各位考研的同学们，大家好！我是才思的一名学员，现在已经顺利的考上研究生，今天和大家分享一下这个专业的真题，方便大家准备考研，希望给大家一定的帮助。
在我考研过程中，论坛给了我很大的帮助。多谢各位童鞋前辈的无私慷慨。如愿考上，奉上自制经验帖一篇。
在我的大学时代，考研曾经是个折磨我很长时间的问题。这事儿到现在算是尘埃落定了。我曾经想，如果有幸如愿，一定要写出来，中间那么多的曲折，写出来，一是可以给后来的同学一些参考，二算是纪念我为它千回百转的那些时间吧。
由于我是个懒人，这件事情一直搁置着。现在过去很长时间了，再不写就忘了。
一、考研还是不考研，保研还是不保研。
刚考上大学那会儿，我斩钉截铁的告诉老妈，我绝对绝对不考研，因为觉得自己再也不想受那样的折磨了。（河南考生）后来，对自己的学校专业都有意见，前途不明朗，又开始思考，我要不要考研。各种纠结各种不知道。
这中间问过很多学长学姐，问过家里人，他们都让我问自己。终于确定下来我要考研的时候已经到了大三上学期期末。然后专业和学校都没有定。
又是各种问，各种纠结。中间考虑过跨专业到对外汉语。还煞有介事的跑到我学汉语的同学那里听了一星期的课，大概是学英语的时间太长了，猛地一接触点博大精深的母语文化，顿时觉得自己一颗红心一定是学汉语的料。
然后大三下学期开始，买资料，上自习，抄课本，听**讲座，一头扎到了汉语言文化里面。大三下学期我们开始上口译课，在口译老师杨老师的生拉硬哄之下，我原来挺坚定的远离本专业火炕的心情果断被动摇了。再加上那段时间新闻说美国驱逐国内孔子学院的老师，更加觉得前途不确定。
到期末的时候，我这个墙头草就转向了口译方向。我在英语学习上并不出彩，得奖学金什么的都是高中的应试教育逼出来的底子。对自己口语什么的也不自信。
但是，我脸皮很厚，定目标的时候，喜欢给自己确定一个非常美好的目标，这样才有动力嘛。像刚开始准备考对外汉语的时候，我就要去考北大。后来要转回本专业，就选一个英语专业里在我看来最好的专业，选一个我喜欢的学校。
考研本身就是个艰难的抉择，如果你选择一个自己并不是特别感兴趣的专业或者学校，即使辛苦考上了又怎么样。跟何况，目标不够强大，不够激动人心的话，有什么动力去拼命为之奋斗呢。
考研还是不考研，这事只能问自己。如果决定考研的话，最好是因为你喜欢这个专业，或者是因为你对上了研出来之后的自己更有信心。要不然就是白白浪费时间。
有很多过来人的意见，声音太多了，各个方面的考虑都有。就业啦，女生的话还要说什么对象啦，结婚啦。其实那些都不重要，追求自己想要的东西才最重要。
因为各个专业的情况不一，我就不乱发表意见了，总之不要因为外在的声音而阻挠你做自己想做的事情。有想法就去试试，此路不通就再找其他的出路。
保研还是不保研”这个可能有一部分同学会遇到吧。我指的是像我一样，保不了自己心目中理想的学校的学校的同学。我当时没想到自己会有保研的资格，结果有这个机会之后特别犹豫。
因为当时已经上了一段时间的自习，知道坚持下去很不容易，而且没有人知道坚持的结果会是什么。我是保内名额，如果保本校的话，就是稳稳当当的继续念，没有悬念，没有辛苦的过程。我特别犹豫，打**给老师，同学，学姐，也是各有各的意见，最后又是看我自己。
硬币抛了无数回，睡了一大觉，早上起来的时候我把那张保研的申请表给撕了，去继续上自习。现在想来，只记得当时自己反复问，我到底想要什么样的生活。我敢不敢承担一无所获的结果。
做哪种选择我以后不会后悔。我对自己并不自信，高考的时候，我少给自己估了20分，结果成绩出来我破天荒的是第一名，上的大学不是很理想，心里一直是个疙瘩。做决定的那天晚上，我好像又回到了自己高中填志愿那会儿，不知道是求稳还是冒险。
不过想到上次的教训，我这次就选择了冒险一次，至少自己不会再在心里结个疙瘩。
二、准备考研。
第一点：坚持。
考上研之后，很多同学来问我经验方法之类的。各人的学习方法都不一样，没有什么金科玉律。我是英语专业，考的是翻译，除了政治之外，其他三门基本都可以算作是专业课。
翻译基础，英语基础，还有汉语百科。翻译硕士考研大部分是考自己练习的，如果总结自己的经验的话，有一点很重要的就是坚持。我在决定考口译的时候问老师，要做口译，最重要的素质是什么，他说是坚持。
