英语中的基本句型

---兼谈主观与客观。

写作首先涉及到造句。造句就必须要遵守造句规则。在当代牛津英汉双解词典的前言中，英语的基本句型被分成二十四个；在语言学研究中，英语的基本句型被分成七个；我们认为，作为基本句型，概括性越强越好。

一般而言，数量越少，概括性越强。因此，对于非英语专业的学生而言，把英语中的基本句型分成五个就可以了。这五个基本句型是：

1、主语 + 谓语 ( i study.)

2、主语 + 谓语 + 宾语 (i study english.)

3、主语 + 谓语 + 间接宾语 + 直接宾语 ( i give him the book.)

4、主语 + 谓语 + 宾语 + 宾语补足语 ( i found her crying.)

5、主语 + 联系动词 + 表语 ( i am a student.)

我们可以发现，这五个基本句型的共性是：每个基本句型都有主语和谓语。我们在英语造句时，必须要遵守这个规则才能把句子写完整。

li & charles (1976)经过研究，将世界上六千多种语言（其中有书面语的只有二千多种）分成四大类，把英语归为“主语显著”(subject-prominent)的语言；而汉语被归为“话题显著”(topic-prominent)的语言。什么意思呢？请看下面两句汉语句子的区别。

1、我吃鱼。

2、鱼，我吃。

为了更好地理解这两句话，我们可以给它们各加上半句话，使每句话中的两个小句形成对比的逻辑关系。比如，我们可以将它们变成：

3、我吃鱼，他不吃鱼。

4、鱼，我吃；肉，我不吃。

这样，我们就可以发现这两句话之间的差异了。第一句话的话题是“我”，因此要使两个小句之间形成对比的逻辑关系的话，加上的后半句话的话题必须也是一个人；第二句话的话题是“鱼”，为了与之形成对比的逻辑关系，加上的小句的话题也应该是一道菜。所以，我们可以得出结论，第一句话和第二句话之间的区别是话题不一样。

英语句型中的主语是强制性的，而汉语中的话题选择取决于说话人。因此有人说，英语是一种客观性的语言，而汉语是一种主观性的语言。这种主观性和客观性反映在英语语言的各个层面上。

比如在词汇层次上，我们汉语说“消防队”。“消”指的是火灾发生之后去“消灭它”；“防”指的是火灾发生之前去“预防”它。无论是“消灭”还是“预防”，都没有涉及到“火”这个客观现实本身。

而英语中的”firebrigade”则直接点到了“火“这个客观现实本身。

主观性和客观性是一对极其重要的矛盾。可以说，对这对矛盾的理解程度在很大程度上决定了一个英语学习者的英语学习效率和水平的高低。