从英语句子结构入手,提高学生写作能力。
作者:饶爱晖。
**:《学习与科普》2023年第09期。
摘要:本文针对我校学生在英语写作中存在的问题,通过阐述如何正确分析及怎样利用句子成分结构优化写作教学,提高学生写作能力。
关键词:写作教学 ,句子成分及结构分析 ,写作能力。
一、背景。书面表达在历年高考英语考试中占有重要地位,英语写作不同于中文,高考英语写作的内容都已通过文字、**、**这三种形式给定。内容方面不需要学生进行太多发挥,英语写作的主要目的是能用英语句子清晰表述要求的内容,但我校属于贵州偏远地区,学生英语基础较薄弱,很多学生写出来的句子都是chinglish(中式英语),完全不符合英语语法。
造成这一现象的原因,除了英汉两种语言在文化思维方面表达有差异外,也受到不能正确分析句子成分结构这一因素的制约。一篇文章是若干句子的有机组合,句子又是若干单词的有机组合,所以要写好英语作文必须得先写好句子。要写好句子,必须先懂得句子成分和掌握句子结构。
在平常的英语写作教学中,老师往往忽视句子结构教学,而更多地要求学生硬记单词、固定搭配和句式,使很多学生虽然经过三年的努力学习,但根本不知道主谓宾,定状补等基本的句子成分;对于非谓语动词以及复合句,更是一头雾水。学生写作无法按照英语的语法和习惯恰当地表达自己的意思,常常是对中文意思进行逐词翻译,东拼西凑,而忽略了英语句型的运用,导致文章**现逻辑混乱、语法错误较多,汉式英语之类的毛病在作文中随处可见。对于大部分高中生来说,写一篇结构正确的文章并非易事。
二、写作中的句子结构问题。
1. 字对词汉英翻译(甚至用汉语拼音代替)如: i learn english h**e some kunnan.
应改成:i h**e some difficulty in learning english.
提高英语写作能力从句子入手
写作是外语学习的重要内容,它可以使学生全面掌握基本词汇 基础语法,并提高语言的综合运用能力。要求学生根据所提供的情景和要求,写出120词左右的切中题意。内容连贯 文理通顺的英语作文。这对学生来说,无疑是一种难度较大,来不得半点虚假和靠侥幸心理得分的知识与能力的综合检测。因此,如何培养学生的写作能力,...
从词句入手,提高英语小作文写作能力
学园 年第 期。从词句入手,提高英语小作文写作能力。李敏。江苏省沛县张寨镇中学。摘要 初中英语教学重在训练学生最基本的听 说 读 写,其中写是一项综合能力,属于较高层次的语言输出,也是书面语言表达的重要途径,能够客观 真实地反映出学生的英语能力。但是,现在很多初中生英语小作文的写作能力并不理想,其主...
何提高学生英语写作能
摘要 本文针对目前高中英语写作难的现状,指出了存在的困难及问题,分析了其原因,并提出了行之有效的训练方法,旨在为写作教学起到抛砖引玉的作用。一 引言。在中国大多数的英语教师和学生看来,英语写作的教与学都是一件极其费力的事情,本人多年来从事高中英语教学,对此感触尤为深刻。英语写作是语言逻辑,语言习惯,...