作者vx：免费范文。
2023年真题sectionⅱreading comprehension part a text 4第4段第3句)
译文：一些政治家再三“偷偷提高”公共部门的工资待遇，虽然工资增长幅度不大，但假日增加了，尤其是增加了原来就已经非常高的养老金。
分析：本句的主干为politicians h**e…“backloaded” public-sector paydeals…，此处的backloaded意为“偷偷提高”，后面两个并列的现在分词结构keeping the pay…but adding to…是状语，解释说明薪资增长的幅度虽然不大，但增加了假期和本已很高的养老金。句末的that are already generous为定语从句，修饰pensions。
词汇指南。backload [b?kl?
ud](v.)(签订协议后的)增加费用(超纲词汇)(2023年-阅读4)(back-后，load-加载，负载，负担→后加载上去的——引申为“(签订协议后的)增加费用”。)
sector ['sekt?](n.)部门，部分；防区，防御地区；扇形(超纲词汇)(2023年-阅读4)(se-分开，ct=cut-砍，切，割，削，剪，or-名词后缀。
切分成几个“部分”，即“部门，部分”，引申为“防区”和“扇形”。比如，我们常说“扇形防御、扇形防区”。)
考点搭配：public sector公共部门(2023年-阅读4)
private sector私人部门(2023年-阅读4)
pension ['penn](n.)养老金，退休金(vt.)发给…退休金(或养老金等)(高考词汇)(2023年-阅读年-阅读年-阅读4)(pens=compensate-补偿，赔偿，ion-名词后缀。
源于“养老金”实际上就是对退休人员的一种“赔偿”和“补偿”。)
generous ['d?en?r?s](adj.)宽宏大量的；慷慨的，大方的(cet-4)(2023年-阅读1)(ɡener=ɡeneral-将军，ous-充满的。
充满了“将军”般胸怀的、宰相肚里能撑船的——即“宽宏大量的”，引申为“慷慨的，大方的”)
作者vx：免费范文。
2019考研英语 长难句每日一句语法解析 14
2020考研英语 长难句每日一句语法解析 14 考研英语有许多题目组成，方便大家及时了解，下面由出国留学网小编为你精心准备了 2020考研英语 长难句每日一句语法解析 14 持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯！2020考研英语 长难句每日一句语法解析 14 2015年 section i us...
2019考研英语阅读长难句解析每日一句 15
长难句是考研英语阅读和翻译的难点，攻克它是必要条件，但同样也是一件不容易的事，对于长难句的理解和把握还需要一点点积累，多研究如何拆分，如何再组合理解，凯程网考研频道分享每一句长难句的解读翻译，取材自理念真题，希望大家能够在余下不多的时间里日积月累，逐步提升。the most glaring flaw...
2019考研英语阅读长难句解析每日一句 2
词汇指南 diverse dai v s adj.多种多样的 不同的 cet 4 2011年 阅读3 di 二，两，ver 词根，转，滚，拧，扭，se es 表示 复数 转 变成 两 个 甚至更多的 即 多种多样的 引申为 不同的 1个派生词 diversity dai v siti n.多样性 差...