2023年新版七年级下册重点句子翻译

发布 2023-03-09 12:07:28 阅读 1869

人教版2023年新版七年级下册文言文重点句子翻译。

孙权劝学》1、蒙辞以军中多务。

翻译:吕蒙用军中事务多来推托。

2、孤岂欲卿治经为博士邪!

翻译:我难道想要你研究儒家经典成为专掌经学传授的学官吗?

3、但当涉猎,见往事耳。

翻译:只应当粗略地阅读,了解历史罢了。

4、士别三日,即更刮目相待。

翻译:士别三日,就要重新另眼看待。

5、肃遂拜蒙母,结友而别。

翻译:鲁肃于是拜见吕蒙的母亲,与吕蒙结为朋友,然后分别了。

卖油翁》1、尝射于家圃(pǔ),有卖油翁释担(dàn)而立,睨(nì)之,久而不去。

译文:(他)曾在自家的菜园中射箭,有一个卖油的老头儿放下担子,站在那儿,斜着眼睛看他,很长时间都不离去。

2、见其发矢(shǐ)十中**,但微颔(hàn)之。

译文:(卖油翁)看到他射十箭中了**箭,只是微微点点头。

3、汝(rǔ)亦知射乎?吾射不亦精乎?

译文:你也懂得射箭吗?我射箭的本领不是很精湛吗?

4、尔安敢轻吾射!”翁曰:”以我酌(zhuó)油知之。”

译文:你怎么敢轻视我射箭(的本领)呢?”卖油翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”

5、乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓(sháo)酌油沥(lì)之,自钱孔入,而钱不湿。

译文:(说完)就拿出一个葫芦放在地上,用一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用勺子舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而铜钱却没有湿。

6、无他,但手熟尔。

译文:没有别的奥秘,只是手法技艺熟练罢了。

7、我亦无他,惟手熟尔。

译文:我也没有别的奥秘,只不过是手法技艺熟练罢了。

8、康肃笑而遣(qiǎn)之。

译文:陈尧咨笑着将他打发走了。

短文两篇》1、 斯是陋室,惟吾德馨。

译文:这是简陋的屋舍,只因我(住屋的人)的品德好(就不感到简陋了)。

2、 苔痕上阶绿,草色入帘青。

译文:苔痕长到阶上,使台阶都绿了;草色映入竹帘,使室内染上了青色。

3、 无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。

译文:没有世俗的乐曲扰乱心境,没有官府公文劳神伤身。

4、 予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖。

译文:我唯独喜爱莲从淤泥里生长出来,却不受泥的沾染;它经过清水的洗涤,却不显得妖艳。

5、 中通外直,不蔓不枝。

译文:(它的茎)内空外直,不横生藤蔓,不旁生枝茎。

6、 香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。

译文:香气传得越远,就越清幽;它笔直洁净地立在水中,只可以从远处观赏,却不能靠近去玩弄啊。

7、 莲之爱,同予者何人?

译文:对于莲的喜爱,像我一样的还有什么人呢?

河中石兽》沧州南一寺临河干,山门圮(pǐ)于河,二石兽并沉焉。

译文:沧州南面,有一座寺庙靠近河边,庙门倒塌到河里,(门旁)两只石兽也一起沉到河里了。

阅十余岁,僧募金重修,求二石兽于水中,竟不可得,译文:经历了十多年,和尚募集到了一笔钱,(决定)重修(庙门),便到河中寻找那两只石兽,居然没找到,棹(zhào)数小舟,曳(y)铁钯,寻十余里无迹。

译文:便划着几条小船,拖着铁耙,寻找了十多里,一点踪迹也没有。

尔辈不能究物理。是非木杮(fi),岂能为暴涨携之去?

译文:你们这些人不能推究事物的道理。这不是木片,怎么能被洪水带了走呢?

乃石性坚重,沙性松浮,湮(yān)于沙上,渐沉渐深耳。

译文:石头的特性是坚硬而沉重,泥沙的特性松散而轻浮,石兽埋没在泥沙上,就会越沉越深。

凡河中失石,当求之于上流。

译文:“凡是河中失落的石头,都应该到河的上游去寻找。”

盖石性坚重,沙性松浮,水不能冲石,其反激之力,译文:正因为石头的特性坚硬而沉重,泥沙的特性松散而轻浮,(所以)水流不能冲走石头,它的反冲的力量,求之下流,固颠;求之地中,不更颠乎?

译文:到下游去寻找它,固然荒唐;在石兽掉下去的当地寻找,不是更荒唐吗?”

如其言,果得于数里外。

译文:按照老河兵的说法去找,果然在几里外的上游地方寻到了石兽。

然则天下之事,但知其一,不知其二者多矣,可据理臆断欤?

译文:既然这样,那么天下的事情,只知其。

一、不知其二的还多着哩,难道可以根据自己所知道的道理就主观判断吗?

新版英语七年级下册重点

关于 like 的问句。1 why do you like 这是提问者问对方为什么喜欢某人或某物,直接寻求对方所说话的原因。why do you like the panda?你为什么喜欢熊猫?because it is very lovely.因为它很可爱。2 do you like doing....

英语七年级下册重点句

新目标英语七年级下册英语单元大归纳unit 1 can you play the guitar?单元大归纳。1.canyou draw?yes,i can.no,i can t.你会画画吗?是的我会。不,我不会。2.what club do you want to join?你想参加什么俱乐部?i ...

2023年新版七年级下册英语单元重点知识点汇总

2020 2021年七年级下册英语单元重点知识点。unit 4 don t eat in class知识点。一 重点短语。1.school rules学校规章制度。2.break fallow keep the rules违反 遵守 规章制度。3.arrive late for class be l...