翻译硕士英语学位MTI考试

发布 2021-03-02 12:20:28 阅读 1352

(总分:150.00,做题时间:90分钟)一、ⅰ(总题数:15,分数:15.00)

translation

分数:1.00)

正确答案:()

解析:语内翻译。

monarchy

分数:1.00)

正确答案:()

解析:君主立宪制。

分数:1.00)

正确答案:()

解析:多元系统。

分数:1.00)

正确答案:()

解析:首席信息官(chief information officer)

theory

分数:1.00)

正确答案:()

解析:目的论。

分数:1.00)

正确答案:()

解析:赞助。

分数:1.00)

正确答案:()

解析:人工智能(artificial intelligence)commonwealth

分数:1.00)

正确答案:()

解析:英联邦。

分数:1.00)

正确答案:()

解析:伪翻译。

分数:1.00)

正确答案:()

解析:南亚区域合作联盟(south asian association for regional cooperation)

water run deep

分数:1.00)

正确答案:()

解析:静水常深。

company

分数:1.00)

正确答案:()

解析:信托公司。

分数:1.00)

正确答案:()

解析:国际移民组织(international organization for migration)

island effect

分数:1.00)

正确答案:()

解析:热岛效应。

分数:1.00)

正确答案:()

解析:土地荒漠化。

二、ⅱ(总题数:15,分数:15.00)

16.《孙子兵法》

分数:1.00)

正确答案:()

解析:the art of war

17.阳历

分数:1.00)

正确答案:()

解析:solar calendar

18.同声传译

分数:1.00)

正确答案:()

解析:simultaneous interpretation19.搜索引擎

分数:1.00)

正确答案:()

解析:search engine

20.垃圾邮件

分数:1.00)

正确答案:()

解析:junk mail

21.环境恶化

分数:1.00)

正确答案:()

解析:environment degradation22.智能**

分数:1.00)

正确答案:()

解析:smart phones

23.域名

分数:1.00)

正确答案:()

解析:domain

24.三聚氰胺

分数:1.00)

正确答案:()

解析:melamine

25.白马王子

分数:1.00)

正确答案:()

解析:prince charming

26.拜金主义

分数:1.00)

正确答案:()

解析:money worship

27.**

分数:1.00)

正确答案:()

解析:crude oil

28.生物圈

分数:1.00)

正确答案:()

解析:biosphere

29.针灸

分数:1.00)

正确答案:()

解析:acupuncture

30.一朝被蛇咬,十年怕井绳。

分数:1.00)

正确答案:()

解析:once bitten, twice shy.

三、ⅲ(总题数:1,分数:60.00)

翻译硕士英语学位MTI考试

总分 150.00,做题时间 90分钟 一 总题数 15,分数 15.00 jumping 分数 1.00 正确答案 解析 蹦极。分数 1.00 正确答案 解析 首席财务主管 chief finance officer midsummer night s dream 分数 1.00 正确答案 解析 ...

翻译硕士英语学位MTI考试

总分 150.00,做题时间 90分钟 一 总题数 15,分数 15.00 ceremony 分数 1.00 正确答案 解析 授学位典礼。liberalization 分数 1.00 正确答案 解析 自由化。分数 1.00 正确答案 解析 加利福尼亚大学洛杉矶分校 university of cal...

翻译硕士英语学位MTI考试

总分 150.00,做题时间 90分钟 一 总题数 15,分数 15.00 of rights 分数 1.00 正确答案 解析 人权法案 jones industrial erage 分数 1.00 正确答案 解析 道琼斯工业平均指数。分数 1.00 正确答案 解析 首次公开募股 initial p...