基于这样的原因,特别的拯救措施仍然非常关键,上周对货币市场的联邦担保,通过美联储购买资产抵押的商业票据对银行的贷款,以及在周日允许剩下的两家大型投行摩根斯坦利和高盛变为美联储监管银行控股公司,使其投行部分现在也可以向其它银行一样向美联储借钱。
it could be some time before the treasury is able to purchase mortgages en masse, and longer still before that starts to affect the broader financial system and economy. in the meantime, the crisis could claim other victims.
财政部完成购买所有的抵押贷款可能还需一段时间,而此举对整个金融系统和经济发挥作用则更需时日。其间,金融危机的危害可能会波及更多的机构。
有用的单词和句子:
the financial crisis金融危机。
a break in the clouds黑云裂日,曙光显现。
but questions abound over a $700 billion rescue plan for wall street
有关7000亿美元华尔街拯救计划的问题仍然不少。
mr paulson's plan is stunning in its brevity (two-and-a-half pages) and audacity.
保尔森计划的简洁(只有两页半纸)和大胆令人惊讶不已。
金融危机英语作文
即将到来的金融灾难的威胁惊人地集中了政治头脑。周四,一些国会领导人听到财政部长汉克保尔森和美联储主席本伯南克描绘了一个可怕的经济场景,如果他们不批准对金融危机采取更全面的补救措施。学生和汽车贷款,不仅仅是抵押贷款,都将更难获得。经济会陷入严重的衰退。迫在眉睫的金融灾难引起了相当大的政治关注。上周四,...
10金融危机与金融危机的防范作业
综合练习题。一 多项选择题。1 金融危机的传播效应包括 abcde a 季风效应。b 溢出效应。c 净传染效应 d 羊群效应。e 接触效应。2 金融危机国际传染中的实体经济路径包括 ad a 竞争对手型传染。b.金融机构型传染。c.投资者信心传染。d.伙伴型传染。e.资本市场型传染。2 名词解释。1...
金融危机作业
1.当前美国金融危机不断蔓延,造成这次金融危机的原因有哪些?第一,美国金融危机爆发的直接原因在于次级贷款还款中断。第二,金融行业的超前发展与金融监管机制的严重滞后,导致美国虚拟经济相对于实体经济不成比例的扩张,并最终形成经济泡沫,而当信用创造出超出自身支付能力的需求时,则不可避免地导致信用断裂,爆发...