at a bike shop
dan: i want to buy a new bicycle pump.
boss: they're over there. do you want some cow's tongue?
dan: well, i usually h**e a cast iron stomach, but i think i'll pass.
boss: no, they're not real tongue; they're cookies. see?
dan: oh, another of those local products?
boss: yes. we h**e flattened duck, too.
dan: that's a duck? it looks like a frisbee.
boss: where are you guys riding?
dan: to hualien county. can you suggest a good road?
参考译文:在脚踏车行。
阿丹:我想要买一个新的脚踏车打气筒。
老板:货在那儿。要不要吃些牛舌饼?
阿丹:嗯,通常我的胃就像铁打的一样。不过,我想还是算了。
老板:不,那不是真的舌头。只是饼干, 看吧!
阿丹:喔,又是一项土产?
老板:是的。我们还有鸭赏。
阿丹:那是鸭子?看起来好像飞盘。
老板:你们一群人要骑去**?
阿丹:骑到花莲。你可不可以建议一条好的路线?
重点解说。★ cow's tongue 牛舌,这里是指宜兰名产‘牛舌饼’;flattened duck 则是宜兰名产‘鸭赏’
★ cast iron (a.) 强壮的。cast iron stomach就是‘铁胃’,指不论吃什么都没事的胃。
★ i'll pass. 我放弃。用来婉拒对方的邀约。
★ local product 地方特产。
★ frisbee (n.) 飞盘。
★ suggest (v.) 建议。
成千上万人疯狂**。。。
更多价值连城的绝密英语学习资料,洛基内部秘密英语,技巧,策略。
请在网上申请报名”
公共英语考试口语练习窍门
1 总是开不了口,有没有什么诀窍?复述练习最简单也是最有效的口语学习方法,从治本上攻克英文的方法,特别适合初学者和中级学者,用自己的话背诵所听的英语故事或文章短文,应该大量地练习。3分钟口语作文此法适用于强化训练。找好一个题目作一分钟的口语作文,同时将其录音。听录音,找出不足和错误,就此题目再作两分...
2023年公共英语考试口语拿得高分技巧
2017 年公共英语考试口语拿得高分技巧。你知道公共英语考试如何得高分吗?你对公共英语考试技巧了解吗?下面是 yjbys 小编为大家带来的公共英语考试口语拿得高分技巧,欢迎。阅读。熟练掌握发音规律。熟练掌握发音规律是英语口语的基础,是进行口头交流最基本的。先决条件。虽说已有一定的英语基础,但基本功扎...
公共英语二级作文
公共英语二级作文1题目 你们学校学生会 the student union 将为来访的澳大利亚朋友举办一个晚会,请你根据下述内容要点拟一个100词左右的英语广播通知,欢迎同学参加 目的 欢迎来访的澳大利亚朋友。时间 10月12日 周五 晚七点。地点 图书馆第二阅览室。内容 文娱节目,包括游戏 跳舞等...