李文力***制药工程132班text12’s abstract
snormal life,people expose to radiation everywhere,but it doesn’t the body,so they aren’t dangerous,but alpha and beta radiation can do harmtopeople’ radiation are more difficultto chernobyl’slesson,..on the contrary,,it stoke the public’s fear which is unnecessary.
译:福岛核泄漏引起了人们对核辐射对人体健康的担心。实际上,核辐射的等级、类型和辐射时长这些因素才是决定它的影响的因素。
在日常生活中,人们时时刻刻都处于微量的核辐射中,正因为微量才不会对健康有影响。核辐射有四种存在形式:α、和x射线。
γ射线和x射线能够穿人而过,因此它们并不危险。但是,α和β射线却能够伤害人体健康。另一方面,在辐射中暴露的时间也是一个影响因素。
一次性高剂量的核辐射比长时间积累的同剂量的核辐射更危险。然而,长期低剂量的核辐射并不容易精确计量。现在,从切尔诺贝利事故的教训中,人们更加重视核电站的安全性了。
在危险品包装上装有盖革计数器能够测量核辐射的等级。相反的是,这一举动引起了公众的不必要的不安。
英语单词Text
text1 feature特色,特殊,特点 vision视力,视野 development发展,发育,成长,壮大 concept概念,观念 application申请,请求,申请书,申请表 promise保证,许诺,答应,承诺 capable of 有 能力的,敢于 to to to on insp...
学术英语 理工 翻译text
7.由于害虫导致的损害是难以置信的。例如,欧洲玉米螟每年摧毁世界4000万吨玉米,大约有全部玉米的百分之七。在种子中加入抗病虫基因可以帮助恢复平衡。在非洲实验的抗病虫棉花,产量得到显著提升。目前为止,转基因抗病虫害的作物可能会像杀死害虫一样杀死好的昆虫的担心似乎是毫无根据的。8.发展中国家病毒经常导...
学术英语 理工 翻译text
是人类最古老,使用最广泛的药物之一。自有医学史记载以来,它就被以各种方式被消费,而且,目前世界上有数以亿计的人在使用它。许多出版物对它对使用者的短期影响给出了相当一致的看法,然而,关于最终的影响是有害的,无害的,还是对人类身体功能有益有着强烈的矛盾观点。许多旧报道有许多的问题,例如带有偏见的抽样,缺...