全国的mti招生校，按照其命题类型和就业特点，大致可以分为如下几类，大家可以结合实际情况来进行浏览，希望对同学们备考有所裨益。
【语言类】mti招生校有10所。有2所所公布导师、5所有参考书、3所未公布实际录取数。培养方案，以上外为例，开设的主要课程有：
基础口译、专业笔译、法律及经贸翻译(基础能力课程)
翻译概论、中西翻译简史(理论研究课程)
法律基础、国文化通论、西方文化概要、国际经济学(职业技能课程)
【政经类】有17所。有3所所公布导师、5所有参考书。这2类里面都没有985院校。培养方案，以对外经贸大学为例，开设的主要课程有：
交替传译(基础能力课程)
翻译理论、中外翻译史(理论研究课程)
商务英语写作、cat、本地化、经贸翻译、科技翻译、中国文化、汉语经典英译(职业技能课程)
【细分类】(看校名***)#翻译硕士#招生校有51所，其中24所211，7所985，4所自主划线，9所公布导师，11所未公布实际录取数，2所不要同等学力2所需加试，16所有参考书，培养方案，以上海海事为例，主要课程有：
口译、笔译(基础能力课程)
文体与翻译、语言文化、中西译论比较、翻译简史(理论研究课程)
国际商贸实务与翻译、国际商务导论、航运英语(职业技能课程)
【师范类】#翻译硕士#招生校共有34所。有1所自主划线、2所所所不要同等学力、6所公布了导师信息、13所有参考书、4所复试有听力/口试，8所未公布实际录取数，培养方案，以华东师大为例，主要课程有。
视译、英汉交传、汉英交传、带稿同传，英汉同传、汉英同传，(基础能力课程)
翻译理论(理论研究课程)
中国文化、计算机辅助翻译，(职业技能课程)
当然，最后，还有一类是。
【综合类】mti招生校，此类院校目前有90所，名气大的校多、理工类的校多——自然211和985也就多。有19所未公布最终录取人数，有34所指定了参考书目，26所自主划线，17所提前公布导师信息。
北京大学1:251-《中式英语之鉴》joanpinkham、姜桂华著，20pp年，外语教学与研究出版社。
2-《英汉翻译简明教程》庄绎传著，20pp年，外语教学与研究出版社。
3-《高级英汉翻译理论与实践》叶子南著，20pp年，清华大学出版社。
4-《非文学翻译理论与实践》罗进德主编，20pp年，中国对外翻译出版公司。
5-《非文学翻译》，李长栓著，20pp年9月外语教学与研究出版社出版。
6-《非文学翻译理论与实践》，李长栓著，中国对外翻译出版公司。英语翻硕10人左右，日语翻译硕士20人左右，2年，学生须按学年交纳学费，学费总额为5万元。
北大翻译硕士考查题目难度较高，推荐英语本专业，尤其是重点本科的英语专业的报考。北大翻硕百科侧重文学、法律、时政等方面，自然科学考查的不多，翻译理论考查的也不多。具体考查侧重点，考生可以根据考研辅导课程进行学习。
此外，少数民族的考生也可以考虑这个专业。
北京外国语大学1:121-《中式英语之鉴》joanpinkham、姜桂华著，20pp年，外语教学与研究出版社。
2-《英汉翻译简明教程》庄绎传著，20pp年，外语教学与研究出版社。
3-《高级英汉翻译理论与实践》叶子南著，20pp年，清华大学出版社。
4-《非文学翻译理论与实践》罗进德主编，20pp年，中国对外翻译出版公司。
5-《非文学翻译》，李长栓著，20pp年9月外语教学与研究出版社出版。
6-《非文学翻译理论与实践》，李长栓著，中国对外翻译出版公司。
7-《百科知识考点精编与真题解析》，中国光明**出版社笔译45名；学费2万/年；口译自费46名；学费3万/年。
北京外国语大学翻译硕士专业是全国唯一一个考二外的院校，而且二外难度很大。跨专业的考生一般来说报考的比较少。
推荐语言类院校的英语专业的考生可以考虑。例如，北语，大外，西外，洛外等。此外，北外近几年翻译硕士一般都招不满，主要是难度太大，而且要考察二外。
此外，对于北京外国语大学的所有翻译硕士来说，比如日语翻硕，法语翻硕，德语翻硕，俄语翻硕等，百科知识考查的都是一样的。从近几年来分析，北外百科知识很少考查自然科技和翻译理论等方面的知识，主要是文学、哲学和时政为主。具体侧重点大家可以根据考研**课程进行学习。
广东外语外贸大学1:101-《全日制翻译硕士专业学位(mti)研究生入学考试指南》，全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编，外语教学与研究出版社，20pp年。
2-《英语口译教程》(上、下册)，仲伟合主编，高等教育出版社，20pp。
3-《商务英语口译(第二版)》，赵军峰主编，高等教育出版社，20pp.
