日常英语对话基础翻译

发布 2021-05-03 01:06:28 阅读 6279

1. hi ,i’m lin qing. where are you from?

你好,我是林清,你是哪的?

注释:be from,从**来,哪的人。

2. i’m jane smith ,from america .just call me jane .

我是简史密斯,来自美国。叫我简好了。

注释:史密斯是姓,简才是名字,朋友之间常常只称呼名字。

3. this is jane, my classmate.

这是简,我的同学。

4. i’d like to introduce my friend linda to you.

我想把我的朋友林达介绍给你。

注释: i would like to do something ,“我想做某某”,这是礼貌正式的说法,是非常重要的句型。

5. john ,i’d like you to meet ny friend lily.

约翰,来,我给你介绍一下我的朋友丽丽。

注释:i would like you to do something ,也是礼貌正式的说法,是非常重要的句型。

6 .my name is peter i know your name,please?

我叫皮特琼斯。请问您尊姓大名?

注释:may i know your name,please?,是问对方姓名的一种正式的说法。

7 .hello. (hi.)

你好。注释:这是比较随意的一种说法,通常用于熟人之间打招呼。

8. how are you?

你好。注释:较正式的一种说法。

9. good morning(afternoon/evening).

早上好。(下午好/晚上好)

10. very well, thank you ,and you?

我很好,谢谢,你呢?

11. fine ,thanks.

我也很好,谢谢。

are things with you?

一切可好?bad. thank you.

不坏,谢谢。

14. how is helen?

海伦怎么样?

very well,thank you.

她很好 ,谢谢。

16. how nice to see you again!

再次见到你非常高兴。

17. i h**en’t seen you for a long time.

我有很长一段时间没见到你了。

注释:该句型表示从过去的某一点开始,一直到现在都没见到你。

18. excuse me,is mr .wang here?

请问王先生在吗?

注释:excuse me,意为“对不起”,在这里翻译为“请”更恰当一些。excuse me,是问陌生人话的开场白,很常用。

19. i’m liu jia. i’m from anhui university.

我是刘甲,是安徽大学的。

20. are you free tomorrow?

你明天有空吗?

注释:free 在此为有时间、有空的意思。

21. i want to pay you a visit .

我想拜访你。

注释:pay someone a visit 是拜访某人的意思。

and see me when you are free.

有空来看我。

23. do drop in when you h**e time.

有时间一定来串门。

注释:. do 表示强调,drop in 是拜访、串门的意思。

24. may i h**e your name ,please?

请问尊姓大名?

25. which company are you from?

你是哪个公司的?

26. would you give me your business card?

请您给我您的名片好吗?

注释:用would 开头,是一种客气的说法。

you h**e an appointment?

你预先约定了吗?

28. i’ll see if he is **ailable.

我看看他是否方便。

注释:**ailable,方便,有空。也可用free.

you please h**e a seat and wait for a few moments?

请稍坐片刻。

30. i’m sorry to h**e keep you waiting ,but he’s still not free.

很抱歉,让你久等,但他还是没空。

注释:keep somebody doing ,让某人持续做某事,是常用的短语。

manager is expecting you.

经理正在等你。

32. i’d like to make an appointment to see

我想同库伯先生事先预约。

注释:. i’d like to do sth,我想做某事,是固定用法。make an appointment ,预约。

you like to arrange for a personal interview?

你能安排一个单独会谈吗?

注释:would you like to do sth,烦请你做某事,正式客气的说法。arrange for ,安排的意思。

a personal interview,个人约见,单独会谈的意思。

34. your appointment will be next monday at 8 o’clock.

你约见的时间是下星期一8点。

35. he wants to change his appointment from monday to thursday.

他想把他的约见时间从星期一改到星期四。

36. what time will be convenient /right for her?

她何时方便?

37. yes ,ms. lu is **ailable on friday.

可以,陆小姐周五有空。

注释:用ms. lu ,表示此位陆小姐婚否还不清楚,miss表示未婚。

38. i wonder if you could spare me half an hour tomorrow morning?

明天上午您是否可以抽出半小时?

注释:spare me half an hour ,抽出半小时,这是很委婉的说法。spare 在此为动词,意思是“提供给某人”。

39. hello, is that mary , mary jones?

40. hello ,this is john in?

i speak to ms .green, please?

42. may i ask who is calling ,please?

43. would you like to le**e a message?

44. can i take a message?

put me through to the manager’s office.

46. ok ,just a minute.

47. please call 341-5581 extension 624 to contact me.

48. hold on,please .(pause)i’m sorry. he’s not in his office.

49. sorry , sir ,the line is engaged .could you try again later?

50. please sort these documents.

51. i’d like to send an e-mail.

52. please send the fax to hongkong.

53. could you photocopy this report for me?

日常的英语对话带翻译

日常的英语对话带翻译精选。大嘴 do you believe the existence of extraterrestrial beings?你相信有外星人吗?脸盆 yes,the universe is expanse,there must be some beings out of oursp...

英语日常交际用语对话英语日常对话口语

英语日常对话口语。英语日常对话口语。英语日常口语对话一。woman hi,longtime no see.how h e you been女 hi,好外没见了,你最近还好吧。man oh,i vebeenfine,buti mh ingsometroublewith my son.男 噢,我挺好的,...

日常英语对话

第一 见面寒暄用语。good morning.早上好。姑模您。good evening 晚上好。姑一吻您。good night 晚安。古耐特。nice to meet you.很高兴见到你。耐使突咪秋。how are you?您好吗?号啊有?i am fine,thank you 我很好,谢谢!唉嗯...