翻译句子。
一、读一读,翻译句子的意思。
1、 何不试之以足?
2、 至之市而忘操之。
3、 宁信度,无自信也。
4、 吾矛之利,于物无不陷也。
5、 吾盾之坚,物莫能陷也。
6、 以子之矛,陷子之盾,何如?
7、 孰为汝多知乎?
二、解释带点的字的意思。
1、郑人有且置履者。先自度其足而置之其坐,至之市而忘操之。
且置( )履( )自度其足之( )坐( )至( )之( )市( )忘操之( )
2、以子之矛陷子之盾,何如?
以子 ( 陷( )何如。
3、死去元知万事空,但悲不见九州同。
但悲九州同( )
诗句的意思:
4、却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。
妻子喜欲狂( )
诗句的意思:
5、阳春布德泽,万物生光辉。
布( )诗句的意思。
6、在釜下然,豆在釜中泣。
然 ( 泣( )诗句的意思。
7、秦时明月汉时关,万里长征人未还。
关 ( 还( )诗句的意思。
8、少壮不努力,老大徒伤悲。
徒( )诗句的意思:
三、按课文填空。
1、楚人有鬻( )与( )者,( 之曰:“吾盾之坚又誉其矛曰:“吾矛之利或曰何如?”其人。
2、郑人有且置履者。先自度其足而置之其坐,至之市已得履,乃曰反归取之。及反,市罢。
人曰曰。3、风雨送春归, 飞雪迎春到俏也不争春, 只把春来报她在丛中笑。
4、 煮豆持作羹,漉豉以为汁,萁在釜下燃,豆在釜中泣。
5、外忽传收蓟北,初闻( )满衣裳。 却看妻子( )漫卷诗书( )白日放歌( )青春作伴( )即从巴峡穿巫峡,便下襄阳( )表达作者的思想感情。
6、秦时明月汉时关,万里长征人未还。
表达诗人希望思想感情。
7朝露待日晞。阳春布德泽常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归这首诗劝诫人们。
矛与盾。楚人/有鬻/盾与矛者,誉之曰:“吾盾之坚,物/莫能陷也。
”又誉其矛/曰:“吾矛之利,于物/无不陷也。”或曰:
“以子/之矛陷子之盾,何如?”其人弗能应也。
郑人买履。郑人/有且置履者。先自度其足/而置之其坐,至之市/而忘操之。
已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。
及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足?
”曰:“宁信度,无自信也。”
注释:郑——春秋时代一个小国的名称,在现今河南省的新郑县。
履——音吕,革履,就是鞋子。
度——音夺,忖度,这里作动词用,即计算、测量的意思。后面的度字,音杜,作名词用,就是尺子。
之——文言代名词,这里指量好的尺码。
坐——同座,就是座位,这里指椅子、凳子一类的家具。
操——操持,带上、拿着的意思。
罢——罢了,完结的意思,这里指集市已经解散。
无——虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
评点:这个郑国人犯了教条主义的错误。他只相信量脚得到的尺码,而不相信自己的脚,不仅闹出了大笑话,连鞋子也买不到。
而现实生活中,买鞋子只相信脚码而不相信脚的事,也许是不会有的吧?但类似这样的人,倒确是有的。有的人,说话、办事、想问题,只从本本出发,不从实际出发;本本上写得有的,他就相信,本本上没有写但实际上存在着的,他就不相信。
在这种人看来,只有本本上写的才是真。
小学六年级英语毕业考试句子翻译练习
英语句子翻译练习。1.miss li 是我的语文老师。她又高又瘦。她长着大眼睛,留着长头发。她很年轻,也很和蔼。她喜欢看书和唱歌。她最喜欢的食物是鱼。2.星期一有数学 英语和 课。我喜欢星期一。3.周末的时候,我经常做作业 看电视和看书。4.我最喜欢的食物是鸡肉,它很美味。我喜欢牛肉,但是不喜欢鱼。...
小学六年级英语毕业考试句子翻译练习
英语句子翻译练习。missli是我的语文老师。她又高又瘦。她长着大眼睛,留着长头发。她很年轻,也很和蔼。她喜欢看书和唱歌。她最喜欢的食物是鱼。星期一有数学 英语和 课。我喜欢星期一。周末的时候,我经常做作业 看电视和看书。我最喜欢的食物是鸡肉,它很美味。我喜欢牛肉,但是不喜欢鱼。我会练武术。我也会踢...
小学六年级英语毕业考试句子翻译练习
英语句子翻译练习。miss li是我的语文老师。她又高又瘦。她长着大眼睛,留着长头发。她很年轻,也很和蔼。她喜欢看书和唱歌。她最喜欢的食物是鱼。星期一有数学 英语和 课。我喜欢星期一。周末的时候,我经常做作业 看电视和看书。我最喜欢的食物是鸡肉,它很美味。我喜欢牛肉,但是不喜欢鱼。我会练武术。我也会...