情境对话(二)
六.天气。it's better to start with the weather when you chat with foreigners in your journey.
在旅途中和外国人谈论天气是打开话匣子的一个好办法。
(一)a: fine day, isn't it?
a: 天气真好,不是吗?
b: yes, it's not like what the radio said at all.
b: 是的,跟天气预报里讲的完全不同。
a: i wish it would stay this way for the weekend.
a: 我希望这种好天气可以一直持续到周末。
b: as long as it doesn't snow!
b: 只要不下雪就好!
二)a: it seems to be clearing up.
a: 天气似乎要放晴了。
b: it's such a nice change.
b: 这真是一个好的转变。
a: i really don't think this weather will last.
a: 我真不认为这种天气会持久。
b: let's just hope it doesn't get cold again.
b: 咱就盼着别再转冷了。
三)a: it looks it's going to be sunny.
a: 看起来天气要转晴了。
b: yes, it's much better than yesterday.
b: 是的,比昨天好多了。
a: it's said that it 's going to rain later.
a: 据说不久之后会下雨。
b: oh, let's just hope it stays warm.
b: 噢,只希望能一直这么暖和。
四)a: i think it's going to be a nice day.
a: 我想今天天气应该不错。
b: it's certainly a big improvement over yesterday.
b: 跟昨天比起来,今天的确是好多了。
a: but it's said to get cloudy and windy again this afternoon.
a: 但是据说今下午又有风又有云。
b: well, the worst of the winter should be over soon.
b: 是啊,冬天最糟糕的时段应该很快就会过去了。
七.介绍开场白。
americans don't always shake hands when they are introduced to one another. however, in a formal or business situation, they always shake hands.
初次与人见面,美国人并不总是和人握手。然而,在正式场合或者商务场合,他们总是会握手。
一)a: mary, this is joe's younger brother d**id.
a: 玛丽,这是乔的弟弟大卫。
b; i'm very glad to meet you.
b: 很高兴认识你。
c: it's a pleasure to meet you, too.
c: 我也很高兴认识你。
b: how do you like texas so far?
b: 到目前为止,你觉得德克萨斯州怎么样?
c: it's really different from what i expected.
c: 跟我想象的还真是不大一样。
b: don't worry. you'll get used to it in no time.
b: 别担心,你很快就会适应的。
二)a: mrs. smith, i'd like to introduce a friend of mine, peter.
a: 史密斯太太,我想介绍一位朋友给你认识,彼得。
b: how do you do?
b: 你好!
c: hello.
c: 嗨!b: what's your impression of the united states?
b: 你对美国的印象如何?
c: well, the weather is changeable here.
c: 啊,这里的天气真是多变。
b: oh, you'll get used to it soon!
b: 噢,你很快就会适应的。
三)a: wendy, i'd like you to meet my elder brother, sam.
a: 温迪,我想让你见见我的长兄,山姆。
b: hi.
b: 嗨。c: nice to meet you.
c: 很高兴见到你。
b: what do you think of chicago?
b: 你觉得芝加哥怎么样?
c: well, i'm still feeling a little homesick and so many things seem strange to me.
c: 嗯,我仍然有些想家,而且很多东西对我来说都很陌生。
b: you're bound to feel that way at first, i guess.
b: 我猜,最初你一定会有这样的感觉。
四)a: mrs. green, this is peter brown.
a: 格林太太,这是彼得布朗。
b: pleased to meet you.
b: 很高兴认识你。
c: how do you do?
c: 你好!
b: i hope you're enjoying your stay here.
b: 希望你在这里待得愉快。
c: if it weren't for the climate, i'd like it here very much.
c: 如果不是天气的原因,我想我会很喜欢这里。
b: it always takes time to get used to a new place.
b: 适应一个新地方总是要花些时间的。
旅游英语 住宿十
分享一个免费试听课,名额有限,碰碰运气吧。美联英语提供 116.寄宿家庭。albert i am looking for some information about home stay.阿尔伯特 我在找一个寄宿家庭。brown well,l h e been in a host home my f...
旅游策划十问
在国家出台旅游政策 确定每年5月19日为国家旅游日助推旅游市场经济的今天,国内旅游策划 规划机构以及旅游策划 规划公司如雨后春笋般冒出,数量之多,不胜枚举 实力不一,难以辨别。笔者作为一旅游策划人,觉得很有必要在此对旅游策划以及相关问题做一个梳理,从而让更多的人理解什么是旅游策划 风景区在做旅游规划...
十自然旅游资源
奇秀壮观的岩溶 可溶性岩石被水溶蚀 地貌。喷泉与涌泉的异同及成因。泉 自然出露 下降泉 上升泉。温泉成因类型及其地理分布规律。瀑布的成因类型及典型代表地。潮汐景观。地表水体呈现不同色彩的成因 1.水体自身的物理性质 2所在地理环境 水生植物的颜色 3所含的泥沙 矿物结晶体的颜色。云海与云瀑。黄山的云...