2023年武汉大学翻译硕士考研初试真题

发布 2022-06-12 03:56:28 阅读 2387

211翻译硕士英语。

40道选择题,还好,难度中等,gre词汇还是要背一背改错题有点难,今年阅读比较简单,有一篇是专八练习的原题,讲star alliance兼并的,作文是human activity makes the world a better place or harms it ?

357英语翻译基础。

词条英汉互译各15个,今年热词考的比较多。

汉译英:四个全面战略新时代中国特色社会主义一带一路国际合作论坛。

小康社会。五位一体布局归属感共享单车结构性改革。

另一头脱贫基础党员跨国有组织犯罪就业创业。

社会主义核心价值观人类命运共同体上海合作组织。

英译汉:constitution; national congress; translation;

bank for reconstruction and development; theory,exemption; typology, tax; spirit,and investment liberalization and and inclusiveness

翻译部分考了两篇。

英译汉是一篇关于语言学的什么二语教学应用学不是很懂。

汉译英是**工作报告那种类型的,整整一页,什么提高执政本领啥的。

448汉语写作与百科知识。

今年百科其实还算简单,题型没变。

还是25个选择题,好多都是刘军平那本书上的原题还有1篇应用文,两篇作文。

应用文是关于申请教育部专项**的,作文一篇是关于就业难问题的。

还有一篇是命题作文:明者懂得因时而变,知者善于因事而制。

初试指定教材:

211翻译硕士英语。

高级英语》(修订本1-2册),张汉熙等主编,外语教学与研究出版社(英语专业八级水平)

357英语翻译基础。

翻译者手册》,马萧,武汉大学出版社,2023年。

实用英汉互译技巧》(修订版),汪涛,武汉大学出版社,2023年。

448汉语写作与百科知识。

汉语写作与百科知识》,刘军平,武汉大学出版社,2023年《西方翻译理论通史》,刘军平,武汉大学出版社,2023年。

2023年武汉大学翻译硕士英语真题试卷

总分 142.00,做题时间 90分钟 一 vocabulary 总题数 40,分数 80.00 natural s ed him from being spoilt by fame and success.分数 2.00 解析 解析 词义辨析。句意 他天生谦逊,不因名望和成就而骄傲。modesty...

翻译硕士英语题型分析2019翻译硕士考研高分宝典

翻译硕士英语是翻译硕士考研的考试科目之一,这一门科目需要我们掌握住大量的备考经验,我们要去熟悉翻译硕士的题型,这样我们才可能取得好的成绩,下面就是翻译硕士英语题型分析。part 1词汇与语法 60个题,每个0.5分,一共30分 复习经验 首先,词汇方面,我用的是俞敏洪的专八词汇以及刘毅的10000词...

2019翻译硕士考研备考详解 翻译硕士院校通览

全国的mti招生校,按照其命题类型和就业特点,大致可以分为如下几类,大家可以结合实际情况来进行浏览,希望对同学们备考有所裨益。语言类 mti招生校有10所。有2所 所公布导师 5所有参考书 3所未公布实际录取数。培养方案,以上外为例,开设的主要课程有 基础口译 专业笔译 法律及经贸翻译 基础能力课程...