专业翻译词汇

发布 2021-04-21 22:44:28 阅读 3015

1.2. 用途 use

3. 特点 feature

4. 技术参数 technical parameter

5. 机械结构 mechanical structure

6. 部件 component

7. 润滑油脂 lubricating oil or grease

8. 推荐的 proposed

9. 试车 trial running

10. 开车 machine starting

11. 试空车 idle trial run

12. 试重车 load trial run

13. 电子尺 transducer

14. 调校 rectification

15. 动作说明 action explanation

16. 装拆 assembling and dismantle

17. 塑化 plasticizing

18. 预塑 pre-plastication

19. 组件 assembly

20. 发现并修理故障,解决纷争 troubleshooting

21. 应用 application

22. 输入输出电路图 input circuit & output circuit

23. 示意图 sketch, schematic diagram

24. 限位开关 limit switch

25. 起吊 hoist

26. 流程 procedure

27. 元件 element

28. 软管 hose

29. 密封 seal

30. 油缸 oil cylinder

31. 轴承 bearing

32. 易碎品 easily worn parts

33. 调查表 questionnaire

34. 仔细阅读 scrutiny

35. 聚苯乙烯 polystyrene ps

36. 聚乙烯 polythene pe

37. 尼龙 nylon

38. 聚氯乙烯 polyvinyl chloride pvc

39. 聚丙烯 polypropylene pp

40. upvc 硬pvc

41. 料筒 barrel

42. 冷凝器,电压器 condenser

43. 氮化钢 quality-nitrated steel (nitrogen氮)

