120个重点实词例句翻译——(7)病。
7、病。①疾病。
君之病在肌肤,不治将益深《扁鹊见蔡桓公》
译文:您的疾病在肌肉和**里面了,不及时医治将要更加严重。
②生病。而江浙之梅皆病矣《病梅馆记》
译文:于是江苏、浙江的梅都生病了。
③使成病态。
以夭梅、病梅为业以求钱也《病梅馆记》
译文:把梅弄成奇形怪状,弄成病态,拿这作为职业来赚钱。
④困苦不堪,困乏。
向吾不为斯役,则久已病矣《捕蛇者说》
译文:假使当初我不做这个差事,早已经困苦不堪了。
⑤筋疲力尽。
夫以疲病之卒御狐疑之众《赤壁之战》
译文:用疲惫染病的士兵控制三心二意的军队。
⑥毛病,缺点。
不如舜,不如周公,吾之病也《原毁》
译文:不如舜,不如周公,这是我的缺点。
⑦担心,忧虑。
范宣子为政,诸侯之币重,郑人病之《子产告范宣子轻币》
译文:晋国范宣子执政,诸侯向晋国缴纳的贡品很重,郑国人深为这件事所苦。
⑧损害。夫粜,二十病农,九十病末《史记o货殖列传》
译文:一斗米,卖二十钱损害农人,卖九十钱损害从事工商业的人。
⑨责备、羞辱。
古人以俭为美德,今人乃以俭相诟病《训俭示康》
译文:古人把节俭作为美好的品德,现代人却用节俭来互相羞辱。
重点实词例句翻译当
读音一 d ng 1 动词。两者相抵。募有能捕之者,当其租入。捕蛇者说 招募能捕到这种毒蛇的人,用捕到的蛇 顶他应交的租税。抵御,抵挡。料大王士卒足以当项王乎。鸿门宴 估计您的军队能够抵挡得住项王的军队吗?占据,把守。一夫当关,万人莫开。蜀道难 一个人把守关口,一万个人也攻不下来。主持,执掌。北邀当...
重点实词例句翻译过
过,gu 1 动词。走过,经过。雷霆乍惊,宫车过也。阿房宫赋 雷霆忽然震响,原来是宫车经过。胜过,超过。一出门,裘马过世家焉。促织 一出门,穿着轻暖的皮衣,骑着高头大马,超过了世代做官的人家。拜访,探望。臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。信陵君窃符救赵 我有一个朋友在市井屠户之中,想要委屈您的车马去拜访...
重点实词例句翻译16 患
120个重点实词例句翻译 16 患。16 患。忧患,祸害,灾祸。马超 韩遂尚在关西,为操后患。赤壁之战 译文 马超 韩遂还在函谷关以西,是曹操的后患。夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺 伶官传序 译文 祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之...