4-《实用翻译教程(修订版)》，刘季春主编，中山大学出版社，20pp年。
5-《商务英语翻译(英译汉)》(第二版)，李明主编，高等教育出版社，20pp。
6-《法律文本与法律翻译》，李克兴、张新红著，中国对外翻译出版公司，20pp。
7-《百科知识考点精编与真题解析》，李国正主编，中国光明**出版社笔译80人，口译40人，全日制两年。
广外翻硕难度中等偏高，尤其是翻译硕士英语和英语翻译基础题目难度较大。但是百科知识部分较为简单，根据推荐参考书学习就可以了。
此外，广外翻译硕士就业形势非常好，所以考研竞争就比较激烈。
厦门大学1:151-《英汉翻译教程》杨士焯，北京大学出版社，20pp
2-approachestotranslation,newmark,p.,shanghaiforeignlanguageeducationpress，20pp
3-danielgile,:johnbenjaminspublishingcompanp,1995《口译理论与教学》刘和平，中国对外翻译出版公司，20pp
4-《口译教程》雷天放等，上海外语教育出版社，20pp
5-《英译汉教程》，连淑能编著，高等教育出版社，20pp
6-《百科知识考点精编与真题解析》，李国正主编，中国光明**出版社20pp翻译硕士招收英语口译和英语笔译两个方向。但不招收应届毕业生，具体要求如下：
1、本专业学位须本科毕业后有三年及以上工作经验、或大专毕业后有五年及以上工作经验且达到同等学力报考条件的考生方可报考。2、本专业学位考生的人事关系不转入复旦大学，不为本专业学位考生安排住宿。
由于厦门大学不招生应届生，因此，每年的考生应试能力和水平并不是很高，但是这些考生的基本功和实践能力都很强。对于百科知识来说，厦门大学考察的难度还是很大的，不过大家可以根据推荐参考书和考研**课程进行备考。
其实，翻译硕士英语和英语翻译基础这两门课程，没有固定的参考书，考生只需要找几本适合自己的作为参考就可以，复习的核心目标是提高翻译能力。此外，各个院校招生人数和费用，每年也会有所变动，建议广大考生随时关注报考院校官方**。
教育：考研成立于20pp年，国内首家全日制集训机构考研，一直从事高端全日制辅导，由李海洋教授、张鑫教授、卢营教授、王洋教授、杨武金教授、张释然教授、索玉柱教授、方浩教授等一批高级考研教研队伍组成，为学员全程高质量授课、答疑、测试、督导、报考指导、方法指导、联系导师、复试等全方位的考研服务。
考研的宗旨：让学习成为一种习惯；
考研的价值观口号：凯旋归来，前程万里；
信念：让每个学员都有好最好的归宿；
使命：完善全新的教育模式，做中国最专业的考研辅导机构；
激情：永不言弃，乐观向上；
敬业：以专业的态度做非凡的事业；
服务：以学员的前途为已任，为学员提供高效、专业的服务，团队合作，为学员服务，为学员引路。
如何选择考研辅导班：
在考研准备的过程中，会遇到不少困难，尤其对于跨专业考生的专业课来说，通过报辅导班来弥补自己复习的不足，可以大大提高复习效率，节省复习时间，大家可以通过以下几个方面来考察辅导班，或许能帮你找到适合你的辅导班。