44. 耐磨,耐腐蚀 wear resistance, corrosion resistance

45. 转矩,扭矩 torque

46. 无级低速高扭矩油马达 stepless low-speed and high torque oil motor

47. 内翻双曲轴 double crank

48. 三连杆 three-link

49. 五铰链 five-hinge

50. 增力比 reinforcement ratio

51. 高拉力钢 high-strength steel

52. 球铁 nodular cast iron

53. 同步发生的 synchronous

54. 用户不要 users are advisable not to

55. 随意 at will

56. 最新设计 latest-developed

57. 低噪音 low noisiness

58. 能耗小 less energy consumption

59. 运行平稳 smooth running

60. 电气(机械)安全保护装置 electric(mechanical) safety protective system

61. 联锁 interlock

62. 螺杆直径 screw diameter

63. 螺杆长径比 screw l/d ratio

64. 注射压力 injection pressure

65. 理论注射容积 theoretical injection volume

66. 注射速率 injection rate

67. 塑化能力 plasticizing capacity

68. 螺杆转速 screw rotation speed

69. 喷嘴伸出量 nozzle extension

70. 喷嘴类型 nozzle type

71. 加热段数 heating bend

72. 锁模力 clamping force

73. 拉杆有效间距 space between tie-bar

74. 移模行程 clamp stroke

75. 模具厚度 mold thickness

76. 顶出力/行程 ejector force/stroke

77. 油泵电机功率 pump motor power

78. 加热功率 heater capacity

79. 由。。。组成 consist of

80. 整移油缸 carriage tr**eling oil cylinder

81. 直接的 directly

82. 由。。。提供动力 be energized by

83. 塑化均匀 even plasticization

84. 背压阀 the back pressure valve

85. 当。。。达到一定数量 when a preset storing quantity of ……is obtained

86. 防延 anti-drip

87. 松退 suck back

88. 流延 drip

89. 浇口 pouring gate

90. 调模装置 mold setting device

91. 曲轴连杆机构 link clamping mechanism

92. 正弦曲线 a sine curve

93. 后模板 tailstock plate

94. 安全挡板 safety shield

95. 方向阀 directional valve

96. 比例阀 proportional valve

97. 溢流阀 relief valve

98. pq阀 pressure and flow quantity valve

99. 叶片泵 vane pump

100. 三相四线制 a three-phase and four-wire system

101. 根据客户要求订做 can be option according to the request of customer

102. 电脑显示屏 computer display screen

103. 热过载继电器 thermal overload relay

104. 电阻丝加**圈 resistor wire-heating band

105. 冷却介质 cooling medium

106. 分配器 distributor

107. 自来水 tap water pipe, the running water

108. 从下水道排出 be discharged through sewage

109. 少于 be less than

110. 多于be more than

111. 密切注意 keep attention to

112. 油枪 grease gun

113. 自动集中润滑装置 automatic centralized lubricating system

114. 吊孔和起吊钩 hoisting eyes and hoisting hooks

115. 地脚螺钉 foundation bolt

116. 减震支台 shock absorber support

117. 热偶 thermocouple

118. 粘度 viscosity

119. 杂质 impurities

120. 安全卸荷状态 free from any load

121. 顺时针 in a clockwise direction

122. 允许误差 with an error less than +-3%

123. 放大器 amplifier

124. 闭模mold closing→座进nozzle forward→注射 injection→预塑preplasticizing→防延anti-drip→座退nozzle back→开模mold open→液顶ejector forward→液退ejector back→闭模mold closing

125. 调零 zero setting

126. 凸缘 the flange

127. 压力表 pressure gauge

128. 报警灯 the alarming indicator

129. 工作寿命长 h**e a long service life

130. 聚烯烃类 poly olefin kind

131. 变质 deterioration

132. 氧化 oxidation

133. 铜 copper

134. 柴油 diesel oil

135. 煤油 kerosene

136. 导杆 guide bar

137. 止逆环 the return-checking ring

138. 上述提到的 matters mentioned above

139. 线性比例 linear scale

140. 调节螺母 the adjusting nut

141. 老化,硬化 aging and hardening

142. 执行 be perform to

143. 异物 foreign matters

144. 完好 be in good shape (condition)

145. 量不足 be in short supply

146. 阻塞 clog

147. 细颗粒 granule

148. 电磁线圈 the solenoid coil

149. 模板平行度 the mold plate’s parallelism

150. 锁模力 clamping force, closing force

151. 程序 procedure

152. 内径 caliber

153. 性能稳定 stable performance

154. 红外线,红外线的 infrared

155. 无污染 zero-pollution

156. 移位机构 positioning system

157. 插销 latch

158. 故障率低 low malfunction rate

159. 变形, transmutation

160. 消声器 silencer

161. three phase four line 380v method

162. 火线 the live wire

163. 地线 the ground wire

164. 滚动滑道 the rolling chute

165. 实心管 solid pipe

166. 空心管 hollow pipe

167. 圆孔 round aperture

168. 缺口 notch place

169. 恒温仪 thermostat

170. 瓶坯发白 whitening of the pre-forms

171. 摩擦 abrasion

172. 具有 come with

173. 初始状态 the default status

174. 液晶显示屏 lcd display

175. 指示灯 led

176. 转换键 toggle key

177. 国营企业 state-owned enterprises

178. 游览胜地 tourist attraction

179. 温柔的 mild-mannered

180. 总部 the head office

181. 人生观 outlook on life

182. 万用表 the multipurpose electric meter

183. 眼镜蛇 cobra

184. 备用开关融点 extra switch touching point

185. 备用键(空键)extra key

186. 控制区 console

187. 自动检测区 error checking area

188. 由于 due to

189. 最佳的 optimal

190. 同步的 synchronous

191. 初理异常方法 how to handle accidents

192. 凹槽 socket

193. 通电 power on

194. 压力表 menometer

土木专业翻译翻译

钢框架在风和 作用的非线性矩阵分析理论。摘要 矩阵化的二阶弹塑性分析理论容易程序化,可以用来计算水平风和 作用的钢框架的响应计算。文中提出了用于各框架分析的各类单元刚度方程。提出的梁 柱单元刚度矩阵可以用统一的方法考虑集合非线性 材料非线性和单元剪切变形的影响。其次,建立了连有节点域的扩展柱单元及带...

MIT专业翻译硕士

本考试是全国翻译硕士专业学位研究生的入学资格考试,除全国统考分值为l00分的第一单元的政治理论考试之外,专业考试分为三门,分别是第二单元的外国语考试 翻译硕士x语 含英语 法语 日语 俄语 德语 韩语等语种 第三单元的基础课考试 x语翻译基础 含英汉 法汉 日汉 俄汉 德汉 韩汉等语对 以及第四单元...

暖通专业翻译

文献数据 us 2008053900 a1 用于处理水污染了甲醇以及硼的系统及方法。页书签 us2008053900 a1 用于处理水污染了甲醇以及硼的系统及方法。公开日 2008 03 06 发明人 shaferleel us jamesjohnw us rathrichardd us euban...