(总分：100.00，做题时间：90分钟)
一、part ⅰ vocabulary(总题数：40，分数：20.00)
man"s worth lies not so much in __he has as in __he is.
分数：0.50）
thatwhat
thatwhat√
解析：[解析] 句意：一个人的价值与其说在于他拥有什么，不如说他是什么。
not so much…as…与其……不如……。本题考查宾语从句，所填词既要引导宾语从句，又要在宾语从句中作主语，只有“what”满足条件。故选择d项。
ran back into the room to see __he __anything behind.
分数：0.50）
had forgotten
had left√
had forgotten
had left
解析：[解析] 句意：她跑回房间看他有没有落下什么东西。
根据句意判断宾语从句应由if“是否”来引导，并应为过去完成时态。le**e behind是固定搭配，意思是“丢下，落下”。故选择b项。
as the tv series demonstrates, is too complex for __endings.
分数：0.50）
解析：[解析] 句意：就像电视剧展现的那样，生活太复杂，往往不会有直截了当的结局。
too…for意为“对……来说太……”含有否定意味。intricate复杂的。ambiguous模糊不清的，引起歧义的。
straightforward坦率的，径直的。recognizable可辨认的，可辨识的。
editor found the articles so __that he hesitated to print them.
分数：0.50）
解析：[解析] 句意：编辑觉得这些文章太犀利，以至于他犹豫要不要刊登出来。
positive积极的；真实的。circuitous迂曲的，绕行的。provocative刺激的；挑衅的。
improbable未必确实的；不可信的。
was subject to both admiration and __exposing the indiscretions of a prominent politician.
分数：0.50）
解析：[解析] 句意：她面对的既有对这位**的称颂，也有对他作风轻率的控诉。
reproach责备； 耻辱。**arice贪婪；贪财。commendation赞扬。
acclaim欢呼，赞赏。
ancient city of pompeii lay __in the shadow of mount vesuvius for more than 1,700 years under a deep layer of volcanic
分数：0.50）
解析：[解析] 句意：庞贝古城被深厚的火山灰埋藏在维苏威火山脚下达1700多年。lie作系动词，buried作表语。debris碎片，残骸。
year thousands of moslems make a (n) _to the holy city of mecca.
分数：0.50）
解析：[解析] 句意：每年都有成千成万的穆斯林教徒朝觐圣城麦加。
expedition远征，探险，考察。tour观光。excursion短途旅游；集体游览。
pilgrimage朝圣，朝觐。
the __of many of their colleagues, some scholars h**e begun to emphasize "pop culture" as a key for __the myths, hopes, and fears of contemporary society.
分数：0.50）
解析：[解析] 句意：尽管遭到很多同行的质疑，一些学者还是开始强调“流行文化”的重要性，并将其作为破译现代社会的神话、希望和恐惧的密码。
skepticism质疑。decipher破译；解释。antipathy反感，厌恶。
entangle使混乱。discernment洞察力，敏锐。evaluate评价；估价。
enthusiasm热情。symbolize象征。
results of the experiments performed by elizabeth hazen and rachel brown were __not only because these results challenged old assumptions but also because they called the __methodology into question.
分数：0.50）
解析：[解析] 句意：伊丽莎白·海森和雷切尔·布朗进行的实验结果是有挑战性的，因为这些结果不仅挑战了老的假设，还质疑了流行的方法学。
provocative挑衅的；刺激的。prevailing流行的。predictable可预见的。
contemporary当今的。intriguing有趣的；迷人的。projected**的；计划的。
specious华而不实的；徒有虚名的。original原始的，最初的。
outlaws were denied __under medieval law, anyone could raise a hand against them with legal __
分数：0.50）
解析：[解析] 句意：因为在中世纪的法律中罪犯不被保护，所以任何人都可以对他们动手并不受法律的处罚。
protection保护。impunity免罚。dignity礼节。
authority权力，权威。rights权利。collaboration共谋，勾结。
provision规定；条款。validity合法性。
than enhancing a country"s security, the successful development of nuclear weapons could serve at first to increase that country"s __
分数：0.50）
解析：[解析] 句意：成功发展核**并不能增强一个国家的安全性，反而会首先增加这个国家的脆弱性。
enhance与increase对应；rather than表示对比，可知所填单词与security意义相反。vulnerability易损性；脆弱性。boldness显著；大胆。
influence影响力。
___of mass literacy coincided with the first industrial revolution; in turn, the new expansion in literacy, as well as cheaper printing, helped to nurture the __of popular literature.
分数：0.50）
解析：[解析] 句意：大众文化是伴随着第一次工业革命的到来而兴起的，而大众文化和廉价印刷的新发展又促进了通俗文学的产生。
emergence出现。rise上升；出现。mistrust怀疑，不信任。
reappearance再现。display显示；炫耀。selection选择。
influence影响。
ancient tools were __preserved, enough h**e survived to allow us to demonstrate an occasionally interrupted but generally __progress through prehistory.
分数：0.50）
解析：[解析] 句意：尽管远古时期的劳动工具被保存下来的很少，但留存下来的那些已经足够让我们展示出史前时期偶尔间断但总体连续的发展进程了。
rarely很少地。continual不间断地，连续地。partially部分地。
noticeable显著地。unwittingly不知不觉地。documented被记录下来的。
needlessly没有必要地。incessant连续地，持续不断地。
翻译硕士英语学位MTI考试
总分 150.00，做题时间 90分钟 一 总题数 15，分数 15.00 jumping 分数 1.00 正确答案 解析 蹦极。分数 1.00 正确答案 解析 首席财务主管 chief finance officer midsummer night s dream 分数 1.00 正确答案 解析 ...
翻译硕士英语学位MTI考试
总分 150.00，做题时间 90分钟 一 总题数 15，分数 15.00 translation 分数 1.00 正确答案 解析 语内翻译。monarchy 分数 1.00 正确答案 解析 君主立宪制。分数 1.00 正确答案 解析 多元系统。分数 1.00 正确答案 解析 首席信息官 chief...
翻译硕士英语学位MTI考试
总分 150.00，做题时间 90分钟 一 总题数 15，分数 15.00 ceremony 分数 1.00 正确答案 解析 授学位典礼。liberalization 分数 1.00 正确答案 解析 自由化。分数 1.00 正确答案 解析 加利福尼亚大学洛杉矶分校 university of cal...