师资力量：师资力量是考察辅导班的首要因素，考生可以针对辅导名师的辅导年限、辅导经验、历年辅导效果、学员评价等因素进行综合评价，询问往届学长然后选择。判断师资力量关键在于综合实力，因为任何一门课程，都不是由。
一、两个教师包到底的，是一批教师配合的结果。还要深入了解教师的学术背景、资料著述成就、辅导成就等。考研名师云集，李海洋、张鑫教授、方浩教授、卢营教授、孙浩教授等一大批名师在授课。
而有的机构只是很普通的老师授课，对知识点把握和命题方向，欠缺火候。
对该专业有辅导历史：必须对该专业深刻理解，才能深入辅导学员考取该校。在考研辅导班中，从来见过如此辉煌的成绩：
教育拿下20pp五道口金融学院状元，考取五道口15人，清华经管金融硕士10人，人大金融硕士15个，中财和贸大金融硕士合计20人，北师大教育学7人，会计硕士保录班考取30人，翻译硕士接近20人，中传状元王园璐、郑家威都是来自，法学方面，在人大、北大、贸大、政法、武汉大学、公安大学等院校斩获多个法学和法硕状元，更多专业成绩请查看**。在官方**的光荣榜，成功学员经验谈**特别多，都是战绩的最好证明。对于如此高的成绩，集训营班主任邢老师说，如此优异的成绩，是与我们严格的管理，全方位的辅导是分不开的，很多学生本科都不是名校，某些学生来自二本三本甚至不知名的院校，还有很多是工作了多年才回来考的，大多数是跨专业考研，他们的难度大，竞争激烈，没有严格的训练和同学们的刻苦学习，是很难达到优异的成绩。
最好的办法是直接和老师详细沟通一下就清楚了。
建校历史：机构成立的历史也是一个参考因素，历史越久，积累的人脉资源更多。例如，教育已经成立10年（20pp年），一直以来专注于考研，成功率一直遥遥领先，同学们有兴趣可以联系一下他们**老师或者**。
有没有实体学校校区：有些机构比较小，就是一个在写字楼里上课，自习，这种环境是不太好的，一个优秀的机构必须是在教学环境，大学校园这样环境。有自己的学习校区，有吃住学一体化教学环境，独立卫浴、空调、暖气齐全，这也是一个考研机构实力的体现。
此外，最好还要看一下他们的营业执照。
2019翻译硕士考研备考详解 翻译理论史常识
一 佛经翻译时期。安世高 小乘佛经的首译者。安世高 东汉 西域安息人，太子，博学多识，笃信佛教，弃王位而向佛，游化西域，后旅居中国，通晓汉语，注重修行，译经20多年，多是直译。义理明晰，辩而不华 明度五十校计经 开后世禅学之源。支谦 法句经序 支谦 三国 月支人，博览经籍，莫不谙究。世间伎艺，多所综...
翻译硕士考研详解
考研不考数学的同学，翻译硕士一定要了解！本篇主要是写给要考翻译硕士的你，看完本篇会让你对翻译硕士有个全新的了解，也会衡量自己要不要考这个专业，如果看完本篇文章你没任何收获，那只能说明你已经是mti大神！好了，言归正传，很多同学开始考研都是比较迷茫的，看着数学欲哭无泪，日思夜想自己到底能考一个什么专业...
实用参考2019翻译硕士考研要点 句子翻译
句子 sentence 是比词语更高一级的语法层次，是能够单独存在并能表达相对完整意义的语言单位。一般说来，交际活动都是以句子为基本语言单位展开的，因此句子在翻译过程中占有最重要的位置，必须予以高度重视。一 英汉句子对比。英语句子按其结构可分为简单句和复杂句。简单句由一个独立分句 即一个独立使用的主...