度法检测表明，脱色过程中涉及到通过微生物的代谢进行脱色。所选用的真菌球团应允许处理具有不同成分的染料废水。
真菌球团可以脱色高浓度的染料，通常是含低浓度的有毒物质的废水。这些结果显示出白腐真菌小球在对印染废水生物修复方面存在的潜力。
化工专业英语翻译
化学工业。1 化学工业的起源。尽管化学品的使用可以追溯到古代文明时代，我们所谓的现代化学工业的发展却是非常近代 才开始的 可以认为它起源于工业革命其间，大约在1800年，并发展成为为其它工业部门提供化学原料的产业。比如制肥皂所用的碱，棉布生产所用的漂白粉，玻璃制造业所用的硅及na2co3.我们会注意...
化工专业英语翻译
unit 16 evaporation,crystallization and drying 第十六单元蒸发 结晶和干燥。1 蒸发。蒸发器是利用加热来浓缩溶液，或是利用热把溶解的固体从饱和溶液沉淀析出以对之 蒸发器是有着特殊规定的再沸器，以用于分离气液两相，或当固体物质沉淀或结晶析出时，用于除去该固...
化工专业英语翻译
unit 1 chemical industry 化学工业。1 化学工业的起源。1940年以来，化学工业一直以引人注目的速度飞速发展。尽管这种发展的速度近年来已大大减慢。化学工业的发展由于1950年以来石油化学领域的研究和开发大部分在有机化学方面取得。石油化工在60年代和70年代的迅猛发展主要是由于...