电子类相关专业《电类专业英语》试卷（1）答案
一、将下列数字、符号、公式、短语翻译成纯英语表达(不要写成缩写)。（20分）
1、eight hundred and sixty-tow
2、six seventh
3、point three five
4、plus or minus
5、a to b
6、a is greater than b
7、x cube
8、eight per mill
9、log x to the base n
10、function f of x
11、divide a by b
12、three plus five is eight
13、four multiplied seven is equal to twenty-eight
14、is parallel to
15、is perpandiculat to
16、is approximately to
17、z to the ninus tenth power
18、factorial n
19、x prime
20、five plus three ,then multiplied by four and the result devided by two gives sixteen
二、翻译下列专业词语 、短语、（共30分）
1）英翻中。
1、二极管
2、短路。3、振荡器。
4、数字信号处理。
5、示波器。
6、失真。2）中翻英。
1、real-time
2、time delay
3、microw**e oven
4、power supply voltage
5、oscillator
6、operation system
7、analog electronics technique
8、automatic control system
9、computer simulation
三、选择与下列英文短语配对的中文翻译（共10分）
1、( e2、( g ) 3、 (a ) 4、 (b ) 5、 (i )
6、 (j7、 (c ) 8、 (f ) 9、 (d ) 10、 (h )
四、专业文章翻译（共40分）
1、大家知道物体有固态、液态、气态三种状态吧？大多数物体都只有这三种状态。但是某些物体在转化过程中仍保持一种介于固态和液态之间的一种状态。
在这种情况下，这种物体虽然以液体的形式存在，但仍然保留着规则有序的结晶状排列。
2、今天dsp技术普遍应用于移动**、多**计算机、录像机、激光唱机、硬盘驱动器和调制解调器等设备上，并且很快就会取代电视机和**机中的模拟电路。dsp的一个重要应用是信号压缩和解压缩。例如，在激光唱盘机中，cd中的**是以压缩形式被记录的(为了增加存储容量)，为了****必须对记录的信号进行解压缩。
信号压缩被用于数字蜂窝式**中，允许在每个本地“单元”中可以同时处理更多的呼叫**。dsp信号压缩技术不仅可以使人们通过**与另一个人交谈，而且可以让人们通过只用一根常规**线连接计算机显示器和安装在它上面的小**摄相机的方式，在他们的pc机屏幕上看到对方。
3、网络的第二个阶段出现在20世纪60年代，它包括三个主要的里程碑：软件交换、数字传输和卫星的应用。2023年，美国电报**公司(at&t)推出了第一台存储程序控制(spc)的本地交换系统--1 ess交换系统。
由于采用了软件控制技术，使用户呼叫业务(快速呼叫、呼叫等待、呼叫转移和三方通话等)的实现成为可能。1 ess交换系统的第一套软件程序约为10万条指令，目前的交换系统则包括上千万条指令。
机械类专业英语
indication 缺陷。service 保养，维护，维修。field 现场 in the field rounded indication 点状缺陷。solvent溶剂。layout 划线。finish 粗糙度。flatness 不平度。bearing housing 轴承箱。dial indi...
鞋类专业英语词组
raw material 原材料。color variation 色差too thin太薄。material stained 材料有污染too thick太厚。incorrect number of holes per inch square网布数目不对 the skin peels off脱层。c...
化学类专业英语词汇
专业英语词汇。unit 1 text a chemical reactions and group reactions customary a.通常的，惯例的。handle n.柄 vt.触摸。handling n.处理，管理。derive vt.取得，得到，衍生。oxidate vt.使氧化 ox...