课程编号：010161b课程类别：专业课总学时：148
英文名称：english reading for n**igation
开课对象：航海技术专业（三年制）二年级学生
一、课程性质和任务。
本课程是高等职业技术院校海洋船舶驾驶专业的一门主干专业课程。它的任务是：讲授航海英语阅读知识和阅读技能；讲授常用专业英语的写作方法。
二、课程教学目标。
本课程教学目标是：使学生掌握必需的专业英语词汇，顺利阅读、正确理解相关的英语专业资料并填写常用的英语**和起草基本的英语信函，达到《stcw78／95公约》和中华人**海事局所规定的船舶操作级驾驶员适任标准。
一）知识教学目标。
⑴掌握航海英语专业词汇3 500～4000个左右。
⑵掌握航海英语常用语法如：定语从句，状语从句，被动语态，动词非谓语形式等。
⑶掌握相关的航海英语阅读、写作技巧。
（二）能力培养目标。
⑴能阅读本航海知识的有关内容。
⑵能阅读常用警报和天气预报。
⑶能阅读英文版《世界大洋航路》、《灯标表》、《海员手册》、海图说明和《航海通告周版》及《航海通告年度摘要》。
⑷能正确理解雷达、arpa、gps、vdr、ais、ecdis、陀螺罗经等航海仪器英文版操作说明书。
⑸能阅读航海日志、夜航命令、常规命令及海上事故报告（碰撞、搁浅、火灾、溢油、货损货差、人身**等）。
⑹能阅读国际海上避碰规则。
⑺能阅读理解国际安全管理规则、港口国检查文件及报告。
能阅读理解国际海事公约与规则。
能阅读理解航海技术文献的有关内容。
能熟练用英语填写航行、锚泊、系泊、靠离码头及意外事故等状况下的航海日志。
能用英语书写船舶修理方面的有关内容。
能用英语书写货物损坏及港口作业方面的有关内容。
(三)思想教育目标。
具有认真负责的工作态度和高度的责任心。
了解涉外交际礼仪。
增强爱国主义意识。
⑷具有良好的职业道德。
三、教学内容和要求。
（一）航海科普知识。
能读懂有关航海基础知识的材料。
能读懂有关海运地理知识的材料。
能读懂有关海运科技业务知识的材料。
能读懂有关货运常识的材料。
能读懂有关海事组织机构及公约、法规知识的材料。
（二）航海日志。
掌握航海日志常规用语。
能够用英语填写航行、锚泊、系泊、靠离码头、恶劣天气及意外事故状况下的航海日志。
（三）航海气象报告。
掌握常用报文和天气图的缩略语及常用气象术语，能看懂气象报告和气象导航的内容。
四）航海图书资料。
能看懂英文版《世界大洋航路》、《灯标表》、《天文历》、《海员手册》、海图说明和《航海通告周版》及《航海通告年度摘要》的内容。
五）船舶货运技术。
掌握货物装卸作业、理货和计量作业的有美规定。
了解国际危险货物运输规定。
了解大件货、超重货、超长货、贵重物品等规定。
能写出常用危险货物名称：
六）船舶业务函电。
能阅读并理解夜航命令、常规命令。
能阅读并理解常用英文申请书、业务通知书、海事声明及事故报告。
掌握业务信件、电报电传的书写格式。
能起草相关业务函电。
七）船舶结构与设备。
掌握船舶设备、船舶结构、消防救生设备名称并能正确书写。
能正确填写应急部署表。
八）导航仪器说明书。
能看懂雷达、arpa、gps、vdr、ais、ecdis等航海仪器英文操作说明书的含义。
能根据说明书进行相关操作。
九）《国际海上避碰规则》
能正确翻译《国际海上避碰规则》1～19条。
掌握《国际海上避碰规则》的常用术语。
十）船舶修理业务。
了解修理单的句型结构。
能借助资料起草与本职务相关的修理项目表。
十一）船舶安全管理。
能阅读并理解国际安全管理规则。
能阅读并理解港口国检查文件及报告。
（十二）国际海事公约与规则。
能阅读并理解《stcw 78／95公约》及相关规则。
能阅读并理解《solas 74／78公约》及相关规则。
能阅读并理解《marpol 73／78公约》及相关规则。
十三）海上应急。
能阅读并理解海七搜救、消防、求生、油污处理与堵漏、海上医务等相关英文资料。
四、学时分配建议。
五、说明。一）教学说明。
1、本课程应在学完基础英语课后开设，并兼顾与相关课程之间的关系。
2、为提高教学效果，应积极开发多**课件，进行计算机辅助教学。
二）考核说明。
考试可采用平时考查与期末考试相结合的方法来检验教学效果。
三）教材与主要参考书。
教材：〈〈航海英语〉〉，大连海事大学出版社，王维平主编。
主要参考书：
〈航海英语〉〉（中级、高级），大连海事大学出版社，顾维勇主编。
〈航海英语〉〉，大连海事大学出版社，李新江，王建平编著。
〈高级航海英语阅读〉〉，大连海事大学出版社，王爱华主编。
编制者：航海英语教研室。
批准日期：2023年8月。
航海英语阅读”课程教学大纲
航海英语阅读 课程教学大纲。适用专业 航海技术 函授专科升本科学时数 60 制订者 姜朝妍。审核者 丁勇戴冉编写日期 2003年11月。一 本课程的性质和目的。本课程是函授专升本航海技术专业的主干必修课之一。本课程的目的是根据1995年修正的stcw公约的要求，通过对船舶结构 货物运输业务 英文航海...
《阅读与写作基础》教学大纲
阅读与写作基础 教学大纲。一 课程的性质与任务。阅读与写作基础 是广东广播电视大学开放教育汉语言文学专业 专科 的省开选修课。课内学时数36,2学分，开设一个学期。二 教学目的与要求。开设此课的宗旨是，通过阅读一定数量的古今中外文学名作，了解相关的作者及其文化历史背景，掌握并赏析一部分名家名作的基本...
商务英语阅读与写作课程教学大纲
外4.1.2 2 3 商务英语阅读与写作 课程教学大纲。为指导本院商务英语专业的 英语阅读与写作 课程，特制定本大纲。本大纲的各项规定是本课程教学安排 教材编写选定 教学质量检查的依据。一 教学对象。本大纲的教学对象是本院经贸 商务 英语英语专业的学生。此前他们应已达到大学英语四级水平的阅读能力。二...