后来在复试的时候，考官也问过这个问题，我说，坚持。考研是条不太容易回头的路，有很多同学二战甚至三战，因为一旦决定了，不做出来个结果，总是觉得心有不甘。大学生活相较于高中生活要轻松许多，让你轻松的生活了三年之后突然回到高中的状态是非常难得。
而且人的心态会发生很多变化，并不总是能够专心致志的坐在自习室里学习。到时候那些保研的同学，找工作的同学，都会在有形无形中对你施加压力。让你怀疑自己的选择。
这个时候，还有什么金科玉律比坚持更能把你压在自习室呢。坚持不是一件容易的事，但是真的去做的话，就是一天一天的这么扛过来了。
第二点：朋友。
也就是研友。我在刚开始上自习的时候，干劲很足，自己一个人上自习也效率很高，而且时间也可以保证。后来到十月份的时候就觉得要坚持不住了。
大概到11月份的时候，我搬到了专门的考研自习室，和两个同学一起上自习。也多亏她们的陪伴，我基本能够保证一个规律的学习时间。而且大家一起，信息共享，平时没事就打打闹闹说说笑笑，挺开心的。
可以说，没有这两个好朋友，我是坚持不下来的。
第三点是真题。
在复习中，我常常觉得很迷惑。就像是走着走着就没有目标了，因为每天的学习任务都是自己给的，目标又那么遥远。这个时候，看看真题，看看自己和理想的差距（不用去做，只看看自己会不会就行），你就会又充满了斗志，而且可以检验出来你在那一块有不足的地方。
时间长了，你对这个学校老师的出题风格会有大致的感觉，在考场上真正做的时候，会觉得得心应手一点。我的真题卷被自己看了无数回，但是从来不做，只是在心里默默想，哪些是会的哪些是不会的，随着我复习的深入，自己的能力越来越好，会做的题也就越来越多了。不要刻意的去找真题的答案，那是没有意义的。
去检验自己在纯自然状态下的能力，**不足就多用点心。在考试之前，我终于把真题卷给完整的做了，大部分我都可以做，这也是个鼓励吧。
三、关于厦大英语口译。
建议大家没事多上点考研论坛，尤其是翻译硕士论坛。很多资料都可以找到，有些信息什么的很有用，也可以上厦大研究生院的官网。我所掌握的信息都是从这些地方找到的。
不要太依赖学姐学长，他们并不像你一样关心考研，所以知道的信息未必如你多。在问别人之前先想想这些信息能不能自己找到。
厦大专业设置，报录比，参考书目，初试题目，复试题目，导师情况，都可以在网上找到。如果说我有什么独家信息的话，只能说厦大真的不错，大家坚定信心。哈哈，这也是我的学姐当初给我说的话。
她说你快来吧，肯定不会后悔的。这句话给了我很大的动力。我这种纠结型人格的人最怕的就是后悔什么的了，既然说不会后悔，那就没问题了。
另外就是想说，大家不要本末倒置，真正重要的是你的能力，而不是那些庞杂的信息，你与其花那么多时间研究报录比例什么的，不如花时间练练自己的翻译能力。如果你足够强大，是没有人能阻挡你拿到属于自己的东西的。
就写这么多吧，我是一个普通青年，于2023年被逼疯，踏上了考研的道路，阴差阳错决定考厦大的口译专业，平时人品奇差无比只为等待那一刻的大爆发，竟然第一名飘进复试，最后尘埃落定皆大欢喜。上面的文字朴实无比，并不是我一贯的矫情风格。虽然现在看起来云淡风轻，但是当时纠结很多。
反过来鼓励一下正在水深火热的同学们，虽然现在是千回百转的纠结，走过之后也就云淡风轻了。
2023年考研专业课复习安排及方法。
问题一：专业课复习的复习进度及内容安排。
回答一：专业课的复习通常在9月或者更早就要开始了，集中复习一般放在11月－12月左右。在复习的初期主要是对课程的大致内容进行了解，大概要拿出一个月的时间对所有的内容进行一下梳理，最好所有的章节的大概内容都在脑中留有印象，然后再结合历年试题，掌握命题的重点，把考过的知识点以及考过几遍都在书上做出标记，把这些作为复习的重点。
接下来的就是熟记阶段，这个阶段大概要持续两个月的时间。在这段日子里要通过反复的背记来熟练掌握专业课的知识，理清知识脉络。专业课的辅导班也通常会设在10月初或者11月，如果报了补习班，可以趁这个机会检验一下自己的复习结果，并且进一步加强对知识点的印象。
