英语翻译练习

发布 2021-04-17 22:02:28 阅读 8068

明代哲学家王阳明早年因反对朝廷宦官,一度被贬为贵州龙场驿丞。在此任上,他捕获了当地一个强盗头目。该头目在受审时说:

“我犯的是死罪,要杀要剐,任你怎么处置,只请你不要和我谈道德良知。像我这种人是从来不谈这个的,甚至连想都没有想过。”王阳明说:

“好的,今天我不和你谈道德良知。不过,天气这么热,你看在审案前我们还是把外衣脱了吧。”强盗头目说:

“好!”脱去外衣后,王阳明又说:“还是热,再把内衣也脱了吧。

“干脆我们把裤头也脱了吧,全身赤裸更自在……”一听说连裤头也要脱,强盗头目赶紧说:“这可使不得!万万使不得!

”面对此情此景,王阳明当即来了一番水到渠成的因势利导:“为什么使不得,这是因为在你心中最后还剩有那么一点羞耻感。可见就是像你这样十恶不赦的家伙,我照样可以和你谈道德良知……”强盗头目口服心服,随即将自己的种种罪行一一如实供出……

英语翻译练习

六 不定式 10 1 it was a great achievement10个月建成一栋24层的楼 to complete a 24 story building in 10 months 考点 不定式作主语时常用it作形式主语放在句首代替不定式,而将不定式移到谓语后面 2 it is neces...

英语翻译练习

dear ladies and gentlemen,the assignments on c e translation are just as follows.you may choose whichever paragraph you like best to practise with,and...

职高英语翻译练习翻译练习四

职高英语翻译练习翻译练习四1.我们的教室又大又明亮2.那本书在桌子上。3.教室里有两位学生和一名教师4.教室的墙上没有地图。5.这是我的书,你的在书桌里6.别那样做7.你要什么?8.你喜欢哪一个9.中国的人口很多。10.我们班三分之一的同学乘公交车上学11.斯密史一家人在看电视12.我们通常七点吃早...