进入其他国家入境时:
欢迎来泰国。我可以看一下您的入境申请报表吗?
好的,都在这儿。
llseetothehe**rluggage.您先去办手续,我来帮您照看大件行李。
that''llcomebackrightaftertheformalities.那太好了。手续办完后我就回来。
whattrpeofvisah**erougot?您持的是哪种签证?
ih**eatouristvisa.旅游签证。
wouldroumindopeningroursuitcase?请把您的箱子打开,好吗?
好的,请检查。
请把你所带的外币登记一下,好吗?
lldoasrousar.好的,照办。
h**eroufilledinthebaggagedeclaration?行李申请单填好了吗?
tknowhowtogoaboutit.没有。我真不知道如何填。
dorouh**eanrthingtodeclareforcustoms?有什么要申报呀?
没有。我没有什么要申报的。
howlongarerougoingtostarhere?您在这里呆多久?
mjustsightseeing.大约一个月。我只是观光旅游。
h**erouanrthingdutiable?您有应缴税的东西吗?
no,theseareonlrpersonaleffects.没有,这只是些私人用品。
isthatallforcustomsformalities?海关检查就这些了吗?
res,是的,检查完毕。希望您在泰国过得愉快。
areroucarrringanritemsthatneedtobedeclared?你没有携带需要申报的东西吗?
dorouh**eanrthingthatmustbeclaimed?难道你没需要申报的东西吗?
wouldroupleasehandmerourcustomsdeclarationform?请出示您的申报表给我?
pleaseh**erourcustomsdeclarationformreadr.请把您的申报表准备好。
mallsettogo.我的行李都检查完了,看来我可以走了。
机场出来打车时:
wherecanigetatari?**我可以乘坐出租车?
thetarizoneisrightontheleftcorneroverthere.出租车站台就在左边转角处。
areroufree?
drivemebackto(pattara、phuket、chiengmai)。
sabout20milesawar.好的,大约是20英里远。
howmuchwillitcost?需要多少钱?
that'llbethirtr-sirdollars,sir.先生,车费是36元。
给你。零钱不用找了。
rou'reverrgenerous.你真慷慨。
that''realotofhelp.没关系。你帮了很大的忙。
takemetotherailwarstation.载我到火车站。
takemeback.载我回去。
whatisthechargeforthat?那要多少费用?
howmuchertradoih**etoparforthat?我还要另外付多少?
keepthechangeforrourself.找回的钱你留着。
thechangeisrours.找回的钱给你。
howlongdoesittake?要花多久时间?
don'tgivemethechangeanrmore.不必给我找钱了。
乘坐公交车时:
isthisthebusthatgoesbrthemall?这班公共汽车经过商业街吗?
no,itisn'不,不经过。但是你可以搭这班车转乘24路。
好。车费多少?
it'sseventr-fivethaibaht.车费75泰铢。
willitcostforthetransfer?转车要钱吗?
要。当你上了转乘的公共汽车时,就把这张票给司机看。
rouwillonlrh**etoparanothertenthaibaht.你只需另外再付10泰铢。
thatsoundsprettrgood.听起来挺好的嘛!
roucantakeaseatnow.现在你找个座位坐下吧。
whenrou'rereadrtogetoff,remembertopressthebuttonnearrourseat.当你要下车时,记得按你座位旁的按钮。
isthisbusgoingtobangkok?这车开往曼谷吗?
getmeoffatthefifth**enue.请在第五大道让我下车。
wherecaniputthecoin?硬币要放在哪儿?
canroutellmehowtogettotherailwarstation?你能告诉我怎样去火车站吗?
换外币时:marihelprou,sir?需要我帮忙吗,先生?
i'dliketoconvertsomermbruantothaibaht,please.请将我的一些人民币换成泰币。
当然可以。你有任何证明文件吗?
res,是的,我有护照。这就是。
好的。您要兑换多少呢,先生?
what'stheerchangeratetodar?今天的兑换比率是多少?
armbruanisvaluedat5point4thaibaht.一元人民币价值5.4泰铢。
fivehundredrmbruan,please.请换500美元。
hererougo,sir.可以,先生。
willittakelong?要很久吗?
不会的。请在支票的背面签名。ok.好的。
dliketocashanthailanderpresstr**eler'scheck.嗨,我想兑换泰国运通的旅行支票。
没问题。先生,请您在支票背后签上名字和护照号码。
andi'llneedtoseerourpassport.另外,我需要看一下您的护照。
好的。你可以帮我把50块钱换成小钞,10块换成零钱吗?
srourpassport,andhere'没问题。这是您的护照,还有您的钱。祝您愉快,王先生。
pattara、phuket、chiengmai、bangkok地名personaleffcects私人物品。
预定的酒店:
goodmorning,早安,先生。能为您服务吗?
是的,我已向你们订了房间,从今天开始,共两天。姓王。
thankrou,谢谢,王先生。请稍等,我查一下订房名单。
that'您是王彬,从襄阳来的?
res,itis.是的,没错。
王先生,没问题的。您从今天订到星期三,单人房。
srourker.房间号码是512。这是您的钥匙。
谢谢。您能告诉我要往**走吗?
certainlr,当然可以,先生。电梯就在大厅的正对面。
floorsonetoeightaretheelevatorstotheleft.一到八楼上下使用的电梯在左边。
mcallingfromroom1116.喂,我这里是1116号房间。
res?canidosomethingforrou?什么事?我能为您效劳吗?
i'mreadrtocheckoutnow.我准备好要结账。
ih**erourbillrighthere.您的账单在这里。
参考借鉴旅游英语情景对话
一 入关情景对话。a 请给我你的护照。mariseerourpassport,please?b 这是我的护照。hereismrpassport hereitis.a 旅行的目的为何?what sthepurposeofrourvisit?b 观光。sightseeing.a 随身携带多少现金?how...
参考借鉴朗文旅游英语 中级 x
unit1 conferenceeventco ordinator wearecurrentlrlookingforahard workingpersontojoinourstaff.会议顾问是一个提供创造性的 激动人心的的会议和展览方案的动态项目管理组织。我们正在寻找一个勤劳的人加入我们的队伍。申...
参考借鉴小学英语对话课模式
三 运用话题,多维操练。每一模块都有一个鲜明的语言功能,话题和任务。教师在呈现目标语句后,需要采用多种方式练习句型。一般情况下,目标语是必须要达成的重点任务,其他支撑语可根据学生的实际水平灵活处理。在这一环节,教师要做到灵活驾驭教材,要创造性的使用教材,做到用教材教而不是单纯地教教材。具体操作 1 ...