（1） 元件设备。
变压器： transformer
干式变压器：dry transformer电容器：capacitor
并联电容器：shunt capacitor电抗器：reactor
母线：busbar
输电线：transmission line断路器：breaker
微型断路器mcb
塑壳断路器mccb
刀闸(隔离开关)：isolator
分接头：tap
电动机：motor
2） 状态参数。
有功：active power
无功：reactive power
电流：current
容量：capacity
电压：voltage
档位：tap position
有功损耗：reactive loss
无功损耗：active loss
功率因数：power-factor
功率：power
功角：power-angle
电压等级：voltage grade
空载损耗：no-load loss
铁损：iron loss
铜损：copper loss
空载电流：no-load current
阻抗：impedance
正序阻抗：positive sequence impedance负序阻抗：negative sequence impedance零序阻抗：
zero sequence impedance电阻：resistor
电抗：reactance
电导：conductance
电纳：susceptance
无功负载：reactive load
有功负载： active load
定子：stator
发电机 generator
励磁 excitation
励磁机 excitor
母线 bus
升压变压器 step-up transformer电网 grid
开关站 switchyard
变电站substation
无功补偿 reactive power compensation电压互感器 pt
电流互感器ct
分接头 tap
有载调压开关on-load tap changer（变压器上用）无载调压开关 off circuit tap changer封闭母线 enclosed busbar
共箱封闭母线non-segregated phase enclose bus
接地 earthing
电气专业英语
发电厂 power plant 组态 configuration 补偿电缆 building out cable 电缆敷设 cable laying 热继电器 thermorelay 配电 distribution 就地 on site 电磁阀 electro valve 铠装电缆 armored ...
电气专业英语
电力系统及其自动化专业外语词汇表。resistance电阻 resistor电阻器 inductance电感 inductor电感器 capacitance电容 capacitor电容器 reactance电抗 reactor电抗器 reluctance磁阻 current电流 voltage电压 ...
电气专业英语
agc automatic generation control自动发电控制。amr automatic message recording自动抄表。ass automatic synchronized system自动准同期装置。ats automatic transform system厂用电源...