第一题词组翻译（10句中翻英 5句英翻中）15’
parent company：母公司。
subsidiary company：子公司。
foreign-owned company：外商独资公司。
holding company：控股公司。
trade company：**公司。
trust company：信托公司。
china ocean shipping company：中国远洋运输公司。
nanjing cereals, oils and foodstuffs import & export corporation：南京粮油食品进出口公司。
china national offshore oil corp.：中国海洋石油公司。
beijing stone group co.：北京四通集团公司。
guangzhou kimberley mechanical & electrical enterprises ltd.：广州金伯利机电****。
capital investment：资本投资。
portfolio investment：有价证劵投资。
investment portfolio：投资总额。
investment environment：投资环境
real estate investment：房地产投资。
research and development investment：研发投资。
investment appraisal：投资评估。
global economy 世界经济。
the newly emerging economies 新兴经济体。
consumer economy 消费经济。
planned economy 计划经济。
market economy 市场经济。
economic reform 经济改革。
economic take-off 经济起飞。
economic returns 经济效益。
special economic zone 经济特区。
economic and technical development district 经济和技术发展区。
economic prosperity 经济繁荣。
economic recession 经济衰退。
economic sanction 经济制裁。
economic blockade 经济封锁。
economic life-lines 经济生活线。
overheated economy 经济过热。
home economics 家政。
keynesian economics 凯恩斯主义经济学。
machine tool industry 机床制造业。
machine building industry 机器制造业。
raw materials industry 工业原料。
aerospace industry 航空航天业。
textile machinery industry 纺织机械业。
textile industry 纺织业。
advertising industry 广告业。
processing industry 加工业。
intant industry 新兴产业。
service industry 服务业。
the tertiary industry 第三产业。
the canning industry 罐头工业。
the construction industry 建筑业。
nonresidential construction 非住宅建筑。
housing construction 住宅建筑。
construction budget 建筑预算。
construction work in process 建筑工业过程中。
construction contract 施工合同。
commercial banks 商业银行。
investment banks 投资银行。
exchange banks 交换银行。
citibank corp. 花旗银行。
chase manhattan bank 大通曼哈顿银行。
hong kong and shanghai banking corp. 汇丰银行。
bank deposits 银行存款。
bank reserves 银行储备金。
bank loans 银行贷款。
bank charges 银行手续费。
bank draft 汇票。
bank overdraft 透支。
the financial position of banks 购物状况。
a bank’s balance sheet 银行资产负债表。
non-bank financial companies 非银行金融机构。
banking panics 银行恐慌。
banking reform 银行也改革。
deregulation of the banking industry 取消对银行业管制。
insurance business 保险业务。
insurance coverage 保险覆盖。
insurance clause 保险条款。
insurance portfolio 保险投资组合。
insured value 保险价值。
open policy 开放政策。
premium rate 溢价率。
insurance claim 保险索赔
insurance indemnity 保险赔偿。
land transportation insurance 陆上运输保险。
through transport insurance 运输保险。
life insurance 人寿保险。
medical insurance 医疗保险。
insurance underwriter 保险承担人。
insurance broker 保险经纪人。
insurance agent 保险**。
policy proof of interest 证明保险利益。
reinsurance 再保险。
the all american beverage：纯正美国饮料。
all-weather operations：全天候的操作。
an all-time record：空前的记录。
all-china federation of trade union：全中国总工会。
the intercountry red tape：国家之间的繁文缛节。
inter-company bond holdings：公司之间互控的债卷。
inter-bank deposits：银行之间的存款。
international economic cooperation：国际经济合作。
intra-european service：欧洲内部服务。
intra-governmental service funds：**内部的服务**。
intra-company transaction：公司内部**。
multilateral trade：多边**。
an multi-disciplinary project：多科性**：
pan-european strategies：泛欧战略。
pan-american world airways：泛美航空公司。
the fifth pan-american games：第五届泛美运动。
an transnational powerhouse：一家强大的跨国公司。
transregional commodity supplies：跨区域的商品供给。
a trans-african expedition：一次穿越非洲的冒险。
the first transcontinental railway：第一次横跨大陆的铁路。
bill at sight 即期票据。
bill accepted 已承兑汇票。
bill dishonored 被拒付的汇票。
bill for acceptance 承兑汇票。
shipping bill 船货清单。
blank check 空白支票。
rubber check 空头支票（假支票）
check to order 记名支票。
check to bearer 不记名支票。
acceptance contract 承兑合同。
unconditional acceptance 无条件承兑。
dollar acceptance 美元承兑。
provisional invoice 临时发票。
consignment invoice 寄销发票。
consignment contract 寄销合同。
invoice approval stamp 核准发票的书寄。
payment against arrival 货到付款。
payment on credit 记账付款。
第二大题缩写 20’
mnc multinational corporation跨国公司。
fdi foreign direct investment国外直接投资。
tfc total fixed cost固定成本总额。
afc **erage fixed cost平均固定成本。
tvc total variable cost可变成本总额。
l/c letter of credit 信用证。
s/c sales confirmation 销售确认书。
b/l bill of lading 提单。
steam ship 轮船。
motel vessel 轮船。
united parcel service 联邦快递公司。
roe return on equity 股东资产净值盈利。
roi return on investment 投资报酬率。
ros return on sales 销售利润率。
eps earning per share 每股收益。
**c **erage variable cost平均可变成本。
mr marginal revenue边际收入。
mc marginal cost边际成本。
cif cost, insurance and freight...named port of destination成本加保险费，运费。
商务英语复习
一 词汇。scope n范围，机会，能力。in scope在 范围内。beyond the scope of 超出 的范围。acquaint vt使熟悉。saying n俗语。embody vt包含。vip abbr重要人物。corporate adj.社团的，公司的，共同的。corporation...
商务英语复习
2.delivery n 交货，shipment effect delivery交货 make delivery交货。take delivery提货 we must insist on delivery within the time dated,and reserve the right to r...
商务英语复习新
商务英语复习资料。grow and maintain customer relationship发展和维持客户关系。research and development and manufacturing研发和生产。独立法人，独立经销店 solo trader 工作氛围 working environm...