在面对繁多的复习内容的时候，运用行之有效的复习方法是非常重要的。
考研最后冲刺的一个月里，要对考试的重点以及历年试题的答题要点做进一步的熟练。并用几份历年试题进行一下模拟，掌握考试时的答题进度。专业课的命题非常灵活，有的题在书上找不到即成的答案，为了避免所答非所问，除了自己总结答案之外，还要查阅一下笔记或者辅导书上是否有答案，或者直接去找命题、授课的老师进行咨询，这样得来的答案可信度也最高。
在和老师咨询的过程中，除了能够获得试题的回答要点，更重要是能够从中掌握分析试题的方法，掌握如何运用已掌握的知识来正确的回答问题，这才是最为重要的。
问题二：专业课复习中需要获得的资料和信息以及这些资料和信息的获取方法。
回答二：1. 专业课复习中需要获得的资料和信息专业课的资料主要包括专业辅导书、课程笔记、辅导班笔记以及最重要的历年试题(因为毕竟是考上的学长学姐整理经验和教训都有的)。
如果这些都搜集全的话，就可以踏踏实实的开始复习了。专业辅导书是复习的出发点，所有的考试的内容都是**如此，但是通常专业辅导书都是又多又厚的，所以要使我们复习的效率最大化，就要运用笔记和历年试题把书本读薄。如前所述，专业课试题的重点基本上不会有太大的变动，所以仔细研究历年试题可以帮助我们更快的掌握出题点和命题思路，并根据这些重点有的放矢的进行复习，这样可以节省很多复习的时间。
2. 专业课资料和信息的**考研时各种各样的信息，如辅导班，参考书，以及最新的考研动态，并不是一个人就能顾及到的，在一些大的考研**上虽然可以获得一些信息，但是有关的专业的信息还是来自于学校内部同学之间的交流。毕竟考生大部分的时间还是要放在学习上。
专业课信息最重要的**就是刚刚结束研究生考试的的研究生一年级学生，由于他们已经顺利通过考试，所以他们的信息和考试经验是最为可靠的。笔记和历年试题都可以和认识的师兄师姐索取，或者和学校招生办购买。由于专业课的考试是集中在一张试卷上考查很多本书的内容，所以精练的辅导班笔记就比本科时繁多的课程笔记含金量更高。
考生最好能找到以前的辅导班笔记，或者直接报一个专业辅导班，如的专业课辅导班，由专业课的老师来指导复习。另外，也可以尝试和师兄师姐们打听一下出题的老师是谁，因为出题的老师是不会参加辅导的，所以可以向出题的老师咨询一下出题的方向。
问题三：专业课的复习方法。
回答三：专业课的内容繁多，所以采用有效的复习的方法也显得尤为重要。任何一个会学习的学生，都应该是会高效率地学习的人。
与其为了求得心理上的安慰“小和尚念经”般的在桌边捱过“有口无心”的半天时间，还不如真正有效的学习两个小时，用其余的时间去放松自己，调节一下，准备下一个冲刺。每个人都有自己的生物钟，十几年的学习生活，你一定很清楚自己在什么时候复习效果最好，要根据自己的情况来合理安排时间。通常都是把需要背记的内容放在每天精力最旺盛的时候，且每门持续背诵的时间不能安排的过长。
厦门大学2023年会计硕士考研复习建议
a.语义上的忠于原文。b.情感上的忠于原文 也是语用的一部分，在此侧面突出情感这一点 比如明明原文作者表达很沮丧，很心塞，你翻过来的语言却很没感情，很平淡，感觉上就差多了。和原作者不在一个次元。有兴趣的可以百度一下semantic field语义场，和register语域的概念。对答翻译和作文题都很...
2019厦门大学考研 应用统计考研需知 常识 备考
2017厦门大学考研 应用统计考研需知 常识 资料 备考分享 知己知彼百战百胜，确定考研这一目标的2017年考生们。想要顺利实现这一目标，了解目标专业则是第一步。聚英厦大考研网为2017厦门大学应用统计专业考研的同学们整理了相关常识 复习资料及相关备考经验，希望能帮助你正确认识，为考研备考做好充足准...
2019厦门大学汉硕考研经验
1.英语。虽说考厦大是在八月份才决定的，但之前英语的学习我不曾落下，在八月26日进入复习专业课之前，我已经将1998年 2004年以前的英语一真题做了一遍，这一遍主要是复习基本题型，且2004年之后英语一的基本题型才算最终确定下来，相当于来说04及之前的题就是为了练练笔而已，看看那些不会的词查查意思...